1:48

Special Hobby 1/48 Nieuport Nie 10 Two-Seater (SH48184)

Twin-seater prop



Hi!
Today we have a chance to cover new kit from Special Hobby. As you can see on the main photo, it copies Nieuport Nie 10 in 1/48 scale. Plastic comes in average-sized box, inside you will find two plastic frames, decals, PE-fret, film and assembly manual. All those are packed into one plastic bag. Let's check them closer.

Привет!
Сегодня у нас есть шанс рассмотреть новый набор от Special Hobby. Как вы можете видеть на основном фото, он копирует Nieuport Nie 10 в масштабе 1/48. Пластик поставляется в коробке средних размеров, в которой вы найдёте два литника, декали, планку травления и инструкцию по сборке. Всё это упаковано в пластиковый пакет. Давайте рассмотрим всё поближе.


First plastic frame is dedicated to small parts for external and internal elements. Note that front cowling section is designed as one-piece element, so you won't have seams in this area. On the upper part you can see engine.

Первая рамка выделена под небольшие детали для внешней и внутренней проработки. Обратите внимание, что передняя часть капота выполнена цельной деталью, так что у вас не будет швов в данном месте. На верхней части вы можете видеть двигатель.


Second and last plastic sprue carries the biggest parts - fuselage halves and wings. Both upper and lower wings are molded as one-piece.

Вторая и крайняя рамка содержит самые крупные детали - половины фюзеляжа и крылья. И нижнее и верхнее крыло отлиты в виде цельных деталей.


Fuselage is divided in typical way - so we have left and right halves. Inside there is modest cockpit detailing, which can be enhanced with careful painting and PE parts.

Фюзеляж поделен типичным образом - так что у нас есть правая и левая половины. Внутри имеется скромная проработка кабины, которая будет улучшена аккуратной окраской и травлением.


Small PE fret is unpainted, and you can guess that it was created in cooperation with Eduard. Of course, it's unpainted, so you would be able to cover it with necessary color shade. Below you can see transparent film and the only resin part in the kit.

Небольшая планка травления неокрашена, также вы можете догадаться, что она была создана совместно с Eduard. Разумеется, она неокрашена, так что вы сможете покрыть её нужным цветом. Ниже вы можете видеть прозрачную плёнку и единственную смоляную деталь.


Decals sheet is not big, but carries all necessary symbols for three marking options. It is printed in Aviprint, so quality is quite good.

Лист с декалями невелик, но содержит все необходимые символы для трёх вариантов окраски. Он отпечатан в Aviprint, так что качество хорошее.


Assembly manual is printed in form of small brochure with short history note on the first page. Inside you will find parts map and assembly instructions for the kit. Note that schemes are printed in color. Below you can see photos of pages.

Инструкция по сборке выполнена в виде небольшой брошюры с короткой исторической заметкой на первой странице. Внутри вы найдёте карту деталей и инструкции по сборке пластика. Обратите внимание, что схемы отпечатаны в цвете. Ниже вы можете видеть фото страниц.


Twin-seater Nieuport is quite unusual, especially in 1/48 scale. You can guess that assembled model won't be big, but will be demanding to your skills, because some parts will be small. Nevertheless, in one kit we get PE parts, nice decals and plastic molded in good quality. I wouldn't recommend this model to beginners, but professionals might get a nice result.

+++Pros+++
+Good molding quality
+Nice decals
+PE included

---Cons---
-Not suitable for beginners

Двухместный Nieuport довольно необычен, особенно в масштабе 1/48. Вы можете догадаться, что собранная модель не будет большой, но потребует наличия опыта и навыков, так как некоторые детали очень маленькие. Тем не менее, в одном наборе вы получаете травление, прекрасные декали и неплохо отлитый пластик. Я не рекомендовал бы данный набор новичкам, а вот профессионалы могут получить отличный результат.

+++Плюсы+++
+Хорошее качество литья
+Прекрасные декали
+Травление в комплекте

---Минусы---
-Не подходит новичкам







About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.