Metal lady
Today we'll review another figurine from Aurora Model. This time it's civil person - woman in dress, molded in 1/35 scale. If you missed our previous article, you can check it here. Aurora Model is quite famous for its figurines, which are released in various scales. Today's model will be suitable for military dioramas, you can make pretty realistic scene with the help of this metal lady.
Сегодня мы рассмотрим очередную фигурку от компании Aurora Model. В этот раз это обычный гражданский человек - девушка в платье, отлитая в масштабе 1/35. Если вы пропустили обзор другой фигурки, я рекомендую прочитать его здесь. Aurora Model знаменита своими фигурками, которые выпускаются в разнообразных масштабах. Сегодняшняя модель не исключение, и подойдет для военных диорам, вы сможете сделать сценку намного более реалистичной при помощи металлической девушки.
Сегодня мы рассмотрим очередную фигурку от компании Aurora Model. В этот раз это обычный гражданский человек - девушка в платье, отлитая в масштабе 1/35. Если вы пропустили обзор другой фигурки, я рекомендую прочитать его здесь. Aurora Model знаменита своими фигурками, которые выпускаются в разнообразных масштабах. Сегодняшняя модель не исключение, и подойдет для военных диорам, вы сможете сделать сценку намного более реалистичной при помощи металлической девушки.
Set comes packed into plastic bag, inside you will find small picture and figurine. I hope you remember that all figurines from mentioned manufacturer are molded from the metal. On the picture above you can see dimensions of the lady and some basic info.
Набор в небольшой пакет, внутри вы найдете небольшую картинку и саму фигурку. Я надеюсь, что вы помните, что все фигурки от сегодняшнего производителя отлиты из металла. На фото выше вы можете также видеть размер фигурки и некоторую информацию.
I think that one-piece molding will be very useful for modeller, and at the same time you won't be able to change the pose. From the other side it can be also counted as an advantage, because figurine is placed into realistic pose "out of the box".
Я думаю, что цельное литье будет полезно для моделиста, но в то же время, вполне очевидно, не позволит изменить позу. С другой стороны это можно считать и преимуществом, так как девушка сразу поставлена в правильное положение "из коробки".
Even though metal was used as a main material, molding quality is excellent, and you won't have to clean or sand anything. Moreover, take a look at the photos above and below, and note how wrinkles on the dress are carefully replicated on the figurine.
Хотя металл и используется в качестве основного материала, качество литья просто превосходное, и вам не потребуется ничего зачищать или шлифовать. Более того, взгляните на фото выше и ниже, обратите внимание на то, как аккуратно воспроизведены складки платья.
I have to say that today's figurine can be a good addition to any possible diorama involving town street and military vehicles, or maybe even figurines only. Of course you don't have to stick to the paint scheme which is displayed on the main pic, there is some space for improvization in color sense. :) In other words, if you search for the right way to give your models even more dramatic and realistic look, you should check today's figurine.
As usual, you can buy it on official Aurora Model website.
Замечу, что сегодняшняя фигурка будет отличным дополнением к любой диораме с городской улицой и военной техникой, или же только с фигурками. Разумеется, вам необязательно использовать цвета, которые рекомендует производитель, в этом плане можно будет чуть поэкспериментировать. :) Другими словами, если вы ищете способ, как сделать вашу диораму еще более захватывающей, вам стоит обратить внимание на героиню сегодняшнего обзора.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment