1:35

Meng 1/35 Russian "Terminator" BMPT (TS-010)


Ultimate BMPT from Meng

Today's review features absolutely new kit from manufacturer we've never reviewed before. Yes, it is Chinese company Meng which is quite famous among modellers not only for its perfect AFV models, but also for aircrafts. Nevertheless, today we check one of recent AFV - 1/35 Russian "Terminator" fire support combat vehicle BMPT. This kit was presented during summer and now we have it on our table. This model is member of so-called "Tyrannosaurus" series and features many interesting solutions which you will see in this review. Kit itself comes packed in relatively big and heavy box, inside you find plenty of various sprues with parts, two PE-frets, one mirror decal and some minor parts such as towing cable. Let's open this box and check its contents.

Сегодняшний обзор будет посвящен абсолютно новому набору от производителя, о котором мы не писали до этого. Да, это - китайская компания Meng, которая уже достаточно знаменита не только своими танками, но также и самолетами. Тем не менее, сегодня мы рассмотрим именно танк - 35-ый БМПТ Огневой поддержки "Терминатор". Данный набор был представлен летом, и вот он уже у нас на столе. Модель входит в так называемую серию "Тираннозавров" и включает в себя очень много интересных решений. Набор поставляется в относительно большой коробке, внутри вы найдете много разнообразных литников зеленого и черного цветов, две пластинки фототравления, одну декаль для зеркал и некоторые небольшие элементы, такие как буксирный кабель. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поподробнее.


Assembly manual is printed in a form of brochure with pages in color and detailed instructions. I have to note that text is given in 4 different languages and Russian is one of them, which is appreciated by russian-speaking modellers :)

Инструкция выполнена в форме брошюры с подробными схемами поясняющими каждый этап. Стоит отметить интересный нюанс, что текст дан на 4-х языках, и русский является одним из них, что очень ценится русскими моделистами. :)


The whole process is explained with the help of detailed images, almost everywhere you can find small bits of text, guiding you on what to do. In other words, the manual is helpful and does not confuse in the most important moments. 

Весь процесс достаточно наглядно показан, почти в каждом месте можно найти текстовые пояснения, которые помогут понять что к чему. Другими словами, эта небольшая книжка делает то, что должна - помогает не ошибиться при сборке столь продвинутой модели.


There are three camo options included into this kit. Each has extensive paint guide, printed in color. Paint shades are given in Vallejo numbers.

В набор включены три варианта камуфляжа. Каждый имеет отдельную схему, выполненную в цвете. Номера красок даны в палитре Vallejo.


All three versions participated on military exhibitions of 2009, 2011 and 2013. To my mind, the latter is the most interesting. 

Все три варианта участвовали в выставках вооружения 2009-го, 2011-го и 2013-го годов. Последняя, по-моему, наиболее интересная.


Now let's move on to plastic sprues and other components of this kit.

Теперь давайте перейдем непосредственно к пластику и другому содержимому данного набора.


This bag contains...yes, tracks. There are eight sprues dedicated only to track links. I think you've already guessed that tracks have to be assembled from those parts. This is a very interesting solution which is much better than traditional vinyl or rubber options in other kits.

Данный пакет забит под завязку... правильно, траками. Всего в наборе восемь литников, которые содержат детали связанные с гусеницами. Я думаю, что вы уже поняли - гусеницы будут собираться из данных небольших частей. Очень интересное решение, которое гораздо лучше традиционных резиновых гусениц в других наборах. 


On the photo above you can see three different sprues with main components needed for tracks assembly. The process itself is interesting because manufacturer provided several tools making it easier, faster and more enjoyable to assemble. You will see another tool further in the review made of clear plastic.

На фото выше вы можете видеть три разных литника с деталями, необходимыми для сборки гусениц. Сам процесс не будет утомительным, а скорее станет интересным, так как производитель позаботился включить в комплект несколько полезных устройств, которые помогут собрать все гораздо быстрее и без особых усилий. Вы также увидите еще один "шаблон" далее в обзоре, он отлит из прозрачного пластика.


Molding quality is excellent, you won't find even smallest sign of flash, just crisply molded parts with accurate attachment points. As it was mentioned before, modeller has to assemble tracks link by link. Of course, there are two tracks, and each track consists of 81 links. Several links have to be placed on rear plate.

Качество литья просто отличное, и вы не найдете даже малейшего намека на облой, только аккуратно отлитые детали с тонкими креплениями к литнику. Как уже упоминалось, моделисту потребуется собрать гусеницу трак за траком, каждая будет состоять из 81 штуки. Несколько траков отлиты отдельными деталями и будут размещены на кормовом листе.


