1:48

Tamiya 1/48 Sturmtiger (32591) and Elefant



Hi!
Today we are happy to share with you review with another release from Tamiya, which was displayed on Spielwarenmesse 2017. Yes, this is 1/48 Sturmtiger! We haven't received Elefant for the review, but Japanese manufacturer already displaying next tank. Let's take closer look at the model.
By the way, here you can read another review with WW2 tank.

Привет!
Сегодня мы рады поделиться с вами обзором-отчётом ещё одной новинки от Tamiya, которая была показана на Spielwarenmesse 2017. Да, это - 1/48 Sturmtiger! Мы ещё не получили Elefant для обзора, а японская компания уже показывает следующую модель. Давайте взглянем на неё поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать ещё один обзор с танком Второй Мировой.


Assembled model is not big, and looks good in the camouflage, which you can see on the photos above and below. Of course, there is also figurine included.

Собранная модель невелика, и смотрится отлично в камуфляже, который вы можете видеть на фото выше и ниже. Разумеется, также в комплекте идёт фигурка.


Note that special sticker warns about zimmerit - it will be available as separate accessory. Professionals might choose their own hands and putty, but stickers should be fine for easy and fast assembly.

Обратите внимание, что надпись предупреждает о циммерите - он будет доступен отдельно. Профессионалы наверняка выберут свои руки и шпаклёвку, а вот наклейки пригодятся для простой и быстрой сборки.


Don't be confused by the size and scale of the model, because package here is quite impressive. You can see all frames on the photo above.

Пусть вас не запутает масштаб и размеры модели, так как комплект впечатляет. Вы можете видеть все рамки на фото выше.


The smallest frame is dedicated to mudguards and special slots for weights. Tamiya keeps on including lead weights in their small tanks, but it will be up to you, if those parts will be installed inside.

Самая маленькая рамка выделена под брызговики и специальные держатели весов. Tamiya продолжает включать железные грузики в свои танки, но конечный выбор будет за вами - устанаваливать их или нет.


Hull parts division is quite interesting. Yes, glacis plate is separate, but side panels of the superstructure are molded together with large side parts. Engine bay cover is also finished not separately, but with lower part.

Членение корпуса довльно интересное. Да, лобовая плита отдельная, но боковые части надстройки выполнены заодно с бортами. Крышка моторного отсека также выполнена не отдельно, а с нижней частью.


Of course, in 1/48 scale Tamiya included plastic tracks, which should be easy to assemble and paint. Moreover, their placing would look more realistic.

Разумеется, в 48-ом масштабе Tamiya включила пластиковые траки, которые будет несложно собрать и окрасить. Более того, их размещение будет более реалистичным.


Last frame is dedicated to exhaust and main gun. Note that the latter should be assembled out of two halves. Who knows, maybe we will see metal replacements?

Крайняя рамка выделена под выхлопные трубы и основное орудие. Обратите внимание, что оно должно быть собрано из двух половин. Кто знает, может мы увидим замену в виде афтермаркета?


Lower hull half is molded together with suspension arms, so you get the right alignment out of the box. The only thing you will have to add - rear armor wall.

Нижняя часть корпуса отлита заодно с рычагами, так что вы получаете правильное позиционирование сразу из коробки. Единственное, что нужно будет добавить - заднюю бронеплиту.


As it was mentioned in the beginning, there will be also separate zimmerit set available. Those are typical Tamiya stickers, similar to the ones available for other vehicles. Note that even in assembled and unpainted view it's hard to see that barrel is glued out of halves.

Как уже упоминалось в начале, циммерит будет доступен отдельно. Это типичные тамиевские наклейки, похожие на то, что мы видели для других танков. Обратите внимание, что даже в собранном и неокрашенном виде сложно заметить, что ствол склеен из половин.


Second 1/48 release - Elefant. We've reviewed this kit already, and you can check article here on DetailScaleView or look at photos below. :)
As for the new Sturmtiger, we can agree that this is another nice 1/48 kit from Tamiya, which should be easy to assemble. The only thing you might need - metal barrel, which might be released by aftermarket producers. I am happy that Japanese manufacturer continues to produce more vehicles in this lineup, and let's hope for even more interesting novelties.

Что касается нового Sturmtiger, мы можем согласиться, что это ещё один приятный набор от Tamiya, который будет простым в сборке. Единственное, что вам потребуется - металлический ствол, который наверняка выйдет в афтермаркете. Я рад, что японская компания продолжает выпускать технику в этом масштабе, так что давайте будем надеяться, что увидим ещё более интересные релизы.









About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.