1:35

IBG Models 1/35 Chevrolet C30A General Service (35038)

New truck from IBG Models


Hi!
This time we have a chance to check new kit from Polish company IBG Models. New plastic copies Chevrolet C30A truck in typical 1/35 scale. As you can see on the main photo, sprues come packed into big box with nice boxart. Inside you will find frames separated into plastic bags, assembly manual and decals sheet with PE fret. Let's open the package, and check everything closer.

Привет!
В этот раз у нас есть шанс рассмотреть новый набор от польской компании IBG Models. Новый пластик копирует грузовик Chevrolet C30A в типичном масштабе 1/35. Как вы можете видеть на основном фото, литники упакованы в крупную коробку с красивым боксартом. Внутри вы найдёте рамки разделённые по пакетам, инструкцию, декали и планку травления. Давайте откроем упаковку и рассмотрим всё поближе.


First two sprues are dedicated to external parts. As you can see, all elements are molded out of light-grey plastic.

Первые две рамки выделены под внешние детали. Как вы можете видеть, все детали выполнены из светло-серого пластика.


Two identical frames contain more parts for interior. Note one-piece rifles, which should look good after careful painting.

Две одинаковые рамки содержат больше деталей для внутренней проработки. Обратите внимание на цельные винтовки, которые должны смотреться отлично после аккуратной окраски.


Those two identical sprues feature rear compartment elements. Molding quality is excellent here, so you won't find flash or any other possible problem.

Эти две одинаковых рамки содержат детали кузова. Качество литья отличное, так что вы не найдёте облой или другие возможные проблемы.


Here we can see more parts for body panels. Steering wheel is placed on four attachment points, so you will have to be careful while separating it.

А здесь вы можете видеть больше деталей для кузовных панелей. Руль закреплён на четырёх точках, так что нужно будет поаккуратничать при отделении.


Suspension and frame parts are molded on the separate frame. Some of those will have to be glued out of two halves. Moreover, truck includes engine, which can detailed even further.

Подвеска и рама уместились на отдельной рамке. Некоторые должны быть склеены из двух половин. Более того, грузовик также будет иметь двигатель, который можно будет доработать.


I was happy to see that IBG Models included plastic wheels for today's kit. Those parts should be easier to paint and weather. The only thing you will have to worry - masking, because from one side tires are molded together with rims.

Я был рад увидеть, что IBG Models включили пластиковые колёса в комплект. Эти детали будут проще в окраске и везеринге. Единственное, о чём придётся задуматься - маски, так как одна сторона отлита одной деталью.


Here you can see front cab panels for Chevrolet C30A. Parts division is well-thought, but you will have to be careful with alignment of those segments.

А здесь вы можете видеть панели кабины для Chevrolet C30A. Членение хорошо продумано, так что вам нужно будет только аккуратно подогнать всё вместе.


Even though you can assemble vehicle with open rear compartment, there is also separate tent, which is molded as one-piece part. This is quite nice parts design, and it features detailing inside and outside.

Хотя вы и можете собрать грузовик с открытым кузовом, также имеется отдельный тент, отлитый одной деталью. Это довольно интересное решение, которое проработано ещё и внутри.


Transparent parts are placed on the separate frame. Of course, all those elements will be used for cab glasses.

Прозрачные детали уместились на отдельной рамке. Разумеется, все эти детали будут использованы для остекления кабины.


Decals sheet is not big, but features all necessary symbols for several marking options. Printing quality is quite good. Small PE-fret should come handy for internal and external detailing.

Лист с декалями невелик, но содержит все необходимые знаки для нескольких вариантов окраски. Качество печати хорошее. Небольшая пластинка травления пригодится для внутренней и внешней проработки.


Assembly manual is printed in form of large brochure with parts map and paint chart on the first page. Inside you will find 3D images for assembly steps and marking guides. By the way, on the photo below you can see two versions of the model - with open or closed rear compartment.

Инструкция выполнена в виде крупной брошюры с картой деталей и таблицей цветов на первой странице. Внутри вы найдёте 3D схемы и варианты окраски. Кстати, на фото ниже вы можете видеть два варианта модели - с открытым и закрытым кузовом.


Trucks should never be underestimated in modeling hobby. You can use those not only as participant of some diorama, but also as a sole object. IBG Models implemented excellent molding quality and clever kit design, so assembly should be easy and interesting. Of course, it would be nice to see masks for cab, but unfortunately those are not included into today's kit.

+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Clever design
+Possible to assemble open and closed version

---Cons---
-No masks for cab glasses

Не стоит недооценивать грузовики в нашем хобби. Вы можете использовать их в качестве части диорамы, или же как отдельный объект. IBG Models воплотили отличное качество литья и продуманный дизайн, так что сборка будет простой и интересной. Разумеется, было бы приятно видеть маски для кабины, но к сожалению они не входят в комплект.

+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Продуманный дизайн
+Возможно собрать открытый или закрытый варианты

---Минусы---
-Нет масок для остекления


About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.