Assembly tools prove to be quite useful. Those help you not only to assemble tracks fast, but to do it in easiest possible way. Those two black parts on the photo above have to be used to position links and connect them with side parts by using another tool - which has number J1 and will be shown further in the review.

Инструменты для сборки гусениц очень пригодятся. Они помогут вам собрать все, как говорится, просто и быстро. Две детали на фото выше будут использованы для размещения траков и соединения их с боковыми деталями при помощи другого инструмента, который имеет номер J1 и будет показан далее в обзоре.


Sprue with letter "A" mainly contains upper and lower glacis plates as well as rear one. There is also a big molded part of the self-entrenching device, which must be attached during first steps of the assembly. Relatively small part in the upper right corner has to be installed as upper hull part.

Литник "А" содержит верхний и нижний лобовые, а также кормовой листы. Также отлита большая деталь для оборудования самоокапывания, которое будет собрано в самом начале. Относительно небольшая деталь в правом верхнем углу будет установлена на верхний лобовой лист.


Upper glacis plate consists of three parts which can be found on Sprue "A". Moreover, this assembly is improved with addition of headlights.

Верхний лобовой лист состоит из трех деталей, все размещены на рамке "А". Более того, данная часть БМПТ будет улучшена добавлением фар.


Next frame with parts is signed with letter "B". It contains minor parts such as corners for the version without mine cleaning system or anti-slip paddles near grenade-launcher operators' compartments. Big parts are present here as well, those include grill consisting of two parts on the bottom right corner, it has to be attached to back side of the BMPT. Another grill must be installed on the rear hull and then upgraded with three other parts from this sprue.

Следующий литник - "В". Он содержит небольшие детали, такие как уголки, которые будут установлены на версии модели без системы разминирования или же противoскользящие площадки у отсеков операторов гранатометов. Большие элементы также присутствуют и включают в себя решетку, которая будет собрана из двух деталей в нижнем правом углу, а затем прикрепленa к задней стороне БМПТ. Еще одна решетка будет установлена на кормовой части, а затем дополнена тремя деталями с того же литника.


Part "B2", which you can see on the upper right corner of this photo, has to be installed on the rear segment of upper hull, accompanied by 5 other parts including PE.

Деталь "В2", которую вы можете видеть в правом верхнем углу, будет установлена также на кормовую часть и при этом также дополнена пятью деталями включая фототравление.


Yes, next one is a "C"-sprue which contains several noticeably big parts, those are hull side elements which will be assembled from plenty of different parts. There are also upper hull parts installed almost in the same way.

Да, следующий литник - "С", который содержит несколько заметно больших деталей, который представляют собой борты корпуса, oни будут собраны из множества деталей. Также присутсвуют детали верхней части корпуса, которые будут установлены почти одновременно.


Part 9 on the photo is used for rear hull. I have to make a small reminder that we are still dealing with plastic parts - small bits of plastic, which are present here and there on some parts have to be removed.

Деталь под номером 9 на фото будет использована в кормовой части. Здесь я хотел бы сделать небольшое напоминание, что мы все так же рассматриваем пластиковые детали - небольшие "шарики" потребуется удалить.


Hull sides detalization is very good and will look even better on the assembled model. Those parts are installed directly on upper hull.

Борта также проработаны очень хорошо и будут выглядеть еще лучше на собранной модели. Данные детали будут устанавливаться прямо на верхнюю часть корпуса.


Part C-13 is also for upper hull. It is quite important to note this amazing and noticeable fact - how molding technologies are improved these days. Even extremely complex parts are molded out of the box in standard plastic with no resin upgrades.

Деталь С-13 также будет установлена на верхнюю часть корпуса. Стоит отметить, что это вполне заметно и в то же время поразительно - на сколько вперед шагнули технологии отливки за все это время. Даже такие сложные детали отливаются сразу в цельном виде прямо из коробки, без какой-либо смолы.


Now let's move on to the sprue "D", which is occupied by big parts - side skirts. Those elements are to be assembled from several parts and attached in the middle of assembly.

Теперь давайте перейдем, к литнику "D", который оккупирован большими деталями - бортовыми экранами. Данные детали будут собраны из нескольких элементов и присоединены в середине сборки.


Detalization is very nice, the model definitely benefits from accurately molded panel lines. Molding quality is also excellent here and can be taken as example for some other manufacturers.

