1:48

ICM 1/48 Do 17Z-10 (48243)

New tool kit from ICM
Hi!
For some reason, Do 17 was avoided by almost all model manufacturers and got proper attention only this year, when several big companies decided to issue this aircraft in several scales. Today's kit is produced by ICM and designed in 1/48 scale. This particular version replicates night version - Z-10 which was used by Luftwaffe. As I said before, this is an absolutely new kit, so inside you can find properly molded parts, quality of which is on par with the best examples on the market. Moreover, assembled Dornier in this scale should have quite impressive dimensions, so let's open the box and check everything closer.

Привет!
Как-то вышло, что Do 17 был обделен вниманием со стороны производителей моделей и получил хоть немного оного только в этом году, когда несколько производителей анонсировали новые наборы в нескольких масштабах. Сегодняшний набор производится компанией ICM и выполнен в масштабе 1/48. Эта версия копирует ночную версию - Z-10, которая использовалась для разных миссий Luftwaffe. Как я уже говорил прежде, это абсолютно новый набор, так что внутри коробки вы найдете аккуратно отлитые детали, качество которых на одном уровне с лучшими примерами на рынке. Более того, собранный Dornier в данном масштабе будет иметь довольно внушительные размеры, так что давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.


All sprues are packed into one bag, so I would recommend to check them before purchasing. First is sprue with huge wing parts. Assembled kit has wingspan longer than 30cm, so you can imagine the size of those parts. Division of elements is quite typical, so we have one bottom part and two top ones. Of course, engine gondolas should be assembled separately.

Все литники упакованы в один пакет, так что я бы рекомендовал проверить их перед покупкой. Первым будет литник с большими деталями для крыльев. Собранный набор будет иметь размах крыльев более тридцати сантимеров, так что вы можете представить размер данных деталей. Членение деталей также довольно типичное, так что вы найдете одну нижнюю часть и две верхних. Разумеется, гондолы двигателей будут собраны отдельно.


Surprisingly, ailerons are molded separately, so I think there won't be a problem to position them as you wish. Flip over the sprue, you can notice positioning pins, which should help you align big parts together. Moreover, there is minor wheel wells detalization which can be improved with careful weathering.

Удивило, что элероны отлиты отдельно, так что вы сможете расположить их, как захотите. Перевернем литник, и сразу можно заметить позиционирующие штифты, которые помогут собрать детали вместе. Более того, имеется несложная проработка ниш шасси, которая может быть улучшена при помощи смывок.


Next frame is dedicated to various minor parts and given in two similar pieces, so we would check only one. Here you can find one-piece propeller molded together with blades and some engine parts. I have to say that engine promises to be very detailed in standard out-of-the-box version.

Следующая рамка выделена под различные небольшие детали и дана в количестве двух штук, так что мы рассмотрим сейчас только одну. Здесь вы найдете цельный винт, который отлит вместе с лопастями, и некоторые детали двигателя. Должен сказать, что двигатель выйдет довольно подробным сразу из коробки.


On the photo above, you can see front cowling part, which should help modelers avoid any seams and gaps. Another interesting feature - bracket for the wheel fender designed in such way, so that part stays intact.

На фото выше вы можете видеть переднюю часть гондолы двигателя, которая поможет избежать ненужных швов в данной зоне. Еще один интересный нюанс - крыло колеса шасси, которое выполнено в таком виде, чтобы деталь была в порядке.


Flip over the sprue and you can see that wheels should be assembled from two parts. I have no doubt that soon we will see new resin upgrades. Nevertheless, even stock parts look more or less good. Big set of bombs, which is visible on this plastic frame, won't be used for today's version of the aircraft.

Перевернем литник, и сразу можно видеть, что колеса будут собраны из двух деталей. У меня нет сомнений, что скоро мы увидим смоляной вариант. Тем не менее, даже стандартные детали выглядят неплохо. Большой набор бомб не будет использован в сегодняшней версии самолета.


Another huge sprue contains huge parts - fuselage halves designed without tail segment. Those have recessed panel lines and all access hatches carefully molded, so with careful painting and weathering you should get a nice result.

Еще один огромный литник выделен под большие детали - половины фюзеляжа, которые выполнены без хвостового сегмента. Данные детали имеют внутреннюю расшивку, все лючки аккуратно отлиты, так что при аккуратной окраске и везеринге вы получите отличный результат.


