1:32

HGW 1/32 Roland D.VIb textile belts (132543)

Belts for your WW1 airplane
Today's short article will feature another set of textile belts from HGW. This particular add-on is designed for use with 1/32 Roland D.VIb, in other words, for Wingnut Wings set. I guess, some of you remember that sometimes there are PE belts included, but textile belts should look better, especially on such a big model.

Сегодняшняя короткая статья будет посвящена набору текстильных ремней от компании HGW. Данный набор выполнен для использования с Roland D.VIb в масштабе 1/32, другими словами, это наверняка набор от Wingnut Wings. Я думаю, что некоторые из вас помнят, что в наборе часто идут ремни из травления, но текстильный вариант будет намного лучше, особенно в подобном формате. 


As usual, set is packed into transparent plastic bag. Inside you will find textile parts and small PE fret. Textile parts are quite typical for HGW and are made on its own "frame". For those, who would like to make them dirty and a bit more realistic, manufacturer recommends to use washes.

Как обычно, набор упакован в небольшой прозрачный пакет. Внутри вы найдете текстильные детали и фототравление. Текстиль, как обычно, размещен на собственной "рамке". Для тех, кто хотел бы сделать ремни чуть более грязными и реалистичными, производитель рекомендует использовать смывки.


Small PE-fret is made in collaboration with Eduard and contains all necessary metal parts - buckles and carabines. Of course, you would have to use tweezers, because otherwise it will be close to impossible.
Well, this set is absolutely useful for big Roland, and I would recommend to consider it as an upgrade in case you are going to assemble this kit.

Небольшая плата травления изготовлена совместно с компанией Eduard и содержит все необходимые детали - пряжки и карабины. Разумеется, вам надо будет использовать пинцет, так как по-другому собрать ремни будет практически невозможно.
Я считаю, что данный набор абсолютно необходим для большого Roland D.VIb, и я бы рекомендовал обратить на него внимание.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.