Детализация достаточно хороша, точно отлитые линии и формы только улучшат восприятие собранной модели. Качество литья все так же отличное, и это вполне можно приводить как пример для других производителей.


Headlights and their covers are also present on this sprue. Only one has to be upgraded with clear part.

Фонари и их крышки также отлиты на данном литнике. Один из фонарей будет дополнен прозрачной деталью для большей реалистичности.


There are three pieces of sprue "E" which is dedicated to road wheels and suspension elements. Of course, they won't be cemented during assembly, and model will have moveable suspension elements and road wheels. Obviously, torsion bars molded on those frames won't be glued as well.

Рамка "Е" вложена в набор в количестве трех штук и несет на себе катки и элементы подвески. Разумеется, они не будут приклеены при сборке, для того чтобы сохранить подвижность, так как модель будет иметь подвижную подвеску и колеса. Разумеется, торсионы, которые также отлиты на этих литниках, тоже не будут приклеены.


You shouldn't worry about painting procedure because it is very easy - manufacturer included special PE template significantly speeding up the whole process. Each road wheel is assembled from two parts connected with polycaps.

Не стоит беспокоиться о рутине с покраской катков, так как она будет очень простой - производитель вложил в набор специальный шаблон, который поможет значительно ускорить покраску и сборку. Каждый каток будет собран из двух деталей, соединенных между собой резиновой втулкой.


On two "F" sprues you will find various elements - big and small, related to suspension or external parts. For example, hooks for two cables installed on rear part of the tank.

На двух литниках "F" вы найдете разные детали - больших и маленьких размеров, которые будут связаны с подвеской и внешними элементами. К примеру, здесь отлиты такие небольшие детали, как петли для двух кабелей, прикрепленных к кормовой части.


Carefully molded idler wheels are assembled in approximately the same way as road wheels - two parts, connected with polycaps.

Аккуратно отлитые направляющие колеса будут собраны примерно так же, как и катки - две детали, соединенные между собой втулкой.


Sprue "G" contains parts for turret. For example, huge ring which you can see in the upper left corner, is actually bottom part of the turret. Parts in the upper right corner are to be applied to the main gun mechanisms. Commander's tower also consists of some small parts from this sprue.

Литник "G" содержит детали для башни. К примеру, большое кольцо, которые вы можете видеть в левом верхнем углу, является нижней частью башни. Детали в верхнем правом углу будут использованы для конструкции главного орудия. Коммандирская башня также будет собрана из небольших деталей с этого литника.


Sprue "K" contains parts mainly associated with turret. Those include various handles, cover and other elements. Even commander's sight is assembled from 6 parts and represent quite detailed assembly.

Рамка "К" также содержит детали, которые будут использованы, в основном, при сборке башни. Они включают в себя разнообразные ручки, крышки и другие части. Даже командирский прицел будет собран аж из 6 деталей и представляет собой довольно поодробный узел.


Molding quality is very good, all parts are attached via thin links, so there are no problems with cutting off those elements. Even the smallest bits are shaped with due precision, just look at those small handles, for example. As far as I understood, some hatches can be positioned as open, but it is up to you.

Качество литья все на том же уровне, все детали крепятся к литнику посредством очень тонких столбиков, которые будет несложно отрезать. Даже самые маленькие детали отлиты с присущей всему набору тщательностью. К примеру, взгляните на эти небольшие поручни на фото. Насколько я понял, некоторые люки могут быть оставлены в открытом положении, но решение будет за вами.


Next sprue has letter "L" and is molded with huge empty space in the middle. I am not sure why Meng used this solution, but let's check all parts which are present on this frame. Some small elements will help to assemble missile launchers bases.

Следующий литник "L" отлит с большой дырой в центре. Я не уверен, почему Meng решили использовать такой подход, но давайте рассмотрим все детали, которые уместились по бокам. Некоторые небольшие детали отсюда будут использованы при сборке ракетных установок.


Parts L12 and L13 get assemble together into covers of the main gun. Both parts have real-like convincing molding quality which is only an advantage for this model. All those wrinkles are molded in plastic, not resin!

Детали L12 и L13 будут собираться вместе в покрытие главного орудия. Обе детали имеют довольно убедительно отлитые складки, которые можно считать абсолютным преимуществом данного набора. Все это отлито в пластике, а не в смоле!


Part L18 is one of the main elements of the gun. Moreover, manufacturer offers us a choice between closed and open versions of the gun.

