1:48

Eduard 1/48 Bf 109F Royal Class (R0014)



Hi!
Today's article is dedicated to the new Royal Class kit from Eduard. As you can see on the main photo, this time red box packs plastic for Bf 109F in 1/48 scale. Friedrich version is a new tooled type of the famous German aircraft. This time Czech manufacturer decided to present us with Dual Combo package and some bonuses, which should come handy for assembly of two detailed aircraft copies. With those parts you should be able to assemble F-2 and F-4 versions. Let's open the box and check everything closer.
By the way, here you can read review with Profipack from the same manufacturer.

Привет!
Сегодняшняя статья посвящена новому набору Royal Class от Eduard. Как вы можете видеть на основном фото, в этот раз красная коробка содержит пластик для bf 109F в масштабе 1/48. Вариант Friedrich - полностью переработанный набор по знаменитому немецкому самолёту. Чешский производитель решил выпустить Dual Combo вместе с некоторыми бонусами, которые пригодятся при сборке двух самолётов. С этими деталями вы сможете собрать варианты F-2 и F-4. Давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор набора Profipack от той же компании.


We can start from the frames, which carry common parts for both types. On the photo above you can see one of the largest ones with mix of internal and external parts. In the upper left corner you might notice one-piece cockpit floor.

Мы можем начать с рамок, которые содержат одинаковые детали для обоих самолётов. На фото выше вы можете видеть одну из крупных с миксом из внутренних и внешних деталей. В левом верхнем углу разместился пол кабины.


Next there is the sprue with external elements. Here you will find tailwings, rudder, fuel tanks and some other minor parts. Molding quality is quite nice, so you won't find flash or any other possible problem.

Следующей идёт литник с внешними деталями. Здесь вы найдёте стабилизаторы, руль направления, топливные баки и некоторые другие детали. Качество литья хорошее, так что вы не найдёте облоя или других проблем.


Fuselage halves are placed on separate frames together with some external elements. Note that both are designed together with tail segment. Inside there is minor cockpit detailing, which will be enhanced with help of additional PE and plastic parts.

Половины фюзеляжа размещены на отдельных рамках вместе с некоторыми внешними панелями. Обратите внимание, что обы выполнены вместе с хвостовым сегментом. Внутри имеется скромная проработка кабины, которая будет улучшена травлением и отдельными деталями.


Wings are designed in the same way as on G-version, so you can expect separate air intakes and wing mechanization. Wing edges are molded together with top halves and should serve as guiding elements.

Крылья выполнены в том же стиле, что и у G-версии, так что вы можете ожидать отдельные воздухозаборники и механизацию крыла. Края крыла отлиты вместе с верхними половинами и будут полезны при подгонке деталей.


Transparent frames are packed into the separate plastic bag, so they won't be scratched or damaged somehow. Of course, you will be able to replicate open cockpit with those.

Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет, так что детали не поцарапаются и не повредятся. Разумеется, вы также сможете скопировать открытый кокпит.


This is Royal Class kit, so inside you will find some of resin add-ons for fine detailing. On the photo above you can see two sets of wheels. Rear strut is made with help of 3D-printing.

Это Royal Class, так что внутри вы найдёте немного смолы для проработки. На фото выше вы можете видеть два комплекта колёс. Задняя стойка выполнена при помощи 3D-печати.


Next resin add-on - exhausts, which are also given in pair. Don't forget that there is also wide choice of extra Brassin sets available for Bf 109F.

Далее идут выхлопны патрубки, которые также даны в двойном комплекте. Не забудьте, что можно докупить отдельные наборы Brassin для Bf 109F.


Both models will be spiced up with PE. As you can see on the photo above, unpainted and painted frets are given for each aircraft. Those are typical Eduard products, so you don't have to worry about the quality.

Обе модели будут улучшены травлением. Как вы можете видеть на фото выше, неокрашенная и цветная планки даны для каждого самолёта. Это типичные продукты Eduard, так что не стоит беспокоиться о качестве.


