By the way, here you can read review with another Citroen.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.
Сегодняшняя статья посвящена набору французского автомобиля. Пластик копирует вариант с более мощным двигателем. Как вы помните, до этого вышел DS19, так что неудивительно получить другую версию сейчас. Пластик упакован в типичную высокую коробку с красивым боксартом. Было бы интересно увидеть эти картины в виде отдельных постеров. Внутри каждый литник упакован в отдельный пакет. Всё аккуратно уложено и пришло ко мне в сохранности. Давайте откроем коробку и рассмотрим содержимое.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор с ешё одним набором Ebbro.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.
On the photo above you can see the only sprue molded out of black plastic. It is not difficult to guess that manufacturer placed here various "technical" parts. Engine, suspension and even car bottom panel can be found here.
На фото выше вы можете видеть единственный литник из чёрного пластика. Несложно догадаться, что здесь поместилась вся "техника". Двигатель, подвеска и даже дно автомобиля можно найти на этой рамке.
Next comes first white plastic sprue. This one is fully dedicated to internal parts. Basically whole interior will be glued out of those. Nice to see this unusual steering wheel carefully replicated. Be sure to install it on the right angle as manufacturer suggest in manual.
Далее следует первая белая рамка. Эта выделена только под внутренние детали. Весь интерьер уместился прямо здесь. Приятно видеть, что необычный руль также аккуратно скопирован. Не забудьте поставить его под правильным углом, как это указано в инструкции.
Here you can see roof panel, bonnet and two front doors together with some minor elements. Molding quality looks good. Don't forget that bonnet and front doors can be positioned open on your model.
Здесь вы можете видеть крышу, капот и передние двери вмести с другими деталями. Качество литья хорошее. Не забудьте, что капот и двери могут быть открыты на модели.
Chrome sprue surprises with its size. We are all used to see small frames, but here Ebbro placed all necessary parts, and you can see result. Molding quality is good enough for out-of-the-box build. Professional modelers might strip this finish and airbrush with own paint layer.
Хромированный литник удивляет размерами. Мы привыкли получать небольшие рамки, а здесь производитель уместил всё и результат налицо. Качество литья хорошо для изкоробочного проекта. Профессионалы наверняка всё перекрасят.
Unfortunately, car body is not secured into any separate box. It comes as complex shaped part, and you will have to remove this bar in the roof. Rear doors are molded shut. I am not sure why it was decided to implement such design, maybe due to rigidity of the whole assembly.
К сожалению кузов никак отдельно не упакован. Он отлит одной деталью и вам нужно будет отрезать распорку на крыше. Задние двери влитые. Я не уверен почему модель выполнена именно так, скорее всего из-за жёсткости детали.
Clear parts are as good as in any other kit from Japanese brand. The only thing you will have to worry about - masking. There are no masks included and I don't know about any aftermarket set.
Прозрачные детали хороши как и в других наборах Ebbro. Единственное, о чём придётся побеспокоиться - маски для всего этого.
Vinyl parts come in separate plastic bag. You will find polycaps, tires and several additional parts. Spare wheel is also copied because it was placed under the bonnet on original car.
Виниловые детали упакованы в отдельный пакет. Там вы найдёте втулки, шины и несколько дополнительных деталей. Запасное колесо также скопировано, так как оно размещалось под капотом.
There are three decals sheets in today's kit. Two are chrome decals and third carries number plates (4 versions), dashboard dials and even stencils which should be placed under the bonnet. Below you can see assembly manual, which comes in black-and-white format. I recommend to watch video-review in order to check every page.
Всего в наборе три листа декалей. Два выделены под хром и третий содержит номера, шкалы приборов и даже серийные таблички. Ниже вы можете видеть инструкцию, которая отпечатана в чёрно-белом виде. Рекомендую просмотреть видео-обзор где показана каждая страница.
I checked history of any kits copying this Citroen and there are not that many on the market. Well, to be precise, there are no alternatives in 1/24 scale! In other words if you would like to copy French car, there is only Ebbro offering and no other plastic. Well, that's good because you won't make a mistake. In one box manufacturer packed nice plastic together with excellent decals and some interesting features. The only thing you might add here - figurine in the same scale. Otherwise kit should look nice in finished state even out-of-the-box.
Pros
- Nice molding quality
- Clever parts division
- Openable bonnet and doors
- Excellent decals
Cons
- No masks included
- Closed rear doors
Вы можете купить эту и другие модели на официальном сайте Ebbro.
Плюсы
- Хорошее качество литья
- Продуманное членение
- Открываемый капот и двери
- Отличные декали
Минусы
- Нет масок
- Закрытые задние двери
0 comments:
Post a Comment