New diorama with big helicopter
Hi!
Sergey Kovalev continues to surprise us with new dioramas and today we publish his recent project which depicts Russian specnaz in action.
Привет!
Сергей Ковалев продолжает удивлять нас новыми диорамами, и сегодняшняя статья будет посвящена его недавнему проекту, который изображает спецназ в действии.
Even though this topic might sound simple, author involved several objects and decided to show them in motion, so that diorama looks even more natural and realistic.
Хотя тема может звучать просто, автор использовал несколько объектов и решил показать их в движении, чтобы диорама смотрелась еще более реалистично и правдоподобно.
As you can see on the photo above, the first important stage was to determine positions of the figurines on the "stage".
Как вы можете видеть на фото выше, важным этапом было позиционирование фигурок и техники на "сцене".
Of course, this diorama is made in 1/35 scale, so helicopter is quite huge. Sergey decided to use Trumpeter kit.
Разумеется, диорама выполнена в масштабе 1/35, так что вертолет вышел довольно большим. Сергей решил использовать набор от Trumpeter.
On the photos, you can see finished M, which was moderately weathered in order to look like actively used machine.
На фото вы можете видеть уже готовый Ми, который был аккуратно покрашен и "потрепан", чтобы копировать вид боевой техники.
BRDM, of course, is also designed in 1/35 scale.
БРДМ, разумеется, также выполнен в масштабе 1/35.
Short note - all machines were assembled and diorama base was created by Sergey Kovalev.
Небольшая заметка, база диорамы была создана Сергеем Ковалевым, им же собрана вся техника.
Figurines were assembled and painted by Aleksandr Vityukhovsky.
Фигурки, в свою очередь, были собраны и покрашены Александром Витюховским.
Aleksandr decided to use small guys from Master Club and Evolution.
Александр решил использовать фигурки от Master Club и Evolution.
As you can see, specnaz figurines were placed in different poses, so that diorama looks more natural.
Как вы можете видеть, фигурки спецназовцев были расположены в разных позах, чтобы диорама выглядела более интересной и реалистичной.
In my opinion, the author achieved perfect results despite having small scale.
Я считаю, что автор достиг отличного результата, несмотря на небольшой масштаб.
On the photos below, you can see completed figurines.
На фото ниже вы можете видеть готовые фигурки.
As for the base, Sergey decided to replicate stone surface.
Основу диорамы Сергей решил сделать каменистой.
Everything was painted with Tamiya acryllic paints.
Все было окрашено при помощи акриловых красок от Тамии.
Base plate was created from penoplex and clay.
Сама основа подставки была собрана из пеноплекса и гипса.
Stones are natural, because you can't achieve better result than nature. :)
Камни были использованы настоящие, так как никто не сделает лучше самой природы. :)
For weathering author decided to employ Wilder pigments and oil paints.
Для везеринга автор решил использовать пигменты Wilder и масляные краски.
Here and on the photos below, you can see finished diorama, and it's hard not to agree that it looks realistic.
На фото выше и ниже вы можете видеть завершeнную диораму, и сложно не согласиться, что она выглядит довольно реалистично.
In my opinion, Sergey and Aleksandr succeeded in replicating such a complex topic. Moreover, even in 1/35 scale figurines, helicopter and afv look very convincing. I would like to thank guys for this great scene, and I hope that in the future we would see new projects from them.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Я считаю, что Сергей и Александр преуспели в воссоздании такой непростой идеи. Более того, даже в масштабе 1/35 фигурки вертолет и БРДМ выглядят очень реалистично. Я хотел бы поблагодарить парней за такую шикарную диораму и надеюсь, что в ближайшем будущем мы увидим новые проекты от них.
0 comments:
Post a Comment