New resin missiles from Eduard
Hi everybody!
Today we'll review new Brassin missiles from Czech company Eduard. This time those are molded in 1/72 scale and imitate AGM-78 Standard ARM missile. This type was used for air-to-surface operations, entering service in 1968. Sometimes manufacturers are including simple plastic representation, and that's why Eduard decided to issue its own Brassin upgrades which are obviously much better than plastic analogues.
Всем привет!
Сегодня мы рассмотрим новый набор Brassin от чешской компании Eduard. В этот раз смола отлита в масштабе 1/72 и копирует ракеты AGM-78 Standard ARM. Этот тип использовался для атак воздух-земля, начиная с 1968-го года. Иногда производители включают в свои наборы пластиковые детали, но они довольно простые, и поэтому Эдуардовцы решили выпустить свой набор, который намного лучше пластиковых аналогов.
Surprisingly, missiles are molded as one-piece parts that won't require from you any extra actions. As you can see, surface detalization is excellent and should look even better after careful painting done. Moreover, base attachment points are logically positioned, so it won't be hard to separate the parts. You will also have to remove small bits of resin in some spots, it was left there as safety measure.
Удивило то, что ракеты сразу отлиты в виде цельных деталей, со всеми небольшими элементами, так что от вас не потребуется лишних действий. Как вы можете видеть, детализация поверхностей просто отличная и будет выглядеть еще лучше после аккуратной окраски. Более того, точки крепления размещены вполне логично, так что отделить детали будет несложно. Вам также нужно будет удалить небольшие кусочки смолы, которые больше нужны для предохранения детали от повреждений.
There are also PE parts, two of them, one for each missile. Both are not painted, as you can see on the photo, and both will be installed on the backside.
Также в наборе имеется фототравление, две детали, по одной на ракету. Обе неокрашены, как вы можете видеть на фото, и обе будут установлены на заднюю часть корпуса.
Decals with symbols are given on the small sheet. This one is printed in Eduard, quality is excellent, should look perfect on assembled missile.
Все декали с символами уместились на небольшой лист. Он распечатан в самом Эдуарде, и качество просто отличное, должно выглядеть безупречно на собранной ракете.
Assembly manual is quite simple. On the front side you will find decal application guide. Assembly should be easy, because you will just need to remove the part from the base, and then glue one PE part.
Инструкция по сборке довольно простая. На передней стороне вы найдете схему нанесения декалей. Сборка должна быть простой, так как вам всего лишь потребуется отделить деталь от основы и приклеить травление.
As you can see this resin set should be useful for upgrading your small fighter with more realistic armament. Moreover, assembly procedure should be easy and fast, while final result will be incomparably better. Of course, price is set on reasonable level, so you won't have to pay fortune for a more convincing missile.
As usual, you can buy this set from official Eduard website.
Как вы уже, наверное, поняли, данный набор будет очень полезным дополнением для вашего маленького истребителя, которому нужно чуть более реалистичное вооружение. Более того, сборка обещает стать простой и быстрой, тогда как конечный результат будет намного лучше пластика. Разумеется, цена также установлена на разумном уровне, так что вам не понадобится выкладывать много денег за ракету.
0 comments:
Post a Comment