Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.
Вы уже наверняка обратили внимание на название статьи. Оно довольно простое и поясняет, что ждёт нас внутри - Jagdtiger и история о сборке набора 1/16 Trumpeter. Да, вся книга посвящена только одной модели. Подобное издание пригодится не только для крупного набора от китайской компании, но также и для меньших аналогов. Она поставляется в виде толстой книги в мягком переплёте, внутри 164 страницы. Разумеется, все фото цветные. Давайте откроем её и рассмотрим, что напечатано внутри.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.
Of course, first we take a look at contents page. As you can see, book is divided into logical chapters, each dedicated to separate build process, be it painting or construction.
Разумеется, сначала мы рассмотрим содержание. Как вы можете видеть, книга поделена на логичные разделы, каждый посвящённый отдельной теме, будь то окраска или сборка.
Author builds 1/16 kit, so you can expect crazy detailing out of the box. That's obviously not enough and we see various additions here and there.
Автор собирает набор в масштабе 1/16, так что можно ожидать подробную проработку из коробки. Этого явно недостаточно, и поэтому мы видим различные доработки там и тут.
Those improvements are related not only to interior, but also to some external features as well. I like style, where author explains every step with detailed photo.
Все эти улучшения касаются не только интерьера, но также и внешних особенностей. Мне нравится стиль изложения, где автор показывает каждый шаг на подробном фото.
The same applies to painting process. In my opinion it is always good to get few or more tips on how to get more convincing camouflage on your model.
То же касается процесса окраски. Я считаю, что всегда хорошо получить несколько советов по тому как создать правдоподобный камуфляж.
Final result is astonishing, and you will be able to appreciate it in final chapter.
Итоговый результат впечатляет, и вы сможете оценить его в финальной главе.
Today's book is also valuable because it features photos of the real Jagdtiger! Yes, you can notice that it is not in good condition, but those might come handy for some weathering ideas too. On the last page modelers will also find list of resin accessories for this impressive kit.
Сегодняшняя книга также отмечается тем, что в ней отпечатаны снимки настоящего Jagdtiger! Да, несложно заметить, что он не в самом лучшем состоянии, но такие фото тоже пригодятся для везеринга. На крайней странице моделисты найдут список дополнений для этого набора.
Some modelers say that bigger scale is better for beginners. Well, I am not that sure, but 1/16 kit might make you add more and more features. :D Today's book is another proof of this theory. Jagdtiger publication is already available for purchase and price set at 35 GBP. In other words it might be a good reference guide for your build, and don't worry if your kit will be smaller. :)
You can get this and other interesting books on official Casemate Publishing website.
Некоторые моделисты считают, что крупные масштабы - для новичков. Я бы не был так уверен, 1/16 набор позволит вам добавить больше всего. :D Сегодняшняя книга - очередное подтверждение теории. Jagdtiger уже доступен для покупки по цене 35 фунтов. Другими словами, это может быть отличный гид для вашего проекта, и не стоит беспокоиться если масштаб будет меньше. :)
Вы можете купить эту и другие интересные книги на официальном сайте Casemate Publishing.
You can get this and other interesting books on official Casemate Publishing website.
Некоторые моделисты считают, что крупные масштабы - для новичков. Я бы не был так уверен, 1/16 набор позволит вам добавить больше всего. :D Сегодняшняя книга - очередное подтверждение теории. Jagdtiger уже доступен для покупки по цене 35 фунтов. Другими словами, это может быть отличный гид для вашего проекта, и не стоит беспокоиться если масштаб будет меньше. :)
Вы можете купить эту и другие интересные книги на официальном сайте Casemate Publishing.
0 comments:
Post a Comment