1:48

Eduard 1/48 Camel&Co (11151)

This article is dedicated to Eduard 1/48 Camel&Co (11151). New kit comes as Limited Edition with completely fresh plastic model. Moreover, this is a Dual Combo, so you will have a chance to build two detailed models. Yes, some might say that scale is somewhat unusual for WW1 aircraft, but in my opinion it is a good thing because model won't take a lot of space. Modelers can consider it as a small challenge, because small parts will require due care. Packaging is typical here, all frames come in one plastic bag. Let's open them and take a closer look together.
By the way, here you can read review with another Limited Edition in the same scale.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Данная статья посвящена свежей новинке от компании Эдуард. Набор поставляется как Ограниченная Серия с абсолютно новым пластиком внутри. Более того, это так называемый Дуал Комбо набор, так что вы сможете собрать две модели. Некоторые могут сказать, что выбор масштаба необычен для самолёта первой мировой, но я считаю это плюсом, так как такая модель не займёт много места. Небольшие размеры также можно посчитать небольшим вызовом вашим модельным навыкам. Упаковка здесь типичная, все детали закрыты в один пакет. Давайте откроем их и рассмотрим поближе.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.








Here you can take a look at the small Brassin upgrade - air pumps.

В этом видео вы можете рассмотреть небольшой апгрейд.


This is a Dual Combo release, so we will take a look at three frames which are needed for one model. On the first one you can see fuselage halves and wing parts.

Это Дуал Комбо, так что мы рассмотрим комплект литников для одной модели. На первой рамке вы можете видеть половины фюзеляжа и детали крыла.


External features are standard - recessed panel lines and rivets. Don't forget that model won't be big in the finished state.

Внешняя проработка стандартная - внутренняя расшивка и клёпка. Не забудьте, что модель невелика в собранном виде.


Wing parts feature separate ailerons which will have to be glued later.

Элероны отлиты отдельно.


Note that tail fin is also separate and should be installed on the fuselage, just like lower and top panels.

Обратите внимание, что киль также отдельный, так же как и верхняя/нижняя панели фюзеляжа.


Inside you will find minor cockpit features as well as some guiding elements. Don't worry - more things should be added with help of separately molded elements.

Внутри вы найдёте скромную проработку кабины и направляющие. Не беспокойтесь - больше проработки будет добавлено при помощи отдельных деталей.


Second frame brings us mix of parts. Yes, there are four different engine types included and the final choice will depend on the marking you choose.

Вторая рамка несёт микс деталей. Да, здесь четыре разных варианта двигателя, итоговый выбор будет зависеть от камуфляжа.


Frankly speaking, these parts look amazing. I am surprised that there will be Brassin option to replace these parts. :)

Честно говоря, детали впечатляют. Меня удивляет, что будет доступен ещё апгрейд из смолы, чтобы заменить эти двигатели. :)


Definitely check Brassin replacement for the pilot seat. It looks impressive and should be a worthy upgrade for you model.

Обязательно обратите внимание на Brassin-вариант кресла пилота. Оно смотрится впечатляюще и стоит своей цены.


Cockpit can feature either plastic or PE instrument panel. Final choice will depend on you.

Кабина Sopwith Camel может быть оснащена пластиковой приборной доской или вариантом из травления. Итоговый выбор за вами.


Third sprue also carries several versions of the same parts. Pay attention and use the right one for your build. :)

Третий литник также содержит несколько вариантов одних и тех же деталей. Будьте внимательны и устанавливайте правильные версии. :)


For example, there are several pairs of landing gear struts. You can upgrade these with Brassin air pumps.

К примеру, здесь несколько пар стоек шасси. Вы также можете установить сюда воздушные насосы из смолы, которые показаны в видео-обзоре выше.


Next there are four different types of the front cowling section. Well, kit features four different engines, so there is no surprise.

Далее следуют четыре разных типа передней секции капота. Как никак в комплекте четыре двигателя, так что ничего удивительного.


Here you can see fuselage panel as well as elevators and ailerons.

Здесь вы можете видеть панели фюзеляжа вместе с элеронами и рулями высоты.


Clear frame is packed into separate plastic bag. Molding quality looks great and you can cover these parts with masks which are shown on the photo below.

Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет. Качество литья отличное, а маски можно видеть на фото ниже.


Each model will also get PE parts which should be installed inside and outside.

Каждая модель также получит травление, как внутри, так и снаружи.


Two decals sheets are printed in Eduard, so you don't have to worry about any quality issues. Here you will find all necessary symbols for 10 markings options. Check them out on the photo below.

Два листа с декалями отпечатаны в Эдуарде, так что вам не нужно беспокоиться о проблемах с качеством. Здесь вы найдёте все символы для десяти вариантов окраски. Они все показаны на фото ниже.


Assembly manual is typical for this brand. I show all pages in the video-review.

Инструкция типична для данной марки. Все страницы показаны в видео-обзоре.



New Limited Edition Camel should be already available, so I would recommend to hurry if you want one. In my opinion it is a quite attractive release with two new kits inside. Finished model should be detailed even in the standard version, but you can add even more features with help of Brassin parts. Yes, 1/48 scale means smaller dimensions, but I don't think it is a problem for experienced modelers. The only thing you should be ready for is the rigging because it is quite extensive on this aircraft.
Get this and other kits on official Eduard website.

Pros

  • Nice molding quality
  • Clever parts division
  • Several versions in one box
  • PE and masks included
  • Great decals

Cons

  • No resin parts included
  • Rigging might be tricky for beginners
Новый Camel уже должен быть в продаже, но рекомендую поторопиться, если вы хотите такой набор. Я считаю, что это довольно интересный комплект с двумя моделями внутри. Готовая модель будет проработанной даже в стандартном виде, но вы можете добавить ещё больше при помощи смолы. Да, 48-ой масштаб подразумевает небольшие размеры, но это не будет проблемой для опытных моделистов. Стоит только помнить о расчалках, что может занять некоторое время.

Плюсы

  • Хорошее качество литья
  • Продуманное членение
  • Несколько вариантов в одной коробке
  • Травление и маски
  • Отличные декали

Минусы

  • Нет смоляных деталей
  • Расчалки могут потребовать времени

About DetailScaleView

0 comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.