1:35

Miniart 1/35 Concrete Mixer Set (35593)


Today's article is dedicated to the new Miniart 1/35 Concrete Mixer Set (35593). As you can guess from the name, plastic copies mixer and might be useful for diorama in popular scale. Take a look at boxart, there are several objects included. Box is typical for this manufacturer - nice boxart with marking guide on the rear side. All sprues are packed into one plastic bag. Let's open it and take a look at parts.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Сегодняшняя статья посвящена бетономешалке от Miniart. Как вы можете догадаться, пластик пригодится для диорамы в популярном масштабе. Взгляните на боксарт - в комплекте идут несколько предметов. Коробка типична для данного производителя - красивый боксарт и схема окраски на задней стороне. Все литники упакованы в один пакет. Давайте откроем их и рассмотрим содержимое.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


First of all we have parts for mixer. It will be mix of various elements, some of them are quite thin, so be careful while gluing everything together.

Для начала мы можем взглянуть на детали для мешалки. Это будет микс из раличных деталей, некоторые из них довольно тонкие, так что будьте аккуратны при сборке.


Cool thing is that Miniart included cart and pioneer tools. In other words we get all necessary things for interesting scene in 1/35 scale.

Классно, что Миниартовцы добавили тележку и инструменты. Другими словами, мы получим всё нужное для интересной сценки в 35-ом масштабе.


Sacks with concrete are given on two identical frames. Note that they should be glued out of two halves and top fin will serve as guiding element.

Мешки с цементом даны на двух одинаковых рамках. Обратите внимание, что их нужно склеить из двух половин, а верхняя часть будет направляющей деталью.


As it was written in the beginning, marking guide on the rear side of the box. Assembly manual is printed in black-and-white. You can see all pages in our video-review.

Как уже писалось в начале, схема окраски отпечатана на задней стороне коробки. Инструкция чёрно-белая. Вы можете рассмотреть все страницы в нашем видео-обзоре.


I am happy to see that Miniart didn't focus on concrete mixer only. Instead, they decided to include all things that are usually seen close to mixer. Everything is molded in nice quality and parts division looks well-thought. The only thing you will have to add - figurines, and it will be interesting diorama scene in popular scale.
You can find this kit on official Miniart website.
If you would like to buy Miniart kits, I recommend to do it on Modelimex webshop.

Меня радует, что Miniart не остановились только на мешалке. Вместо этого они решили добавить все предметы, которые обычно бывают около данного устройства. Все детали отлиты аккуратно и качественно, членение продумано для простоты сборки. Единственное, что вам понадобится - фигурки, чтобы сценка была завершённой.
Вы найдёте данный набор на официальном сайте Miniart.
Если вы хотите купить набор Miniart, рекомендуем магазин Modelimex.

About Viktor Mullin

0 comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.