Деталь L18 является одним из основных элементов орудия. Более того, производитель предлагает выбор между открытой и закрытой версией.


Front fenders look good out of the box. Nevertheless, during assembly, you have to improve detalization to even higher level with the help of other small parts. Those must be attached right after installation of the upper glacis plate.

Передние шитки выглядят отлично сразу из коробки. Тем не менее, во время сборки, они будут улучшены при помощи других небольших деталей, что еще больше улучшит детализацию. Данные небольшие конструкции будут прикреплены сразу после верхнего лобового стекла.


Next ones are two "M" sprues. Here we have self-entrenching device elements  used in the beginning of model build.

Далее в нашем обзоре следуют литники под литерой "М". Здесь можно найти детали для оборудования самоокапывания, примененныe в самом начале сборки модели.


Various hatch doors and compartment parts are molded with due precision. I have absolutely nothing to complain about. Small hinges for front fenders are also present on this sprue.

Различные люки и отсеки отлиты с должным вниманием. Я не нашел абсолютно ничего, к чему можно было бы привязаться. Небольшие петли для передних щитков также размещены на этой рамке.


Missile launcher tubes are divided into halves, and that can cause some problems with sanding down the seams. The point is that all those parts have really excellent molding which can be easily damaged by careless sanding.

Трубы пусковых установок разделены на две половины, что может причинить определенные неудобства при сборке и удалении стыков. Смысл в том, что детали имеют очень аккуратно отлитый рельеф, который очень просто повредить при неаккуратном обращении с наждачкой.


Clear sprue is packed with maximum attention to its condition - Meng packed it into two (!) bags in order to save it from scratches. One bag is traditional, like those one used for other sprues, but this sprue is wrapped into another "bag" or film. Very good solution, in my opinion.

Прозрачный литник упакован с максимальной заботой - производитель решил спрятать его в два (!) пакета, чтобы уж точно сохранить деталь от царапин. Один пакет - традиционный, похож на те, в которые упакованы другие рамки, но также сам литник обернут в другой "пакет" или пленку. Очень умное решение, не так ли?


As it was mentioned before, on sprue "N" you find headlight parts as well as some turret elements. Molding quality is excellent with no exclusions, all parts look crisp like if they are made of real glass.

Как уже упоминалось в статье, на рамке "N" вы найдете детали для фонарей, а также некоторые элементы башни. Качество литья просто отличное без каких-либо послаблений и исключений, все детали выглядят так, как будто сделаны из настоящего стекла.


Parts on frame "P" are produces with absolutely the same molding quality - no flash or push rod signs, just carefully molded plastic. That is proper to say that almost the whole sprue is dedicated to KMT-8 mine cleaning system.

Детали на литнике "Р" абсолютно идентичны по качеству исполнения - никакого облоя или следов от толкателей. Будет правильным отметить, что почти вся рамка выделена под миноуборочную систему КМТ-8.


There are several pages in manual dedicated to assembly of this system. I should also mention that kit offers modeller a choice between model without KMT-8 with system in extended position or in the retracted position.

В инструкции выделено несколько страниц, посвященных сборке данной системы. Также отмечу, что набор предлагает три варианта на выбор - БМПТ без КМТ-8 с системой в выпущенном положении и в убранном положении.


On the photo above you can see small sprue "Q" which has parts for the EMT electromagnetic countermine assembly. The whole device is built from those elements. Nevertheless, on the bottom of this photo we find very interesting "tool" which is really useful if you want to have properly working suspension on your model.

На фото выше вы можете видеть маленькую рамку "Q", которая несет на себе детали для блока ЭМТ. Вся система будет собрана только из этих деталей. Тем не менее, обратите внимание, внизу фото расположен специальный "инструмент", который пригодится для подвески на вашем БМПТ.


It is called "JIG-01" and molded from clear plastic as you can see. What do we have this part for? It is used for adjustment of torsion bar height and gluing parts into the place. In other words, it helps you to build model with properly adjusted suspension looking close to real one.

Она носит незамысловатое название "JIG-01" и отлита из прозрачного пластика для удобства использования. Что делать с подобной деталью? Она будет использована для регулировки высоты торсионов и установки деталей в правильное положение. Другими словами, вы сможете собрать модель с правильно отрегулированной подвеской, которая будет смотреться, как на настоящем "терминаторе".


Sprue "R" contains parts which are not hard to guess where to place on your model. Yes, those are drive sprockets assembled in the same way as road wheels, for example. That means gluing R7 and R8, then connecting it with R9 via polycap.

