1:48

CMK 1/48 WWII US Army Soldier (F48314)



Hi!
1/48 scale is quite popular among aircraft modelers, but not that widespread in case of AFV genre. We all know that today only one manufacturer keeps producing tanks in mentioned scale, and figurines are difficult to get. Today's set should help with this issue - CMK decided to release their 1/48 soldier figurine, which should come handy for some diorama with tank. As you can see on the main photo, package is typical, so it should be possible to check everything through transparent box. Let's take a closer look at elements.
By the way, here you can read review with another CMK set.

Привет!
48-ой масштаб довольно популярен среди авиационных моделистов, но не так широко распространён в случае военной техники. Мы все знаем, что сегодня только одна компания продолжает выпускать танки в упомянутом масштабе, а фигурки довольно сложно найти. Сегодняшний набор поможет с этим - CMK решили выпустить солдата в 1/48, который пригодится для диорамы с танком. Как вы можете видеть на основном фото, упаковка типична, так что всё можно рассмотреть через прозрачную переднюю часть. Давайте взглянем на всё поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор ещё одного набора CMK.


On the photo above you can see all parts that are included into this kit. Yes, legs are molded together with torso, while head and hands are separate. Moreover, take a look at the head attachment method, which will require due care in order to get helmet intact. Molding quality is good, and if you have experience with resin, there won't be any problem. Assembly manual is combined together with painting scheme and printed on the yellow sheet of paper.

На фото выше вы можете видеть все детали. Да, ноги отлиты вместе с телом, а голова и руки - отдельные. Более того, обратите внимание на крепление головы, которое потребует аккуратности, чтобы не повредить шлем. Качество литья хорошее, и если у вас есть опыт со смолой, то не будет никаких проблем. Инструкция по сборке совмещена вместе со схемой окраски и отпечатана на жёлтом листе бумаги.


As it was mentioned before, 1/48 is not that popular among AFV modelers, but there are still some people who prefer smaller dimensions of such kits. Today's set will be appreciated as a nice add-on for simple diorama, which should make whole scene more realistic. You will have to perform basic procedures required for resin parts, but it's not that difficult.

Как уже упоминалось прежде, 1/48 не так популярен среди моделистов военной техники, но всё ещё есть люди, которые предпочитают небольшие размеры подобных наборов. Сегодняшняя фигурка может стать отличным дополнением для простой диорамы, и сделает сценку чуть более реалистичной. Вам нужно будет сделать стандартные шаги при работе со смолой, но в этом нет ничего сложного.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.