Hi!
In today review we will check civil aircraft model - KLM ATR 42 in 1/144 scale from French company F-RSIN.
Kit is supplied in average sized box, on the front side it has picture of an airplane, and on the sides you will find some info about the kit.
Всем привет!
В сегодняшнем обзоре будет модель гражданского самолета - ATR 42 авиакомпании KLM в 144-ом масштабе от французской компании F-RSIN.
Набор поставляется в небольшой коробке из плотного картона. На лицевой стороне изображен сам самолет, а на сторонах вы найдете информацию о наборе.
All kit is fitted into one sprue, however level of details is very good for short-run kit.
Весь набор умещается на одной рамке, но количество деталей и проработка вполне себе неплохие для шортранового набора.
There is flash on some parts, but it isn't that serious and can be cleaned easily. Again I have to remind that this kit is short-run and you can always find some flash on the parts in those kits.
На некоторых деталях виден облой, но я думаю, что это вполне нормально для такого набора, так как в любом шортране, пусть немного, но обязательно будет облой.
Fuselage halves are molded in a very good way, and carry all necessary details. As you've noticed, there are no clear parts, decals are used to represent glass.
Половинки фюзеляжа отлиты в очень хорошем качестве, изображены все необходимые нюансы. Как вы уже наверное заметили, в наборе нет прозрачных частей, декали используются как замена. Тем не менее, отлить прозрачные части не должно составить особой проблемы, это уже, так сказать, проблема на любителя.
Decals are given on two separate sheets. Printing quality is very good, letters are clear and crisp, and you can see small wipers on the windscreen.
Декали даны на двух небольших листах. Качество печати хорошее, все надписи четкие, никаких опечаток или ошибок, можно даже разглядеть небольшие дворнички на лобовом стекле.
Assembling process is very simple and shown on the small instruction sheet. Details don't have assigned numbers but it is easy to understand even without them.
Сборка должна быть вполне себе несложной, сам процесс изображен на небольшом листе. Как вы можете видеть, детали не имеют собственных номеров, но все довольно таки понятно изложено, так что никаких проблем возникнуть не должно.
On the separate A4 sheet you'll find some information about real aircraft.
На отдельном листе А4 вы найдете информацию о реальном образце.
To conclude, I would like to mention that this kit has only Italeri analogue which is very hard to find and has less details. Moreover, price for reviewed kit is reasonable, and you can assemble very interesting model from this kit. I recommend to buy it from official website - http://www.f-rsin.com/pages/collection/atr42.html
On the website you will also find ATR 42 models from other air carriers such as Lufthansa or Air France. I would like to thank F-RSIN company for the review sample.
+++Pros+++
+Price
+Level of details
+Easy assemble process
+Excellent decals quality
---Cons---
-Flash on some details
-Some would like to see clear parts instead of decals
В завершение хотелось бы упомянуть, что на рынке нет других моделей ATR 42 кроме аналога от Italeri, который сложнее найти и который представляет собой модель чуть хуже по детализации. В плане цены рассмотренный в обзоре набор очень даже доступен и за небольшую сумму вы сможете собрать вполне себе интересную модель. Я снова советую приобретать модель с оффициального сайта - http://www.f-rsin.com/pages/collection/atr42.html
Более того, вы найдете там ATR 42 в версии Lufthansa или Air France. Я также хотел бы отдельно поблагодарить компанию F-RSIN за помощь в приобретении модели.
+++Плюсы+++
+Умеренная цена
+Детализация
+Простая сборка
+Отличное качество декалей
---Минусы---
-Облой на некоторых деталях
-Некоторые хотели бы видеть прозрачные детали вместо декалей
0 comments:
Post a Comment