Литник "R" содержит детали, которые будет несложно догадаться куда устанавливать. Да, это - ведущие колеса, которые будут снова собраны, как обычные катки. Это означает, что вам потребуется приклеить детали R7 и R8, а затем соединить их с R9 при помощи втулки.


I really like molding quality on this model, it is one of the main advantages of "Terminator" kit.

Еще раз отмечу качество проработки деталей в данной модели, это очень сильное достоинство сегодняшнего набора.


There is also a separate rubber sprue with letter "T". Here some parts are used for grenade launcher compartment assembly (T7), others - for guided missile launcher system. Some pieces (T4 and T5) are to be used as covers of some elements on hull side parts.

Также присутствует отдельная рамка "Т" с деталями из мягкой резины. Некоторые будут использованы для отсеков гранатометчиков, а другие - для ракетной установки. Детали Т4 и Т5 будут использованы на бортах БМПТ.


On the photo above you can see dry-fitted hull parts. I have to say that fitment was absolutely excellent, no complaints here.

На фото выше вы можете видеть примерку деталей корпуса "всухую". Вполне очевидно, что стыковка просто идеальная и здесь нет никаких претензий.


Here I took photo of parts separately with polycaps sprue. You can see that both hull pieces feature really complicated molding which replicates all wrinkles and lines of real prototype. 

Здесь я решил сделать фото деталей отдельно с втулками снизу. Обе половины корпуса имеют очень реалистичную детализацию, которая максимально копирует формы реального прототипа.


As it was mentioned in the article, hull is supplemented with top, rear and side parts. After all those operations, plastic model looks like real BMPT from Russia. The only thing required from you - careful painting and weathering for getting even more realistic vehicle.

Как я отмечал уже в статье, корпус будет дополнен верхними, задними и боковыми панелями. После установки всего этого вы получите модель, максимально похожую на российский БМПТ. Единственное, что потребуется от вас - аккуратная покраска и везеринг, чтобы сделать "Терминатор" еще более реалистичным.


Upper turret part is molded as single-piece. Part is ready for installation out of the box, you don't have to cut anything in order to prepare it for assembly. I was a little surprised with rope included into the box. In my opinion, it is a bit below the whole level of the kit, and Meng could have included metal analogue. Kit also features two PE frets. The biggest one contains various meshes and other small external elements, while second one is a painting template for wheels. As I said before, this tool noticeably speeds up the whole build. Another nice inclusion - mirror-like stickers which are new in Meng models and designed to give your model even more realistic look.

Верхняя часть башни отлита цельной деталью. Она готова к установке сразу "из коробки", то есть вам не потребуется ничего обрезать или еще как-то иначе подготавливать деталь. Меня немного удивил обычный шнур-нитка в комплекте. По-моему, данная вещь немного ниже уровня всего набора, и производитель вполне мог бы включить в набор металлический аналог. Также в набор входят две пластинки фототравления. Самая большая выделена под разнообразные сетки, тогда как маленькая представляет собой шаблон для покраски катков. Еще один интересный бонус - зеркальные наклейки, которые еще больше улучшат облик модели.


Ufff, quite a huge article, huh? I think this kit truly deserves it. Perfect molding quality, parts division and careful detalization of almost every piece makes it excellent for "out-of-the-box" build. Meng keeps rising the quality bar higher and higher with every model and "Terminator" is not an exclusion from this rule. The only drawback which I can think of - textile rope which begs to be replaced with metal for even more real look. Other than that I have nothing to complain about and I really hope that I will assemble this model in the future.

+++Pros+++
+Excellent molding
+Well-thought assembly process and parts division
+Moveable suspension
+Lots of extras inside

---Cons---
-Textile rope

Уфффф, получилась большая статья, не так ли? Я считаю, что данный набор заслужил подобный материал. Отличное качество литья, грамотное членение и аккуратная детализация почти каждой мелочи делают данный набор идеальным вариантом для сборки "из коробки". Meng продолжает подымать планку качества с каждым новым набором, и "Терминатор" здесь не исключение. Единственный нюанс, который стоит отметить - нитка, а не металлический трос. Кроме этого ничего не приходит в голову, и я очень надеюсь, что в скором времени я займусь сборкой данного БМПТ.
Я хотел бы поблагодарить своего друга за предоставленный набор.

+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Продуманное членение и процесс сборки
+Рабочая подвеска
+Много бонусов внутри

---Минусы---
-Тканевая нитка в комплекте



About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.