1:48

Eduard 1/48 SSW D.III Weekend Edition (8484)

Fresh Weekend Edition kit
Hi!
This review is about one of the latest Weekend Edition kits from Eduard - SSW D.III in 1/48 scale. This model is quite fresh and was available as Profipack before, but now we have simplified version on our table. By the way, you can read full review of the Profipack here. In a nice box, you will find two plastic sprues, two decal sheets, small film, and assembly manual. Let's open the box and check the contents closer.

Привет!
Этот обзор будет посвящен одному из самых свежих наборов серии Weekend Edition kits от компании Eduard - SSW D.III в масштабе 1/48. Данная модель вышла относительно недавно в виде Profipack, но теперь на нашем столе оказалась упрощенная версия. Кстати, вы можете прочитать полный обзор Профипака здесь. В красивой коробке вы найдете два пластиковых литника, два листа с декалями, небольшую пленку и инструкцию по сборке. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.


First sprue contains fuselage and wing parts. Everything is molded from dark grey plastic, molding quality is very good. As you can see, parts division is quite usual, both wings are molded as one-piece parts.

Первый литник содержит детали фюзеляжа и крылья. Все отлито из темно-серого пластика, качество литья очень хорошее. Как вы можете видеть, членение довольно обычное, оба крыла отлиты в виде цельных деталей.


Flip over the sprue - and you will notice cockpit detalization for the internal framing. Wheels are molded as one-piece. This is Weekend Edition, so you won't find PE parts for the cockpit, it will be assembled from plastic parts only.

Переверните литник, и вы сразу заметите детализацию для внутренней рамы. Колеса отлиты в виде цельных деталей. Это Weekend Edition, так что в коробке вы не найдете травление, кабина будет собрана только из пластика.


Next sprue is busy with minor parts. I have to say that even plastic-only cockpit detalization will be good enough. Note that engine will be also assembled from several parts.

Следующий литник просто забит небольшими деталями. Должен заметить, что даже будучи собранной только из пластика, модель будет иметь отличную проработку. Обратите внимание, что двигатель будет собран из нескольких деталей.


Propeller is molded as one-piece part, but take a look at attachment points, I wonder why they were placed on blades, not on the central part. Front cowling part is molded separately, so that there won't be seams.

Винт отлит как цельная деталь, но взгляните на точки крепления. Меня очень удивляет, что они были размещены прямо на лопастях, а не на центральной секции. Передняя часть капота отлита отдельно, так что там точно не будет никаких швов.


There are two decal sheets included, both are printed in Eduard. Printing quality is excellent. Mr.Sulc said that lozenge was improved in comparison with previous ones, which were included in Profipack.

Всего в коробке вы найдете два листа с декалями, оба отпечатаны в компании Eduard. Качество печати отличное. Директор компании говорил, что камуфляж был улучшен по сравнению с предыдущим, который был в коробке Profipack. 


Second sheet is a bit smaller and dedicated to various symbols. Printing quality is absolutely the same. Take a look also at the small film below, which will be used as windscreen.

Второй лист чуть поменьше и выделен под различные символы. Качество печати абсолютно такое же, как и у предыдущего. Обратите внимание на небольшую пленку, которая будет использована в качестве щитка.


Two marking options are shown in assembly manual, images are printed in color, paint numbers are given in Gunze color range.

Два варианта окраски показаны на крайних страницах инструкции, изображения отпечатаны в цветном варианте, а номера красок даны в палитре Gunze.


Assembly manual is printed in a form of small brochure on glossy paper. Assembly instructions are quite typical for Eduard, so you won't be lost here.

Инструкция отпечатана в виде небольшой брошюры на глянцевой бумаге. Внутри вы найдете типичные эдуардовские схемы, которые помогут не потеряться при сборке.


I think that this Weekend Edition will find its fans. While having cheaper price, you can still assemble very nice biplane with good detalization. You still will be able to buy various Brassin add-ons which will make detalization even better. Moreover, excellent decals will help you achieve nice result.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh news faster.

+++Pros+++
+Very good molding quality
+Excellent decals
+Two marking options

---Cons---
-No belts included
-Minor fitment issues

Я считаю, что сегодняшнйи набор обязательно найдет своих фанатов. За меньшую цену вы все так же можете собрать красивый биплан с отличной детализацией. К тому же, вы можете докупить наборы Brassin, которые сделают детализацию еще лучше. Ну и не стоит забывать про прекрасные декали, которые также окажут значительное влияние на внешний вид модели.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие новости вовремя.

+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Превосходные декали
+Два варианта окраски

---Минусы---
-Нет ремней в комплекте
-Небольшие проблемы со стыковкой и размерами

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.