Another clever design solution - one-piece front nose part, which should help modeler achieve more realistic look of the finished model. On this sprue, you can also see one-piece ailerons and tailplanes that should be assembled from two halves.

Еще одно грамотное решение - цельная носовая часть, которая позволит моделисту достичь более правдоподобный вид готовой модели. На рамке размещены цельные элероны, а стабилизаторы будут собраны из половин.


Next sprue contains all necessary parts for two engine gondolas. As you can see, those should be assembled from two halves. Moreover, note that parts are molded on very thin attachments, so there shouldn't be any problem with separation of various elements.

Следующая рамка содержит все необходимые детали для двух мотогондол. Как вы можете видеть, они будут собраны из двух половин. Более того, обратите внимание, что детали размещены на тонких креплениях, так что не должно возникнуть проблем с их отделением.


On the photo above, you can see detalization of the dashboards. I have no doubt that very soon we would see PE upgrades for this area.

На фото выше вы можете видеть проработку приобрных досок. У меня нет сомнений, что совсем скоро мы увидим травление для данных деталей.


Flip over the frame, it is easy to notice that all parts have positioning elements, so there shouldn't be any difficulty with alignment.

Перевернем рамку, и сразу можно заметить, что все детали, которые будут собраны из половинок, имеют внутри позиционирующие элементы, так что должно быть несложно склеить их вместе.


Transparent sprue is packed into a separate bag, so you don't have to worry that it can be scratched or damaged somehow. Moreover, molding quality is excellent, so all parts are crisp and clear. Even though there are two versions of the canopy, Z-10 version would employ only one of those. Of course, you would need to cut masks, because those are not included into the set.

Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет, так что можно не беспокоиться, что она будет поцарапана или как-то еще повреждена. Более того, качество литья отличное, так что все детали прозрачные и выглядят почти как настоящее стекло. Хотя на рамке есть две версии фонаря, вариант Z-10 будет использовать только один из них. Разумеется, вам надо будет вырезать маски, так как они не входят в комплект.


Decals sheet is not big in size, but there you should find all necessary symbols for two marking options. Printing quality is excellent, there are even separate decals for dashboard dials, but I wonder why there are no stencils included.

Лист с декалями невелик в размере, но на нем вы найдете все необходимые обозначения для двух вариантов окраски. Качество печати отличное, имеются даже отдельные декали для приборной доски, но немного удивило, что нет "технички".


Marking option guides are shown on the last page of the assembly guide. As I wrote before, there are only two options included, and that is somewhat surprising for 1/48 kit.

Варианты окраски размещены на крайней странице инструкции. Как я уже писал, в наборе только два варианта окраски, и это немного удивительно для набора в масштабе 1/48.


Assembly manual is designed in already traditional ICM fashion - color-printed front and last pages. On the first page, you can read short history note about real aircraft. Assembly process is shown with the help of understandable drawings.

Сама инструкция выполнена в уже типичном для ICM стиле - цветные первая и крайние страницы. На первой странице вы найдете короткую историческую заметку о настоящем самолете. Процесс сборки показан при помощи наглядных изображений.


I think that fans of German bomber aircrafts can celebrate this new kit. Moreover, clever parts division and excellent molding should ensure properly finished model. Of course, if you are patient enough, you can wait for new PE upgrade and masks sets, which should make Dornier even more accurate. Of course, this is not a project for the weekend, because big dimensions would require due care, but it should be worth time spent.
I recommend you to visit official ICM website, where you can find all their kits.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

+++Pros+++
+Excellent molding
+High-quality decals
+Well-thought parts division

---Cons---
-No stencils, only two marking options

Я думаю, что фанаты немецких бомбардировщиков могут радоваться выпуску этого нового набора. Более того, продуманное членение и отличное литье обеспечат прекрасный результат. Разумеется, если вы наберетесь терпения, то сможете также дождаться выхода травления и масок, которые сделают Dornier еще более правдоподобным. Разумеется, это не проект на выходные, так как большие размеры потребуют аккуратности от вас, но итоговый результат будет стоить затраченного времени.
Я рекомендую вам посетить официальный сайт ICM, где вы найдете все их продукты.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие статьи вовремя.

+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Высококачественные декали
+Продуманное членение

---Минусы---
-Нет "технички", только два варианта окраски

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.