1:12

Tamiya 1/12 Honda Monkey 125 (14134)


We've met this kit in Nurnberg and now we are ready to review commercial version. Here it is - new Tamiya 1/12 Honda Monkey 125 (14134). Yes, we don't review bike kits that often, but this kit feels special to me. It copies quite unusual subject, and some of you were asking to review newcomer. Thanks to your donations I was able to get one box for the review, so we are going to open it and check everything closer.
By the way, here you can read review with M3 kit.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Мы уже встречали эту модель в Нюрнберге, а теперь у нас на руках коммерческий образец. Это новая Хонда в 12-ом масштабе. Да, мы не рассматриваем мотоциклы так часто, но этот набор показался мне интересным. Он копирует необычную модель, да и некоторые из вас просили расмотреть его поближе. Благодаря вашим финансовым пожертвованиям я смог купить одну коробку, так что теперь мы откроем её и взглянем на детали.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор с набором М3.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


Just like in Tamiya car kits, body parts here come in white color. Note that fuel tank should be glued out of two halves.

Как и в автомобильных наборов Тамия, здесь внешние детали отлиты в белом цвете. Обратите внимание, что топливный бак склеивается из двух половин.


All "mechanic" stuff is molded in silver color. Here you will find wheel rims, engine parts and some of minor elements. Molding quality looks good in my opinion.

Все "механические" части отлиты из серебряного пластика. Здесь вы найдёте колёсные диски, детали двигателя и другие небольшие части. Качество литья смотрится хорошо.


Clear parts come for all necessary elements. Don't expect separate masks - you will have to cut those with your own hands.

Прозрачные детали даны для всех нужных частей. Масок в комплекте нет - придётся вырезать всё своими руками.


Chrome parts come on the last frame. Small Monkey 125 full of shiny elements what is carefully copied by Tamiya. In my opinion those parts should be fine for out of the box build.

Хромированые детали уместились на крайней рамке. Небольшая Хонда полна блестящих деталей, что аккуратно скопировано тамиевцами. Я считаю, что эти детали можно использовать сразу из коробки.


Vinyl seat surprised me when I saw it for the first time on the toy fair. It looks good but collects dust, so be careful with this part.

Виниловое сидение немного удивило меня ещё в первый раз на выставке. Оно выглядит неплохо, но быстро покрывается пылью.


Vinyl tires are also more or less fine. I am not sure why there are no writings on the walls, but for out of the box build those parts will be ok.

Виниловые шины выглядят нормально. Я не уверен, почему здесь нет надписей на бортах, но для стандартного изкоробочного проекта этого должно быть достаточно.


On the photo above you can see several bonuses. First is a small screwdriver, which should be used with screws in several areas. Small springs should add detailing to small bike, but don't forget to paint them. I am happy to see vinyl cable included, so you won't have to search for something to copy break lines.

На фото выше вы можете видеть несколько бонусов. Первый - это небольшая отвёртка, которая пригодится для болтов в нескольких местах. Маленькие пружины добавят проработки, но не забудьте покрасить их. Я также рад видеть виниловый кабель, который пригодится для копирования тормозных шлангов.


Decals sheet looks good on the first sight. On the second sight you start to realize that those are still thick Tamiya decals which will require good deal of softener solution. I am not sure about masks, because manual doesn't show how to apply those. All manuals and papers are shown on the photo below.

Лист с декалями смотрится хорошо на первый взгляд. Тем не менее, при внимательном рассмотрении вы поймёте, что это все те же толстые тамиевские декали. Над ними придётся попотеть и использовать средство для декалей. Я не уверен насчёт масок, так как в инструкции нет понятного объяснения для чего они нужны. Скорее всего для бака. Все инструкции и бумаги показаны на фото ниже.


New small Monkey looks nice even as out of the box build. In one package you would get good plastic parts which should be relatively easy to assemble. Nevertheless, I wouldn't recommend new bike to beginners due to mix of various materials in standard package. Get this one for you collection and start it when you will be sure in your hands. Who knows, maybe there will be some aftermarket upgrades...
I would like to thank you for donations which made this review possible. :)

Pros

  • Nice molding quality
  • Clever parts division
  • Metal parts
  • Screwdriver included!!!

Cons

  • No masks for clear parts
  • Simple vinyl tires
Новый мотоцикл будет неплохим проектом даже в стандартном виде. В одной коробке вы получите хороший пластик, который несложно собрать. Тем не менее, не рекомендую набор новичкам, так как нужно будет поработать и с металлом. Купите модель для коллекции и займитесь сборкой когда будете уверены в своих навыках. Кто знает, может ещё и афтермаркет успеет выйти...
Я благодарю вас за финансовую поддержку, которая позволила купить модель для обзора.

Плюсы

  • Хорошее качество литья
  • Продуманное членение
  • Металлические детали
  • Отвёртка в комплекте!!!

Минусы

  • Нет масок
  • Простые виниловые шины

About DetailScaleView

0 comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.