Large masks sheet includes stickers not only for the canopy, but also for wheels and positioning lights. This is a useful addition, which will help you get nice finish on your model. Small PE frets will come handy for exhausts detailing.

Крупный лист с масками включает стикеры не только для фонаря, но также для колёс и бортовых огней. Это полезное дополнение, которое поможет получить аккуратный результат на модели. Небольшие планки травления пригодятся для патрубков.


Large decals sheet includes all necessary symbols for 12 marking options. It is printed in Cartograf, so you don't have to worry about quality issues. Stencils are printed in Eduard and should be easy to apply on your model.

Крупный лист с декалями включает все необходимые символы для 12 вариантов окраски. Он отпечатан в Cartograf, так что вам не стоит беспокоиться о проблемах с качеством. "Техничка" изготовлена в Eduard и должна быть простой в нанесении.


On the photo above you can see all marking options included into this kit. 12 seems like a nice number, so you will have a choice.

На фото выше вы можете видеть все варианты окраски в данном наборе. 12 выглядит неплохим числом, у вас явно будет выбор.


The first special bonus in this Royal Class - special beer glass, which features nice pic of the aircraft and squadron insignia. Eduard will release 6 different versions of this glass, which can be even bought altogether in one set. 

Первым специальным бонусом в наборе будет специальный пивной бокал, на котором напечатан силуэт самолёта и знак эскадрильи. Eduard выпустит 6 вариантов бокала, которые можно даже купить в одном наборе.


Next surprise - special beer coaster, which might look familiar to those who bought previous Spitfire Royal Class. There will be 12 in total, and you might collect them in order to fill in special card, which is shown on the photo below.

Следущий сюрприз - специальная подложка под бокал, которая будет знакома тем, кто купил предыдущий Royal Class со Спитфайром. Всего будет 12 вариантом, их нужно собрать и заполнить карту, показанную на фото ниже.


When this card is fully filled with special stickers, you can send it to Eduard and ask for special discount on your next purchase. Assembly manual is finished in typical Eduard style, so on the first page there is short history note. Each marking option is accompanied with descriptive painting guide, which will come handy for nice result.

Как только карта будет полностью заполнена наклейками в соответствии с одной из комбинаций, вы можете отправить её в Eduard, чтобы получить скидку на следующий заказ. Инструкция выполнена в типичном стиле Eduard, так что на первой странице уместилась короткая историческая заметка. Каждый вариант окраски сопровождается подробной схемой, которая пригодится при окраске.


Royal Class kits usually don't lie on the shelves for too long, so I recommend to get it while you can. In one red box modeler can expect nice plastic together with plenty of different marking options, PE and high-quality decals. New-tooled Friedrich should be easy to assemble, so you can expect nice build with few struggles. Don't forget that you can also buy separate Brassin sets for extra detailing, which will make your airplane even more realistic, but will be demanding to your skills. Oh, and let's not forget about nice beer glass. ;)

Pros

  • Nice modling quality
  • Resin and PE included
  • Cartograf decals
  • Beer glass!

Cons

  • Might be addictive

Наборы Royal Class обычно не задерживаются на полках, так что рекомендую приобрести его пока это возможно. В красной коробке моделист может ожидать приятный пластик с множеством вариантов окраски, травление, а также высококачественные декали. Переработанный Friedrich будет прост в сборке, так что вы получите приятный проект с минимумом проблем. Не забудьте, что также можно купить отдельный набор Brassin для дополнительной проработки, который сделает модель ещё более реалистичной, но будет требовательным к вашим навыкам. Ну и не забудьте про пивной бокал. :)


Плюсы

  • Прекрасное качество литья
  • Смола и травление в комплекте
  • Декали Cartograf
  • Пивной бокал!

Минусы

  • Может вызвать привыкание

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.