1:48

DXM Decals 1/48 USN Tomcat F-14B VF-103 Jolly Rogers (41-4125)

Jolly Rogers Tomcat
DXM Decals have become a symbol of the quality. Almost every set that we've checked before was very well made and could rival all of its opponents. Moreover, its choice of the topics is also interesting for scale modeller. Today we have another proper product from the DXM, which is dedicated to 1/48 F-14B from VF-103. This is quite famous squadron with its well-known symbol - jolly rogers flag. Decals, as usual, are packed into plastic bag. Inside you will find big decal sheet, two small ones and application guide. Let's check them out one by one.

Компания DXM Decals уже стала символом качества. Почти каждый набор, который мы рассматривали до этого, был изготовлен на отлично и мог поспорить с любым конкурентом. Более того, выбор тематик также будет интересным для каждого моделиста. Сегодня у нас на столе очередной качественный продукт от DXM, который посвящен F-14B в масштабе 1/48 из эскадрильи VF-103. Это очень знаменитое подразделение с не менее знаменитым знаком - пиратским флагом. Как обычно, декали упакованы в прозрачный пакет. Внутри вы найдете большой лист с декалями, два небольших и инструкцию по нанесению. Давайте рассмотрим все более внимательно.


On the photo above you can see two small decal sheets. One contains symbols that did not fit on the main sheet, and another one is dedicated to formation light, which was present on every aircraft from the set. Printing quality is excellent and it will look good on the assembled model.

На фото выше вы можете видеть те самые два небольших листочка с декалями. Один содержит символы, которые не уместились на главный лист, а другой выделен под специальные огни, которые присутствуют на каждом самолете из тех, которые входят в набор. Качество печати отличное и должно выглядеть неплохо на собранной модели.


One of the decal sheets contains all necessary symbols for the featured marking options. There are not many stencil signs, which will be a downturn for 1/48 scale. Otherwise, main symbols are printed with due attention, and you won't find a mistake or unclear print.

Oдин из листoв c декалями содержит все необходимые символы для бортов, включенных в набор. На нем немного "технички", что будет заметно на 48-ом масштабе. Тем не менее, все знаки и символы отпечатаны с должным вниманием, вы не найдете никакого брака или ошибок.


As you can see, printing quality is absolutely excellent, even the tiniest writings are sharp and easily readable. Colors are bright enough, don't forget that all decals are printed in Italian company Cartograf. Every decal has its clear designation, so it will be easy to find the one you need. Nevertheless, there is no symbols separation on marking options, so you will have to cut through the whole sheet for just one symbol. :)

Как вы можете видеть, качество печати абсолютно безупречное, даже самые небольшие надписи четкие и легкочитаемые. Цвета достаточно яркие, не стоит также забывать, что декали отпечатаны в итальянской компании Cartograf. Каждая декаль имеет свой четко обозначенный номер, так что найти нужную не станет проблемой. Тем не менее, на листе нет четкого деления символов по схемам, так что есть вероятность, что вам придется прорезать весь лист ради того или иного знака. :)


Application guide is as stylish as it was in previous sets. You will find there detailed pictures for the four marking options available in the set. Of course, this is not only decal application guide, but also painting guide that will come handy if you want to get realistic Tomcat. Aircraft is shown from all necessary sides, so you will know precisely how to paint this or that side. As usual, colors are given in FS, Gunze and Humbrol numbers.

Инструкция по нанесению не менее стильная, чем в предыдущих наборах. В ней вы найдете подробные изображения для четырех вариантов окраски, которые входят в набор. Разумеется, это не только инструкция по применению декалей, но также и справочник по окраске, который пригодится, если вы хотите получить реалистичный Tomcat. Самолет изображен со всех нужных сторон, так что вы будете точно знать, как окрашивать с этой или другой стороны. Как обычно, цвета даны в номерах FS, Gunze и Humbrol.


New set from DXM still holds the trademark. Inside you will find traditional high quality decals as well as detailed application guide, which together will give you a nice Tomcat in 1/48 scale. Nevertheless, I still hope that manufacturer will start including a peace of cardboard into their sets so that it is hard to bend decals. Otherwise, this is another excellent product that will come handy if you want to assemble big Tomcat.

Новый набор от DXM держит марку. Внутри вы найдете высококачественные декали и продуманный справочник по нанесению, которые вместе помогут получить вам отличный F-14 в масштабе 1/48. Тем не менее, я все еще надеюсь, что производитель начнет вкладывать в наборы картонку, которая поможет избежать повреждений декалей. Несмотря на данный нюанс, это все так же превосходный продукт, который пригодится при сборке большого Томкэта.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.