1:48

Eduard 1/48 F-14A Fabric Seatbelts (49069)

Fabric for Tomcat
Recent 1/48 "Danger Zone" from Eduard quickly became very popular release. I think that you won't find on the market a better alternative with the same amount of bonuses inside. Nevertheless, Czech manufacturer had different opinion and introduced three extra sets that will detail up kit even more than it is possible "out of the box". Today we'll check the one that will tackle cockpit of the aircraft and should be considered as really important update in case you want to have more realistic cabin.

Недавний набор в 48-ом масштабе "Danger Zone" от компании Эдуард быстро стал популярным среди моделистов. По-моему, вы не найдете ничего на рынке ничего лучше или хотя бы с таким же количеством бонусов внутри. Тем не менее, у чешского производителя другое мнение на этот счет, и он также представил еще три дополнительных набора улучшений, которые сделают модель еще лучше того, что получилось бы "из коробки". Сегодня мы рассмотрим один из этих наборов, который нацелен на кабину самолета и может считаться очень важным, если вы хотите получить более реалистичное рабочее место пилота.


Yes, those are textile belts which are produced in cooperation with another Czech company - HGW. Everything is packed into typical Eduard plastic bag. Inside you will find two textile frames and one PE-fret. Both textile parts are absolutely identical, I hope that you remember - Tomcat was a two-seater, and that is why we will need two sets of belts. :) 

Да, это текстильные ремни, которые производятся совместно с другой чешской компанией HGW. Все упаковано в традиционный для Эдуарда пакетик. Внутри вы найдете две "рамки" с текстильными частями и плату фототравления. Два первых компонента абсолютно идентичны, и я надеюсь, что вы помните, что "Томкэт" был двухместным и именно поэтому ему потребуется двойной комплект. :)


Separate PE-fret isn't big, but contains all necessary parts. Basically, you will have to cut out all these buckles and other small elements, connect it with textile parts and you will have nice result. I think that CA-glue will be suitable for durable assembly.

Отдельная плата травления не совсем большая по размерам, но содержит все необходимые детали. Вам потребуется аккуратно отделить все эти карабины и петли, соединить их вместе с текстильными деталями и наслаждаться результатом. Вполне понятно, что суперклей будет полезен для прочной склейки деталей.


Manual is designed in typical Eduard style - comprehensive pictures explaining each step of the assembly. If you have ever dealt with PE or masks from Eduard, you will understand the manual straightaway. You won't have to paint any component, maybe just a bit of oil will help to make belts even more realistic. As you can see on the photo below, there are detailed instructions on how to work with textile parts, so you won't get lost.

Инструкция выполнена в типичном для Эдуарда стиле - подробные картинки, поясняющие каждый шаг сборки. Если вы уже имели дело с травлением или масками от этой чешской компании, то вы поймете инструкцию сразу. При сборке не потребуется ничего красить, но можно будет применить немного масляных смывок, чтобы ремни выглядели чуть более реалистично. Как вы можете видеть на фото ниже, текстом написаны подробные инструкции по тому, как работать с текстилем, так что запутаться не получится. 


I would say that today's set is a must-buy for a "Danger Zone" kit. Standard PE belts are good, but I think that resin seats just beg for a "proper" update and textile analogue will be much more useful. Moreover, scale of the model and huge canopy make cockpit detalization very important especially if you decide to open canopy. Assembly process shouldn't be hard, especially for those, who will be brave enough to assemble huge F-14. Final result will be as good as you would expect it to be. 

Я бы сказал, что сегодняшний набор можно считать обязательным дополнением для набора "Danger Zone". Стандартный вариант из травления хорош, но смоляные сидения просто просятся на "правильный" апгрейд, и текстильные ремни будут здесь полезны. Более того, масштаб модели и огромный фонарь делают подробную детализацию кабины просто необходимой, особенно если вы захотите открыть фонарь. Сборка не станет сложной, особенно для тех, у кого хватит смелости собрать большой F-14. Итоговый результат будет ожидаемо хорош. 

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.