1:72

Eduard 1/72 Spitfire Mk.IX Top Cowl Early (672123)



Hi!
Today's small review is dedicated to Brassin upgrade from Eduard. Even more surprising is the fact that it consists of 1 part. Yes, only one, which copies top cowling section, molded as one-piece. Package is typical for Brassin products, so let's take a closer look at the cowling panel.
By the way, here you can read build-review with 1/72 Spitfire from Eduard.

Привет!
Сегодняшняя небольшая статья посвящена дополнению Brassin от Eduard. Даже более удивительным будет тот факт, что он состоит из одной детали. Да, только одной, которая копирует верхнюю часть капота, отлитую одной деталью. Упаковка типична для продуктов Brassin, так что давайте взглянем поближе на содержимое.
Кстати, здесь вы можете прочитать статью о сборке 1/72 Spitfire от Eduard.


In the link above you can see that I've had problems with original two-piece cowling, which comes in standard plastic. Eduard decided to simplify this and release separate resin upgrade, which will help you avoid problems with seams in such visible area. Part features nice external detailing, and you will have to carefully separate it off the base in order to use with your small Spitfire. Below you can see simple assembly manual.

По ссылке выше вы можете видеть, что у меня были сложности с оригинальным двухдетальным капотом, который даётся в стандартном пластике. Eduard решили упростить это и выпустить смоляное дополнение, которое поможет избежать проблем в таком видном месте. Деталь имеет отличную внешнюю проработку, вам нужно будет только аккуратно отделить её от основы и установить на Spitfire. Ниже вы можете видеть простую инструкцию.


Some might complain that such parts division should have been implemented in original plastic kit, but maybe current design was necessary in order to copy different versions. As you can see, today's part can be used only with Early type, so you will have to be careful with your choice. I am happy to see that Eduard listens to feedback about their kits and now we have easy method to build nice copy of the famous airplane.

Некоторые могут пожаловаться, что подобное членение могло бы быть и в оригинальном пластике, но может нынешний дизайн был необходим для того чтобы воспроизвести различные варианты самолёта. Как вы можете видеть, сегодняшняя деталь может быть использована только с ранним типом, так что будьте аккуратны с выбором. Меня также радует тот факт, что Eduard прислушивается к отзывам о своих продуктах и теперь у нас есть простой способ для сборки аккуратной копии знаменитого истребителя.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.