1:48

Begemot 1/48 Su-35S Decals (48-039)


This aircraft might look familiar to you, but all aviation fans know that it is completely different inside. Su-35S comes as a new generation of famous "Flanker", and today we have a chance to check decals set from Begemot for this airplane. As you can see, it is designed in 1/48 scale. Because of this there are several sheets of decals together with impressive amount of markings. Packaging here is typical for this manufacturer - transparent ziplock bag, so you can see contents through it. I would recommend to put cardboard inside in order to avoid accidental bending.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel. 

Этот самолёт может показаться вам знакомым, но все фанаты авиации знают, что он абсолютно другой внутри. Су-35С - это новая генерация знаменитого "Фланкера", и сегодня у нас есть шанс рассмотреть набор декалей от Бегемот. Как вы можете видеть, он выполнен в масштабе 1/48. Именно из-за этого в комплекте несколько листов с декалями для впечатляющего количества вариантов окраски. Упаковка здесь типичная для данного производителя - прозрачный пакет, так что можно будет рассмотреть содержимое. Я бы рекомендовал также добавлять картонку внутрь для большей плотности.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


First I would like to show you how many pages are inside. All those are dedicated to different marking options. Yes, they are printed in black-and white format.

Для начала стоит посмотреть сколько листов внутри. Всё это посвящено различным вариантам окраски. Да, печать чёрно-белая.


Each marking has its own profiles, where aircraft is shown from all necessary sides. Of course, I would recommend to get several reference photos for the aircraft you plan to copy.

У каждого варианта идут свои профили, где самолёт показан с нужных сторон. Разумеется, стоит также скачать фото реального самолёта для выбранного варианта окраски.


As I wrote in the beginning, there are several decals sheets - 4 to be precise. You can see them on the photos above and below. Those are huge ones, filled with various symbols, and maybe here would be cool to have segmentation for each marking option.

Как я уже писал в начале, внутри несколько листов с декалями - 4, если быть более точным. Вы можете видеть их на фото выше и ниже. Это довольно крупные листы, забитые различными символами, поэтому было бы удобно иметь сегментацию для каждого варианта окраски.


Otherwise printing quality is nice, you will find full number set for each designation. As you can guess, some of those will be left for future projects. Below you can see closeup shot, each tiny stencil is carefully printed in this set.

В целом качество печати хорошее, вы также получите полный реестр номеров в каждом варианте. Как вы можете догадаться, много из этого останется на будущие проекты. Ниже вы можете видеть снимок с "техничкой", каждая надпись аккуратно отпечатана в наборе.


Today's set is an absolute must-have for those who would like to have something different from box camouflages. In one set you get decent decals with excellent printing quality. Yes, stencils and their amount might look scary, but it will pay off, and final result should look amazing. The only thing I would advice to use in future sets - segmentation for each marking, so that modelers won't have to cut through whole decals sheet.

Сегодняшний набор просто обязателен к покупке для тех, кто хотел бы получить что-то отличное от изкоробочных вариантов. В одно наборе вы получите аккуратные декали с отличным качеством печати. Да, количество "технички" может выглядеть страшно, но итоговый результат будет стоить того. Единственное, что я бы рекомендовал для будущих наборов - сегментацию для каждого варианта окраски, чтобы моделистам не нужно было прорезаться сквозь весь лист.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.