1:48

Zoukei-Mura 1/48 F-4D Phantom II (SWS-48-07)


Today we have a chance to check new release from Japanese manufacturer. This is F-4D Phantom II in 1/48 scale from Zoukei-Mura. New plastic continues series of great Phantoms from well-known manufacturer. Package should be familiar to you if you saw previous releases. Moreover, new model houses 2 more parts, what makes it 385 total inside. All previous versions were nice and can be considered as the best ones available on the market. Well, now we have one of the most famous versions, which is produced by several other model companies. Of course, it is interesting to check contents closer, so let's open this box and take a look at them. By the way, each (!) frame is packed into separate plastic bag.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel. 

Сегодня у нас есть шанс рассмотреть новинку от японской компании. Это F-4D Phantom II в масштабе 1/48 от Zoukei-Mura. Новый пластик продолжает серию отличных Фантомов от хорошо известной компании. Упаковка будет знакома вам, если вы уже видели предыдущие модели. Более того, новинка включает 2 новых детали, что увеличивает общее количество до 385. Все предыдущие версии были отличными и считались одними из лучших на рынку. Итак, теперь мы имеем один из самых знаменитых вариантов, который уже выпускается несколькими компаниями. Разумеется, интересно заглнуть вовнутрь и рассмотреть всё поближе. Кстати, каждая рамка упакована в отдельный пластиковый пакет.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


We can start from the largest frames in this kit. The one on the photo above is dedicated to wing parts. As you can see, division here is typical, but we have separate mechanization, what should bring interesting assembly options.

Мы можем начать с самых крупных рамок в наборе. На фото выше вы можете видеть детали крыла. Несложно заметить, что членение типичное, но имеется отдельная механизация, которая позволит собрать интересные варианты.


Next comes another huge frame with fuselage halves. Both are designed together with tail segment. Note that front section of air intakes should be built from sole parts, and the same can be said about nose cone.

Далее следует ещё одна огромная рамка с половинами фюзеляжа. Обе выполнены вместе с хвостовым сегментом. Обратите внимание, что передние секции воздухозаборников собираются из отдельных деталей, то же можно сказать и о носе.


Straightaway we can move to the sprue with nose cone. Yes, here it is designed as one single part, what should help you avoid unnecessary problems with weird two-half assemblies. It's 2018, right? :) Large panels should come handy for air intakes.

Сразу перейдём к литнику с носовым конусом. Да, он отлит одной деталью, что избавит вас от ненужных проблем. Сейчас уже 2018 год, не так ли? :) Крупные панели пригодятся для воздухозаборников.


Next frame is given in two pieces, here you will find different missiles. This is another advantage because you won't have to spend your money on separate sets. Here you get all necessary things in one box!

Следующая рамка идёт в количестве двух штук, здесь вы найдёте различные ракеты. Это ещё один плюс, так как вам не нужно будет тратить деньги на отдельные наборы. Здесь вы получаете всё нужное сразу в одной коробке!


Another "double-sprue" is also dedicated to external equipment. Large fuel tanks should be glued out of two halves. There are positioning pins inside, so you shouldn't be worried about possible alignment problems.

Ещё одна двойная рамка также выделена под внешнее оборудование. Крупные баки должны быть склеены из двух половин. Внутри имеются направляющие, так что у вас не будет проблем с подгонкой.


As in the previous Phantoms, here we have separate frame for two engines. Yes, you can assemble whole engine on display stand and place it with your aircraft. Of course, this process might involve plenty of time spent on careful painting, but who doesn't like detailed engine outside? :)

Как и в предыдущих Фантомах, здесь имеется отдельная рамка для двигателей. Да, вы можете собрать целый двигатель и выставить его рядом с моделью. Разумеется, на окраску уйдёт достаточно времени, но кто не хочет проработанный двигатель на подставке? :)


Cockpit parts also look good. For example, pilot seats should be assembled out of several parts and look quite detailed for standard out-of-the-box elements. Of course, nobody stops you from replacing those with resin upgrade.

Детали кабины выглядят неплохо. К примеру, кресла пилотов склеиваются из нескольких деталей и должны быть довольно подробными для стандартных. Разумеется, никто не запрещает заменить их смолой.


Tailwings in the kit also come as one-piece elements, which should be just installed into right slots. Engine nozzles look good, and you can see them closer in the video-review.

