1:48

Eduard 1/48 Wilde Sau Episode 1: Ring of Fire (11140)





This review is dedicated to Eduard 1/48 Wilde Sau Episode 1: Ring of Fire (11140). As you can guess, this is new Limited Edition from the famous Czech brand. Kit is dedicated to Bf 109G-5/6 and its well-known unit with boar sign on the cowling. Inside you will find modern plastic together with traditional accessories and several special bonuses. Box is also quite heavy, so let's open one set of frames and take a closer look.
By the way, here you can read review with another Bf 109 Limited Edition.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Этот обзор посвящён новинке от компании Эдуард. Модель отлита в 48-ом масштабе и представляет собой Ограниченную Серию посвящённую знаменитому "Мессеру". Внутри вы найдёте пластик вместе с традиционными дополнениями и бонусами. Коробка довольно тяжёлая, так что давайте откроем её и заглянем внутрь.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


On the first sprue you can see various external parts. In the upper left corner Eduard placed one-piece cockpit floor.

На первом литнике вы можете видеть различные внешние детали. В верхнем левом углу уместился цельный пол кабины.


Second frame brings various external parts which will have to be installed here and there. Molding quality looks nice and installation won't be difficult here.

Вторая рамка содержит различные внешние детали, которые нужно будет установить на самолёт. Качество литья аккуратное, да и установка не должна доставить особых проблем.


Fuselage halves come on the separate sprue. Tail fin should be assembled and installed separately. The same can be said about top cowling half.

Половины фюзеляжа получили отдельную рамку. Киль собирается и устанавливается отдельно. То же можно сказать и о верхней части капота.


Wing parts division is typical for this aircraft type. All mechanization parts come as separate elements. External details look great, so I recommend to play with painting and weathering techniques.

Членение крыла типично для данного самолёта. Вся механизация отлита отдельно. Внешняя проработка смотрится отлично, так что рекомендую поиграть с окраской и везерингом.


Clear frame is packed into separate plastic bag. Molding quality looks great and you can open canopy on your model.

Прозрачная рамка упакована отдельно. Качество литья отличное и вы можете открыть фонарь на модели.


Kit also features several resin parts for the aircraft. These are typical Brassin parts which should be noticeable on the model. Don't forget about separately sold sets which can improve appearance of your Bf 109.

Набор также содержит несколько смоляных деталей для самолёта. Это типичные Брассины, которые заметно улучшат вид модели. Не забудьте также об отдельных дополнениях, которые можно докупить в официальном магазине.


Eduard included pre-painted PE fret here. As you can guess, biggest share of parts will go into the cockpit. Masks sheet should come handy for clear parts and will speed up painting process.

Эдуардовцы также дают цветное травление. Как вы можете догадаться, большая часть деталей пойдёт в кабину. Маски пригодятся для прозрачных деталей и ускорят окраску.


There are several decals sheets in the box. On the main one you will find all necessary symbols for several marking options. Printing quality looks fine and there is a segmentation for each marking.

В коробке несколько листов с декалями. На основном вы найдёте все нужные символы для нескольких вариантов окраски. Качество печати смотрится отлично, есть даже сегментация.


You can see all ten markings on the photo above. As you can guess, two out of these can be copied out of the box.

Вы можете видеть все десять вариантов окраски на фото выше. Как вы можете догадаться, два из них можно скопировать стандартным комплектом.


Small bonus - enameled pin with unit insignia. It looks cool and I hope Eduard would continue using such thing in their Limited Editions or maybe would create whole lineup of various collectible pins in the same style.

Небольшой бонус - значок с эмблемой отряда. Он смотрится классно, и я надеюсь, что эту идею не забросят и продолжат выпуск таких подарков. Кто знает, может их можно будет даже купить отдельно, получилась бы интересная коллекция из разных эмблем.


Stenciling guide is printed on the separate sheet of paper. Assembly manual is typical for this brand and you can see every page in our video-review.

Схема размещения "технички" опечатана на отдельном листе бумаги. Инструкция типична для данного бренда и вы можете видеть каждую страницу в нашем видео.


New kit comes as Limited Edition, so I recommend to hurry. In one box you will get two kits together with all necessary additions for a nice build project. Moreover, Bf 109G plastic from Eduard is a really great thing to work with, so you would enjoy assembling this model. The only thing I might recommend - to take a look at original accessories. These might add even more details, but you will have to buy them for extra money. :)

Pros

  • Nice molding quality
  • Clever parts division
  • Two kits in one box
  • Masks and PE included
  • Resin parts included
  • Nice bonus in the box

Cons

  • Extra resin would cost more money. :D
Новый набор выходит как Ограниченная Серия, так что рекомендую поторопиться. В одной коробке вы получите два набора вместе со всем нужным для аккуратного проекта. Более того, пластик "мессера" от Эдуарда получился очень приятным в сборке, так что вам точно понравится процесс. Единственное, что могу порекомендовать - обратите внимание на оригинальные дополнения. Они добавят ещё проработки, правда их придётся докупать отдельно.

Плюсы

  • Аккуратное литьё
  • Продуманное членение
  • Два набора в одной коробке
  • Маски и травление в комплекте
  • Смола в комплекте
  • Крутой бонус

Минусы

  • Смола будет стоить дополнительных денег. :D

About DetailScaleView

0 comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.