1:48

Eduard Brassin 1/48 Bf 109G undercarriage legs BRONZE (648154)

BRONZE for Gustav
Eduard is quite famous for its various upgrades - PE, Brassin, masks, you can find almost every bit you need in order to build a better model. Now we can add to this list Bronze undercarriage legs which would be quite useful for the model overloaded with weight of extra resin and PE parts. We've seen already several sets of this type, but today's set is designed solely for recent 1/48 Bf 109G. Whole set is supplied in traditional clear package through which you can see all parts which are included into this "kit".

Фирма Эдуард знаменита своими разнообразными дополнениями для моделей - смола, фототравление, маски, вы можете найти практически любой набор для улучшения своей модели. Теперь к этому списку можно добавить и бронзовые стойки шасси, которые будут полезны для модели, перегруженной смолой и фототравлением. Мы уже видели несколько подобных наборов, но сегодняшний разработан для относительно недавнего набора - 48-го Bf 109G. Весь набор упакован в типичную прозрачную пластиковую упаковку, которая позволяет рассмотреть все содержимое перед покупкой.


Inside you will find two bronze undercarriage legs and resin landing gear doors. There is also a separate guide which is printed on one page. All parts are secured with several layers of foam, so you don't have to worry about their condition or damage during shipment. Assembly manual is quite understandable and has notable feature - there is Brassin option for wheels. 

Внутри вы найдете несколько бронзовых стоек шасси и смоляных щитков шасси. Также вложена отдельная инструкция, которая уместилась на одну страницу. Все детали надежно зафиксированы поролоном, так что не стоит беспокоиться о повреждениях во время доставки. Инструкция по сборке имеет очень интересную особенность - предлагается также в качестве опции набор колес Brassin.


Bronze legs molded clean out of the box. You won't find any possible molding problem or bronze flash. In other words, you can forget about cleaning parts, you just take them out of the box, do all necessary procedures for painting and then install directly into the model.

Бронзовые стойки отлиты "как надо" сразу из коробки. Вы не найдете никаких проблем от литья или же частиц металла. Другими словами, вы можете забыть о зачистке деталей, просто вынимаете нужный компонент, красите его и устанавливаете на модель.


Landing gear doors are made of resin, which is molded together with brake lines and some other small elements. On the other side you would find accurate rivetting, which is approximately the same in detalization with plastic parts. Of course, you would have to use special cyanacrilate glue to assemble legs and doors together, but final result will surprise you.

Щитки шасси выполнены из смолы, которая сразу отлита вместе с тормозными линиями и другими небольшими элементами. На обратной стороне присутствует аккуратная клепка, которая сравнима с детализацией на пластиковых деталях. Разумеется, нужно будет использовать специальный цианоакрилатовый клей, чтобы склеить все вместе, но итоговый результат приятно удивит вас.


This set continues wide range of original Bf 109G accessories from Eduard. It won't be hard to install this set and model will only benefit from it. Moreover, it can be used both with original plastic and resin wheels so you have a choice between them. I think this set would be a quite interesting purchase and absolutely worth its price, in other words, I recommend it if you want to assemble model with absolutely extensive detalization.

Данный набор продолжает широкую линейку аксессуаров для Bf 109G от Эдуарда. Установка не потребует от вас лишних усилий, а внешний вид модели только выиграет от этого. Более того, у вас сохраняется возможность использовать пластиковые колеса или же смоляные, если таковые у вас имеются. Я считаю, что данный набор обязательно стоит рассматривать к покупке, и он абсолютно стоит своей цены. Бронзовые стойки могут быть рекомендованы, если вы хотите собрать еще более продвинутую модель, которая будет очень реалистичной по проработке даже самых небольших элементов.


About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.