Стабилизаторы в наборе также отлиты цельными деталями, так что их нужно будет просто вставить в нужные места. Сопла выглядят хорошо, вы сможете рассмотреть их поближе в видео-обзоре.


Each dashboard features premolded dials. Well, they do look ok, but I would rather recommend to use PE here, because kit deserves even better pilots' work area. :)

Каждая приборная доска имеет влитые шкалы. Они выглядят неплохо, но я бы рекомендовал использовать травление, так как набор заслуживает хорошей кабины. :)


Clear sprue is similar to what we saw in previous releases. Parts are molded in excellent quality, and modeler will find two types of the canopy. Single-piece should come handy for closed canopy and help you avoid unnecessary fitment problems. Zoukei-Mura thought this moment, and I appreaciate such design. Masks are not included here, so you will have to cut them or buy some aftermarket set.

Прозрачный литник похож на то что мы видели в предыдущих наборах. Детали отлиты в прекрасном качестве, всего имеется два варианта фонаря. Цельная деталь пригодится для закрытого варианта и позволит вам избежать ненужных проблем. Zoukei-Mura продумала этот момент, и такой дизайн точно пригодится. Маски не входят в комплект, так что придётся вырезать всё самому или же покупать афтермаркет.


As usual, decals are printed in Cartograf. In other words, printing quality is excellent. Note that there are even decals for the cockpit.

Как обычно, декали отпечатаны в Cartograf. Другими словами, качество отличное. Обратите внимание, что имеются декали для кабины.


I was surprised to see that there are two marking options in this kit. Both are accompanied with large marking profiles, which might be used as posters for your modeling room.

Меня удивило, что в комплекте два варианта окраски. Оба сопровождаются крупными схемами окраски, которые вполне можно использовать как плакаты для вашей комнаты.


I am not sure why Zoukei-Mura doesn't introduce the same manual styling as what we can see in their bigger kits. New Phantom has simple black-and-white manual with detailed instructions inside. Word "detailed" doesn't even show the level of attention to each assembly step. I recommend you to watch video-review in order to see all pages. Below you can see the last insert with all kit from Japanese manufacturer.

Я не совсем уверен, почему Zoukei-Mura не используют такой же стиль инструкций как в их больших наборах. Новый Фантом идёт с обычной чёрно-белой брошюрой с подробными инструкциями внутри. Слово "подробные" не передаёт уровень внимания к каждому шагу сборки. Рекомендую просмотреть видео-обзор чтобы увидеть все страницы. Ниже вы можете видеть крайнюю брошюру со всеми наборами от японской компании.


Today's new kit looks quite detailed, but I am sure that it won't stop professionals from adding more with help of resin and PE. Nevertheless, even standard "box build" should look good in finished state. There are no aftermarket available for this kit yet, but nobody stops you from adapting parts designed for other F-4D kits. Of course, there is also huge choice of decals for alternative marking options. As far as I remember, you can even find figurines for your Phantom II. It is good to see that Japanese manufacturer finally increased number of marking options, now we should wait for masks and color-printed assembly manual. :) 1/32 scale kits already have this option, so I hope it will go into smaller releases as well.

Pros

  • Excellent molding quality
  • Clever parts division
  • Decent detailing
  • Cartograf decals
  • Possibility to assemble engine separately

Cons

  • Black-and-white assembly manual
  • No masks included
Сегодняшний набор выглядит очень подробным, хотя я не уверен, если профессионалы захотыт добавить больше при помощи смолы и травления. Тем не менее, даже изкоробочный проект должен смотреться отлично в собранном виде. Сейчас для набора нет афтермаркета, но вы можете просто использовать наборы для F-4D. Разумеется, также на рынке имеется огромный выбор декалей. Насколько я помню, вы даже можете добавить фигурки в ваш Phantom II. Приятно видеть, что Zoukei-Mura увеличили количество вараинтов окраски, теперь остаётся ждать маски и цветную инструкцию. :) 32-ые наборы уже имеют подобные бонусы, так что я надеюсь, что мы увидим их и в меньших моделях.
Как обычно, вы найдёте данный набор на официальном сайте Zoukei-Mura.

Плюсы

  • Отличное качество литья
  • Продуманное членение
  • Прекрасная проработка
  • Декали Cartograf
  • Возможность собрать двигатель отдельно

Минусы

  • Чёрно-белая инструкция
  • Нет масок в копмлекте

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.