1:35

IBG Models 1/35 3Ro Truck (35053)


Today we are going to talk about new IBG Models 1/35 3Ro Truck (35053). This kit comes from Polish brand and combines two models together - truck and howitzer, both in 1/35 scale. Italian truck might look unusual to some of us, but it can be a good option for your next project. Kits from this brand are usually quite detailed, so it is interesting to see quality of today's 3Ro. Packaging is quite big in size and inside all parts come separated into several bags. Let's open them and take a closer look at components.
By the way, here you can read review with another truck.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Сегодня мы поговорим о новом наборе от польской компании. Модель совмещает сразу два продукта вместе - грузовик и пушку, оба в 35-ом масштабе. Итальянский грузовик может показаться необычным, но точно станет интересным вариантом для вашего следующего проекта. Наборы от этого бренда обычно довольно подробные, так что качество данного варианта так же стоит нашего внимания. Упаковка довольно крупная, внутри вы найдёте рамки в нескольких пакетах. Давайте откроем их и рассмотрим всё поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор с ещё одним грузовиком.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


I would like to start with truck parts. On the photo above you can see wheel arches as well as some minor elements for howitzer.

Я хотел бы начать с деталей грузовика. На фото выше вы можете видеть колёсные арки и небольшие детали для пушки.


Note design of the front grille - it should combine plastic with PE parts. Today's truck will feature quite detailed suspension.

Обратите внимание на дизайн решётки - она совмещает пластиковые детали вместе с травлением. Сегодняшний грузовик также будет иметь довольно подробную подвеску.


Be ready to work with thin parts too - there are plenty of those. Attachment points are thin, so I don't think you would have problems while separating parts.

Будьте готовы поработать с тонкими деталями - их достаточно внутри. Точки крепления тонкие, так что не думаю, что здесь возникнут проблемы.


Here IBG Models placed parts for the front part and main frame bars. Yes, truck also features engine, so it should be worth thinking on how to open bonnet on your model.

Здесь IBG уместил детали для кабины и балки рамы. Да, в комплекте также есть двигатель, так что стоит подумать как показать его на готовой модели.


Amount of small parts look impressive. Be sure not to lose any of those.

Количество небольших деталей впечатляет. Нужно постараться чтобы ничего не потерять. :)


On the photo above you can see panels for the rear side. In the lower right corner manufacturer placed front wall for the front cab.

На фото выше вы можете видеть панели для кузова. В нижем правом углу уместилась передняя стенка кабины.


Yes, this large frame made out of thin bars is actually a one-piece part. Be ready to cut off all those connection points.

Да, эта крупная рама из тонких балок - цельная деталь. Будьте готовы отрезать все эти крепления.


As it was written in the beginning, howitzer can be named as separate kit added to truck. On the photo above you can see some of the parts. Note that armor panel and wheels won't be used.

Как уже писалось в начале, пушка идёт отдельным набором и уместится в кузове. На фото выше вы можете видеть некоторые детали. Обратите внимание, что бронеплита и колёса не пригодятся.


Yes, this truck features plastic wheels, which should be easier to paint and weather. Fuel cans design is typical - so you will have to combine several parts together. Don't worry about two-piece main barrel for the howitzer, below you can see metal replacement for this part.

Да, грузовик имеет пластиковые колёса, которые будет проще окрасить и сделать везеринг. Топливные канистры типичные - каждая склеивается из нескольких деталей. Не беспокойтесь о стволе орудия, он будет заменён металлом на фото ниже.


Small PE fret features all necessary parts for internal and external detailing. Clear sprue carries only several parts because this truck didn't have glass in the front cab. Decals sheet is printed by Techmod and carries all necessary symbols. Below you can see assembly manual. I recommend to watch video-review in order to see every page.

Небольшая пластинка травления включает всё нужное для доработки внутренностей и внешних деталей. Прозрачная рамка выделена только под несколько деталей, так как у кабины стекол нет. Декали отпечатаны в Techmod и содержат все нужные символы. Ниже вы можете видеть инструкцию. Рекомендую просмотреть видео чтобы увидеть каждую страницу.


Today's kit looks like a good candidate for your next project. In one box we get good plastic together with several useful bonuses in form of PE and metal barrel. I wouldn't say that this kit is recommended for beginners, but modelers with some experience should be able to build something nice. The only thing I would like to see included - figurines. This kit has open cab, so it would be better to place at least driver in front.
You can get this and other kits on official IBG Models website.

Pros

  • Good molding quality
  • Two kits in one
  • Great decals
  • Metal barrel included

Cons

  • No figurines?
Сегодняшний набор - отличный кандидат для сборки. В одной коробке мы получим аккуратный пластик и несколько полезных дополнений в виде травления и металла. Я бы не сказал, что это набор для новичков, но с некоторым опытом вы сможете получить интересный результат. Единственное, что хотелось бы видеть - фигурки. Кабиная открытая, поэтому было бы неплохо поместить кого-то за руль.
Вы можете купить данный набор на официальном сайте IBG Models.


Плюсы

  • Хорошее качество литья
  • Два набора в одном
  • Отличные декали
  • Металлический ствол в комплекте

Минусы

  • Нет фигурок?

About DetailScaleView

0 comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.