Hi!
Today's review is dedicated to the new 1/48 aircraft from Meng. As you can see on the main photo, plastic copies P-51D Mustang. This year different manufacturers announced that they prepare their own iterations of the famous airplane. Nevertheless, Chinese company decided to choose unusual approach, which will influence ease of assembly. You might notice on the main box small writing about cement-free assembly. Whole kit can be build without using glue, but if you want to get it even more detailed, you will have to apply glue on some parts. Let's open the box and check everything closer.
By the way, here you can read review with another Meng kit.
Привет!
Сегодняшний обзор посвящён новому самолёту в масштабе 1/48 от Meng. Как вы можете видеть на основном фото, пластик копирует P-51D Mustang. В этом году разные компании решили анонсировать свои версии знаменитого самолёта. Тем не менее, китайская компания решила выбрать необычный подход, который повлияет на простоту сборки. Вы можете заметить на коробке небольшую надпись о сборке без клея. Весь набор можно собрать без капли клея, но если вы захотите более реалистичный вариант, то всё-таки придётся использовать клей. Давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.
On the first plastic sprue you can see the main advantage of the cement-free design - all parts are designed as real panels, so you won't have to deal with seams. Note that kit offers both open and closed landing gear bay.
На первом литнике вы можете видеть основное преимущество дизайна - все детали отлиты в виде реальных панелей, так что вам не придётся возиться со швами. Обратите внимание, что набор предлагает как открытые, так и закрытые ниши шасси.
There are also two propeller types, which are divided in unusual style, but at least you won't have problem with assembly. On the upper frame you can see cockpit floor.
В комплекте два типа винтов, которые поделены в необычном стиле, но хотя бы не будет проблем при сборке. На верхней рамке вы можете видеть пол кабины.
Large part in the upper left corner replicates wheel wells. On the photo above you can see closer shot.
Крупная деталь в левом верхнем углу на прошлом фото копирует ниши шасси. На фото выше вы можете взглянуть на неё поближе.
Wing parts are molded on the separate sprue. Parts division is typical here, so there are two top halves and one lower. Flaps are molded separately. Inside there are positioning pins for easy assemble without glue.
Детали крыльев отлиты на отдельном литнике. Членение типично, так что имеется две верхних половины и одна нижняя. Закрылки отлиты отдельно. Внутри имеются направляющие для простой сборки без клея.
Fuselage halves might look unsual for you, but that can be explained with previously mentioned fact that all panels are molded separately. Note nose segment in the right half of the frame.
Половины фюзеляжа могут показаться необычными, что можно объяснить уже упомянутым фактом, что все панели отлиты отдельно. Обратите внимание на носовой сегмент в правой половине рамки.
Here you can take a closer look at positioning pins inside halves. Moreover, there is cockpit detailing inside, which might be upgraded with PE.
А здесь вы можете взглянуть поближе на направляющие внутри половин. Более того, внутри имеется проработка кабины, которую вполне можно улучшить травлением.
Transparent frame is packed into separate plastic bag and wrapped into special film, so no worries about possible scratches. The only thing you will need here - masks, because they are not included.
Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет и обёрнута в специальную плёнку, так что ничего не поцарапается. Единственное, что понадобится - маски, так как в комплекте их нет.
Decals sheet is printed in Cartograf, so quality is high. Note that there is even decal for dashboard and stencils.
Декали отпечатаны в Cartograf, так что качество высокое. Обратите внимание, что есть даже символ для приборной доски и "технички".
Assembly manual is printed in black-and-white with history note on the first page. Instructions are typical for Meng, the only sad thing here is that marking guide is also finished in black-and-white. Below you can see photos of the manual.
Инструкция отпечатана в чёрно-белом формате с короткой исторической заметкой на первой странице. Схемы типичны для Meng, единственное, что огорчает - схема окраски, которая выполнена в чёрно-белом варианте. Ниже вы можете видеть фото инструкции.
Today's kit is an interesting alternative to existing Mustang kit from Tamiya. We can admit that main comparison will be done with this kit, and Meng seems to be as nice as old analogue. Moreover, it offers clever design, which should come handy for painting. Metal paint is tricky with seams, but such panels division should help you avoid unnecessary gaps on your aircraft. Of course, you are free to use some aftermarket on this plastic, but even standard version would look nice in finished state.
I would like to thank Sergey Kovalev and my wallet for the review sample.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Pros
- Excellent molding
- Clever design
- Nice Cartograf decals
Cons
- No masks included
Я хотел бы поблагодарить Сергея Ковалёва и мой бумажник за набор для статьи.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Плюсы
- Отличное литьё
- Продуманное членение
- Прекрасные декали Cartograf
Минусы
- Нет масок в комплекте
0 comments:
Post a Comment