1:48

Eduard 1/48 F-14A Upgrade Set (48817)

More PE for Tomcat
Eduard and PE today are almost synonyms. When you think of PE upgrade for you plastic kit, you usually check what this Czech company can offer first and only then look at other manufacturers. Today we check new PE set suitable for "Danger Zone", F-14 kit, full review of which you can read here. New PE-upgrade will help you achieve even higher detalization on your model. Even more important is the fact that it doesn't focus only on external surfaces, but also on some internal bays as well. There are two PE frets and assembly manual which are packed into a small plastic bag. Let's open it and check the contents closer.

Eduard и фототравление в наши дни стали почти синонимами. Когда вы размышляете о том, какой набор травления выбрать для вашей модели, первым делом вы наверняка обратите внимание на продукцию данного чешского производителя и только затем на других. Сегодня мы рассмотрим новый набор травления, который предназначен для недавней модели "Danger Zone", посвященной F-14, полный обзор которой вы можете прочитать здесь. Новое фототравление поможет вам достигнуть еще большей детализации на вашей модели. Даже еще более важным станет то, что обновлены не только внешние панели, но также и некоторые внутренние отсеки. Две планки травления и инструкция упакованы в небольшой пакетик. Давайте откроем его и рассмотрим все поближе.


As I wrote before, there are two PE frets, both are bigger than average in size and are unpainted. On the first fret, which you can see on the photo above, parts must be applied onto plenty of areas. For example, ladder can be improved with the help of metal parts. In order to install PE parts you have to do minor modifications, but final result is absolutely worth it.

Как я уже написал, внутри две пластины травления по размеру больше, чем обычные и обе неокрашенные, золотого цвета. На первой рамке, которую вы можете видеть на фото выше, детали будут применены в нескольких зонах. К примеру, лестница будет улучшена при помощи металла. Для того, чтобы установить некоторые детали, вам нужно сделать небольшие изменения, но итоговый результат будет стоить того.


Second PE fret tackles various bays, hatches, and landing gear. I think this is quite important, because kit fails to copy some minor landing gear features. Quite surprising is that you don't have to do a lot of modifications, just minor cuts so that metal parts properly fit.

Вторая пластинка травления нацелена на разнообразные отсеки и элементы шасси. Я считаю, что в случае с данным набором это особенно важно, так как в наборе не особенно точно сымитированы нюансы шасси. Очень удивил также тот факт, что количество изменений, которые нужно будет сделать для установки металла, совсем мало.


Assembly manual is designed in traditional Eduard style. Every picture is printed in black-and-white with blue accents, parts are clearly noted, so that it is easy to guess which element and where you should install.

Инструкция по сборке выполнена в традиционном Эдуардовском формате. Изображения отпечатаны в черно-белом варианте с синими акцентами, детали ясно обозначены, так что несложно определить, что и куда устанавливать.


I think this set is a "must buy" for the kit like "Danger Zone". Considering the amount of extras in standard box, it is a sin not to add extra detalization to such a huge jet fighter. Moreover, its price for this set is on par with comparable PE upgrades, and I can say that it brings notable difference to you Tomcat.

Я думаю, что данный набор можно смело рекомендовать к покупке для такой модели, как "Danger Zone". Учитывая количество дополнений в оригинальной коробке, будет грехом не добавить еще больше элементов такому большому истребителю. Более того, цена выставлена на уровне со сравнимыми наборами травления, и разница от его применения будет ощутимой.







About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.