1:48

Eduard 1/48 Bedna Limited Edition (11120)


This year E-Day was quite rich with Limited Edition kits from the famous Czech manufacturer. Here we review third one - 1/48 Bedna, which features MiG-23 plastic from Trumpeter together with various bonuses from Eduard. This is not unusual combo because we've seen such boxings before. Nevertheless, this time kit is focused on Czechoslovak aircraft. As you can guess, markings feature only aircraft flown by Czechoslovak pilots. Packaging here is huge and heavy. Be careful while transporting it, because book inside is not attached and will be flying inside box. Let's open it and check everything closer.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

E-Day в этом году был богат на наборы ограниченной серии от знаменитого чешского производителя. Здесь мы рассмотрим третий - 1/48 Bedna, который содержит пластик МиГ-23 от Trumpeter вместе с различными бонусами от Eduard. Это не необычная комбинация, так как мы уже видели такие комплекты прежде. Тем не менее, в этот раз набор сфокусирован на чехословацких самолётах. Как вы можете догадаться, варианты окраски включают только самолёты чехословацких лётчиков. Упаковка крупная и тяжёлая. Будьте аккуратны при пересылке, так как книга внутри ничем не закреплена и будет летать внутри коробки. Давайте откроем её и рассмотрим всё поближе.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


Those two frames on the photos above and below look familiar, right? MiG-21 writing just makes it easier to understand where they come from. Nevertheless, modeler would need only few parts from here.

Две рамки на фото выше и ниже выглядят знакомыми, не так ли? Надпись МиГ-21 даёт понять откуда обе пришли. Тем не менее, моделисту здесь понадобятся только несколько деталей.


Only fuel tanks will be used, while all other pieces will go into storage. Molding quality is typical for Eduard, so you don't have to worry about possible problems.

Для модели пригодятся только топливные баки, всё остальное пойдёт в запасники. Качество литья типичное для Eduard, так что вам не стоит беспокоиться о возможных проблемах.


Now we can move on to Trumpeter plastic, which will be needed to copy two versions of the famous MiG-23. On the photo above you can see wing parts and tail section halves.

Теперь мы можем перейти к пластику Trumpeter, который понадобится нам для сборки одного из двух вариантов знаменитого МиГ-23. На фото выше вы можете видеть детали крыльев и половины хвостовой секции.


It is difficult not to notice that wings will be movable on this model. I doubt that many modelers will actually use this feature.

Сложно не заметить, что крылья будут подвижными на модели. Я сомневаюсь, что моделисты вообще будут использовать эту особенность.


Internal components are placed on the next frame. Note that wheel wells should be assembled out of separate panels.

Внутренности уместились на следующей рамке. Обратите внимание, что ниши шасси нужно собрать из отдельных деталей.


It is nice to see that both nose cones and frontal section of air intakes come as one-piece parts, which will be easier to install. By the way, you can replace nozzles with separately sold Brassin set from Eduard.

Приятно видеть, что обе носовых секции и передние части воздухозаборников отлиты цельными, что упростит сборку. Кстати, вы можете заменить сопла отдельно продающимся набором Brassin от Eduard.


Two fuselage halves are quite big even without any other parts attached. Inside you will find all necessary components for proper positioning of those elements together.

Две половины фюзеляжа крупные даже в начальном виде. Внутри вы найдёте все нужные направляющие для правильной склейки элементов вместе.


All clear frames come in separate plastic bag, so they won't be scratched or damaged. No worries about masks - those are included into the kit.

Все прозрачные рамки упакованы в отдельный пакет чтобы избежать царапин. Не беспокойтесь о масках, они входят в комплект.


As for resin, this release packs several bonuses. First one can be seen on the photo above. Those are two R23T missiles.

Что касается смолы, то здесь пара бонусов. Первый можно видеть на фото выше. Это две ракеты Р23Т.


Next one is a resin ejection seat, which is obviously superior to what standard plastic offers. I wonder if at some moment we would see also figurine included in some new Eduard kit. Masks sheet is typical and will be useful for nice paintwork on your model.

Далее следует смоляное кресло, которое явно лучше того, что предлагает пластик. Мне интересно, когда мы увидим фигурку пилота в наборе Eduard. Лист с масками типичен и позволит получить аккуратный результат.


I was surprised to see that this model packs not two, but four PE frets. Here you will have parts for pilot seat, cockpit, external surfaces and even missiles.

Меня удивило, что в комплекте идёт не две, а аж четыре планки травления. Здесь вы найдёте детали для кресла пилота, кабины, внешних плоскостей и даже ракет.


Next surprise - three large decals sheets. First one is shown on the photo above and carries stencils for big MiGs.

Следующий сюрприз - три крупных листа с декалями. Первый показан на фото выше и содержит "техничку" для больших МиГов.


Note that all three come from Cartograf, so there is no problem with quality. Second sheet is dedicated to tiger camouflage.

Обратите внимание, что все три отпечатаны в Cartograf, так что здесь нет проблем с качеством. Второй лист выделен под тигровый камуфляж.


Third sheet is dedicated to plethora of various symbols. Here modeler will get even cockpit decals in case he doesn't want to use PE parts.

Третий лист содержит просто громаду символов. Здесь моделист найдёт даже декали для кабины, если он не захочет использовать травление.


As I wrote in the beginning, this kit is heavy due to large book inside. Be careful, it is not fixed with blue in place, so it will be flying in the box during shipment.

Как я уже писал в начале, этот набор тяжёлый из-за крупной книги внутри. Будьте осторожны, она не зафиксирована внутри.


Inside you will find Czech text and many various photos. Well, at least photos will be handy for our hobby. :)

Внутри вы найдёте чешский текст с различными фото. Так или иначе, хотя бы фото пригодятся в нашем хобби. :)


Just a small reminder, you can also get small ladder from Plus Model, which will look good with finished aircraft. Below you can see assembly manual, which is typical for Eduard.

Напомню, что вы также можете приобрести небольшую лестницу от Plus Model, которая будет отлично смотреться с готовым самолётом. Ниже вы можете видеть инструкцию, которая типична для Eduard.


As it was mentioned before, this release is focused on Czechoslovak jets. Well, I wouldn't consider it as disadvantage because markings are colorful and unusual. Moreover, you can find real aircraft in Kbely museum, so walkaround photos are literally in reach. 1/48 plastic might look big for some modelers, but it is definitely not a package for beginners, so it is not a problem. Moreover, in the finished state model would look good, and don't forget that you can add even more with help of separately sold accessories. :)
You can buy this kit on official Eduard website.

Pros

  • Trumpeter plastic
  • Eduard masks and PE
  • Cartograf decals

Cons

  • No resin wheels (sold separately)
Как уже упоминалось выше, этот набор сфокусирован на чехословацких истребителях. Я бы не считал это минусом, так как окрасы необычные и очень цветные. Более того, вы найдёте настоящие борты в музее Кбели, так что найти фото несложно. 1/48 масштаб будет крупным для некоторых моделистов, но это явно не комплект для новичков, так что здесь нет проблемы. Более того, в готовом виде модель будет выглядеть отлично, не забудьте что можно также добавить дополнения, которые продаются отдельно.
Вы можете купить набор на официальном сайте Eduard.

Плюсы

  • Пластик Trumpeter
  • Маски и травление Eduard
  • Декали Cartograf

Минусы

  • Нет смоляных колёс (продаются отдельно)

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.