adventures

Amsterdam adventures / Приключения в Амстердаме






Всем привет!
Нынешняя неделя полна путешествий, и я буду постепенно делиться с вами всем, что происходило. :)
Я только вернулся из Амстердама, где было очень интересно, но прохладно. Фото в данной статье будут больше посвящены самому городу и нескольким музеям - Nemo и корабельному музею. Надеюсь, вам понравится. :)
Hi!
This week is full of trips there and there, and I will try to share with you everything that I saw during my flights. I've just returned from Amsterdam, it was very interesting city with a bit cold weather. Photos in this article will be dedicated to the city, its canals and several museums - Nemo and Ship museum. I hope, you will enjoy it. :)



Итак, все началось с аэропорта Schiphol, который воистину огромен. Внутри уже можно видеть, что приготовление к рождеству идет полным ходом и везде появляются те или иные украшения. В аэропорту есть хорошая обзорная площадка, фото которой я размещу в отдельной статье, посвященной авиации в Голландии.

We start from Schiphol airport, which is one of the biggest hubs in Europe. You can see that there is already Christmas mood, and preparations go here and there. Airport has very good observation terrace, but I will post photos from it in separate post dedicated to aviation in Netherlands.







С поездами все обыденно - берем билет и едем в комфорте куда надо. В вагонах также имеется интернет, так что скучно не будет.

With trains you have to do usual procedure - buy tickets, and then board train. All trains have wi-fi, so you can check your mail or browse internet while going to the city center.







Привокзальная площадь сразу встречает большим количеством велосипедов вокруг. Для начала было решено взять экскурсию по каналам на лодке.

Streets surprize with enormous amount of bikes and other two- or three-wheeled transport. I decided to take water trip first.











Самый большой азиатский ресторан в Амстердаме, на воде, между прочим )))

Biggest Asian restaurant in Amsterdam which is placed on water. )))










Кстати о лодках, их количество в Амстердаме равно около 1500 и местное правительство не принимает заявки на регистрацию новых лодок, то есть их количество теперь искусственно удерживается на описанном уровне.

By the way, total amount of boats in Amsterdam is equal to 1500 and government will not accept or register any new boats.











Почти на всех старых домах под крышами можно заметить большие крюки - они использовались для поднятия мебели в квартиру, так как лестницы внутри зданий очень узкие.

Almost every old house has a hook under roof - it was used to lift furniture into the apartment, because stairs in the house are too narrow.




























Удивило большое количество электромобилей и зарядок в городе. Экологичная тематика активно продвигается в Голландии и, как я понял, владельцы и покупатели данных автомобилей получают специальные субсидии.

I was also surprized by big amount of electric cars and charging stations in the city. Ecological topic is very popular in Netherlands and, as far as I understood, owners of such vehicles receive special subsidies. 
































































































































































Да-да, это шинель стражей Пражского града, которую мы нашли на Амстердамском блошином рынке, до сих пор интересно, как она туда попала. :/

Yes, this is coat of Prague Castle Guardian, which we found on some Amsterdam market. I am still wondering how it ended up there. :/
































На сегодня это все, но дальше будет еще много интересных статей, следите за обновлениями. А сейчас я уезжаю на экскурсию в Eduard, о которой обязательно напишу на сайте. Всем хорошего дня и веселого настроения :)

That's all for today, but stay tuned - even more interesting articles are on their way. Now I am going to the Obrnice, where I will attend a trip Eduard's factory, and of course I will write about it. I hope you enjoyed our small trip through Amsterdam, I wish you good day and the happiest mood possible. :)

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.