Revell 1/35 Lkw gl leicht Wolf (03277)

Today we are going to review new Revell 1/35 Lkw gl leicht Wolf (03277). Vehicle should be familiar to all of you, and now it is possible to build G-wagen in popular scale. As you can see on the box, manufacturer claims that this is a new plastic. Well, with your help I bought one kit and reviewed it. First of all, packaging is typical for this brand, but at least sprues come in two bags. In total there are 116 parts, which should assemble into model with 12 cm length. Sounds not that big, but still interesting to see design and quality of this all-terrain vehicle. Let's open the box and take a look inside.
By the way, here you can read about build with slightly older Lkw gl.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Сегодня мы рассмотрим новинку от немецкой компании, которая копирует знакомый всем автомобиль. Да, это знаменитый "гелик" в популярном масштабе. Как вы можете видеть на коробке, производитель заявляет, что это новый пластик. С вашей помощью я купил один набор и рассмотрел его поближе. Коробка типична для данной марки, но литники хотя бы разделены на два пакета. Всего там 116 деталей, которые соберутся в модель длиной 12 см. Это не так много, но всё равно интересно посмотреть качество и проработку. Давайте откроем коробку и заглгянем внутрь.
Кстати, здесь вы можете прочитать статью о сборке старого Lkw.gl.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.

First of all I have to say that there are only three grey plastic sprues. On the photo above you can see the one with all suspension, wheels and main frame parts. As usual in such kits, main frame comes as one-piece and should help you avoid unnecessary headache with separate bars.

Для начала стоит отметить, что внутри только три серых литника. На фото выше вы можете видеть первый с деталями подвески, дисками и рамой. Как обычно, рама отлита одной деталью, что ускорит сборку.

Wheel rims look good and come fixed on four points. Yes, this is a Mercedes logo premolded. :)

Колёсные диски смотрятся неплохо и размещены на четырёх точках. Да, значок мерседеса влитой. :)

Next frame is dedicated to outer panels. Due to boxy design of the vehicle, Revell separated it into panels. Kit features two front masks versions with different front signs.

Следующая рамка выделена под внешние панели. Из-за угловатого дизайна, производитель поделил всё на отдельные части. Набор также включает два варианта передней маски.

Note that side panels slightly overlap in the bonnet area, just like on the real car. Doors are molded shut, so forget about opening them. Professionals might try to cut them, but then they would have to cut door cards as well.

Обратите внимание, что боковые панели заходят на капот спереди, как на реальном автомобиле. Двери влитые, так что открыть их не выйдет. Профессионалы могут попробовать вырезать, но тогда придётся повозиться также с внутренними панелями.

Last grey plastic sprue comes with interior parts. Molding quality looks as good as on the previous frames. Seats are molded as one-piece parts and look quite plain, so I recommend to play with painting and weathering techniques.

Крайняя серая рамка выделена под интерьерные детали. Качество литья выглядит так же хорошо, как и на предыдущих рамках. Кресла отлиты цельными и выглдят довольно плоско, рекомендую поиграть с окраской и везерингом.

Each seat will have to be installed onto special podium. Revell also offers possibility to build open version with roof, so whole interior will be visible.

Каждое кресло будет установлено на специальную подставку. Производитель также позволяет собрать вариант с открытой крышей.

I was happy to see transparent sprue in the separate plastic bag. Molding quality looks great. Of course, you will have to cut masks, because those are not included. Some clear areas come with body section, so be sure to mask the right area.

Меня порадовало, что прозрачную рамку упаковали в отдельный пакет. Качество литья хорошее. Разумеется, вам нужно вырезать маски, так как в комплекте их нет. Несколько деталей отлито с кузовными панелями, поэтому придётся поаккуратничать.

There are five vinyl tires in this kit. Revell included fairly simply offering without any detailing on the walls. I guess it should be worth covering all those with dirt.

В комплекте идут пять виниловых шин. Это сравнительно простой тип без проработки на бортах. Явно придётся всё закрывать грязью.

Decals sheet proudly shows "Printed in Italy" writing. I can guess that it was created in Cartograf and that's why quality looks nice. You can see four marking options on the photo below.

Декали гордо демонстрируют надпись "Сделано в Италии". Можно догадаться, что они отпечатаны в Cartograf, качество хорошее. Четыре варианта окраски показаны ниже.

I was surprised to see that even metal antennae is included here. Assembly manual is printed in color and should be easy to understand. I recommend to watch video-review in order to see every page.

Меня удивило, что даже металлическая антенна идёт в комплекте. Инструкция отпечатана в цвете. Рекомендую просмотреть видео-обзор чтобы увидеть каждую страницу.

New vehicle kit should be already available for purchase. In my opinion it should be interesting for those who would like to copy German offroad vehicle in popular scale. Molding quality is quite nice here and the only thing that could be added - openable doors and bonnet. Well, figurines would look nice too. Nevertheless, it is good to see that we are offered several front mask versions, possibility to build open car and even metal wire comes out of the box. Let's hope that next kits Revell will design at least with separate doors.
I would like to thank you for support and donation which helped to buy this kit!

Pros

Good molding quality
Cartograf decals
Open and closed roof versions included
Metal wire included

Cons

Closed doors and bonnet
No masks

Новинка уже должна быть в продаже. Я считаю, что она заинтересует тех, кто хотел бы скопировать "гелик" в популярном масштабе. Качество литья хорошее, единственное, что можно добавить - открываемые двери и капот. Фигурки также не помешали бы. Тем не менее, приятно видеть, что даётся несколько вариантов передней маски, возможность собрать открытую версию, а также проволока. Остаётся только надеяться, что следующая модель будет также иметь отдельные двери.
Я хочу поблагодарить вас за переведённые средства, которые позволили купить этот набор!