1:48

ICM 1/48 Sd.Kfz.261 (48194)


This review is dedicated to fresh version of 1/48 Sd.Kfz.261 vehicle from ICM. This is German wheeled car, which was used in WW2. It is also interesting to see Ukrainian manufacturer making plastic in this scale. I mean it is fine for aircraft model, but for armored vehicle I won't be so sure. Well, package here is typical for this manufacturer - sturdy cardboard box with sprues packed into one plastic bag. There are 72 plastic parts in today's kit. Let's open it, and check everything closer.
By the way, here you can read review with big figurine from ICM.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel. 

Этот обзор посвящён свежей версии 1/48 Sd.Kfz.261 от ICM. Под странным названием скрывается автомобиль, использовавшийся во Второй Мировой. Также интересно видеть украинского производителя в данном жанре. Масштаб обычный для самолётов, но вот для боевой техники я не был бы так уверен. Итак, упаковка здесь типична для данного производителя - плотная коробка с литниками в одном пластиковом пакете. Всего внутри 72 детали. Давайте откроем их и рассмотрим поближе.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


On the first sprue you can see plastic wheels. There are also separately molded mudguards and doors. Of course, I would prefer to use plastic wheels instead of vinyl-plastic combo.

На первом литнике вы можете видеть пластиковые колёса. Также здесь уместились отдельно отлитые крылья и двери. Разумеется, я бы предпочёл пластиковые колёса вместо виниловых.


Note that whole drivetrain is designed as single-piece element. It is good and bad at the same time. Good because you won't have to waste your time with tiny bits, but from the other side you will have to be extra careful in order not to break this or that part.

Обратите внимание, что ходовая отлита одной деталью. Это хорошо и плохо одновременно. Хорошо потому что вам не нужно будет тратить время на небольшие детали, но с другой стороны вам придётся поаккуратничать чтобы не отломать что-то.


The same can be said about antennae frame, which is also plastic here. I am sure that professional modelers will actually replace it with metal wire for better appearance.

То же можно сказать и о рамке антенны, которая также пластиковая. Я уверен, что опытные моделисты заменят её на проволоку.


Last grey plastic elements are two hull halves, which should be glued together. Fitment is perfect here, so you won't face any problem.

Крайние серые детали - две части корпуса, которые следует склеить вместе. Стыковка отличная, и не должно возникнуть никаких проблем.


I wrote in the beginning that kit has 72 plastic parts, and you can add 3 more here - those can be found on PE fret. Vinyl tires can be used in this project as well, but I would rather opt out for plastic type. Decals sheet is printed in nice quality, and should be easy to work with. Assembly manual is also typical for this company - large brochure with short history note on the first page.

Я написал в начале, что в наборе всего имеется 72 детали, но можно добавить ещё 3, они уместились на планке травления. Виниловые шины также можно использовать, но я бы лучше выбрал пластиковый вариант. Декали отпечатаны в хорошем качестве и будут простыми в работе. Инструкция по сборке типична для данной компании - крупная брошюра с короткой исторической заметкой на первой странице.


Today's kit comes as a nice addition to Sd.Kfz. line from Ukrainian manufacturer. This version is as good as previous ones, and it should be easy to assemble together. Moreover, out of the box you get several additional bonuses, which might come handy. The only thing you should remember about - thin elements, those are easy to break, and you have to be careful.

Pros

  • Nice molding quality
  • Clever parts division
  • PE included

Cons

  • Thin parts might be tricky to work with
Сегодняшний набор - приятное пополнение в линейке Sd.Kfz. от украинского производителя. Эта версия так же хороша, как предыдущие, и должна быть простой в сборке. Более того, сразу из коробки вы получите несколько дополнительных бонусов, которые пригодятся при склейке. Единственное, о чём стоит помнить - тонкие детали, их просто поломать, и вам придётся поаккуратничать.
Как обычно, вы найдёте сегодняшний набор на официальном сайте ICM.

Плюсы

  • Хорошее качество литья
  • Продуманное членение
  • Травление в комплекте

Минусы

  • Тонкие детали могут быть непростыми в работе

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.