1:48

Eduard 1/48 Avia S-99 (11122)



Hi!
Today's review is dedicated to absolutely fresh kit from Eduard - 1/48 Avia S-99/C-10 Limited Edition. As you can guess, it is based on the new Bf 109G-10 from the same company. This time you can copy Czech version of the aircraft. Big scale will be only an advantage for this model, and Limited Edition version means that you won't see a lot of those kits around. Packaging here is typical - nice top-opening box with attractive boxart. Inside you will find new plastic together with traditional Eduard bonuses. Let's open it and check everything closer.
By the way, here you can read review with small MiG-21 from Eduard.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Привет!
Сегодняшний обзор посвящён абсолютно свежему набору от Eduard - 1/48 Avia S-99/C-10 Ограниченной Серии. Как вы можете догадаться, он основан на новом Bf 109G-10 от той же компании. В этот раз вы сможете скопировать чешский вариант самолёта. Крупный масштаб будет плюсом, а ограниченная серия намекает, что таких наборов будет немного. Упаковка типичная - коробка с верхней загрузкой и привлекательным боксартом. Внутри вы найдёте все литники вместе с традиционными эдуардовскими бонусами. Давайте откроем всё и рассмотрим поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор с небольшим МиГ-21 от Eduard.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


As usual, all frames are packed into plastic bags. We can start with two biggest frames. On the photo above you can see all parts for external detailing.

Как обычно, все рамки упакованы в отдельные пакеты. Мы можем начать с двух крупных рамок. На фото выше вы можете видеть все детали для внешней проработки.


Those frames might be familiar to some of you because the same set of parts can be found in previous releases of Bf 109. In the right upper corner you will find cockpit floor.

Эти рамки будут знакомы некоторым из вас, так как они присутствовали в предыдущих выпусках Bf 109. В правом верхнем углу вы найдёте пол кабины.


Two fuselage halves come on the next sprue. Both are designed without tail segment. Here modeler will also find new propeller.

Две фюзеляжные половины даны на следующем литнике. Обе выполнены без хвостового сегмента. Здесь же моделист найдёт новый винт.


Inside there is modest cockpit detailing, which will be improved with separately molded plastic parts and PE. Note also thin attachment points which should make it easier to install parts.

Внутри присутствует скромная проработка кабины, которая будет улучшена отдельно отлитыми деталями и травлением. Обратите внимание на точки крепления, которые упростят установку деталей.


Here you can take a closer look at the cowling section of the new fuselage half.

А здесь вы можете рассмотреть поближе капот нового фюзеляжа.


Three wing parts come on the last grey plastic frame. As in previous versions, here you will have to assemble air intakes, wheel wells, flaps, ailerons and front slats separately.

Три детали для крыла даются на крайней рамке. Как и в предыдущих версиях, здесь нужно будет доклеить воздухозаборники, ниши шасси, закрылки, элероны и предкрылки.


Transparent sprue comes in the separate plastic bag in order to avoid possible scratches. Molding quality looks good, and you will be able to replicate open cockpit on your model. Don't worry about masks - those are included into the kit and shown on the photo below.

Прозрачный литник даётся в отдельном пакете чтобы избежать возможных царапин. Качество литья выглядит отлично, также вы сможете скопировать открытую кабину на вашей модели. Не беспокойтесь по поводу масок - они входят в комплект и показаны на фото ниже.


Pre-painted PE fret will be handy for external and internal detailing. Those parts will help you get completely different cockpit.

Окрашенное травление пригодится для внешней и внутренней проработки. Эти детали помогут изменить вид кабины.


Unlike other Limited Editions from Eduard, here decals are printed by manufacturer itself. Nevertheless, quality here is quite good, and modelers will even get some cockpit decals.

В отличие от других наборов ограниченных серий, здесь декали отпечатаны в Eduard. Тем не менее, качество отличное, и моделисты даже получат несколько декалей для кабины.


In total there are four marking options. Those come with detailed marking guides, so you would know what to do. Below you can see assembly manual, which is printed in color and should be easy to understand.

Всего внутри четыре варианта окраски. Они даются с подробными схемами окраски, так что вы будете знать что делать. Ниже вы можете видеть инструкцию по сборке, которая отпечатана в цвете и будет несложной в прочтении.


New kit comes as a nice surprise for this year E-Day. In attractive box you will get quite unusual aircraft in big scale. Moreover, Eduard supplies it with all necessary goodies, so that you can build it out of the box. Don't forget about resin accessories from the same manufacturer. Those can help you get completely different model. The only thing I would like to state is that this kit can be recommended even for brave novices who are confident in their skills. Kit's quality and design will help them get a nice result.
As usual, you can buy this kit on official Eduard website.

Pros

  • Nice molding quality
  • Clever parts division
  • PE and Masks included
  • Excellent decals

Cons

  • Limited amount of kits available
Новый набор стал приятным сюрпризом на нынешнем E-Day. В привлекательной коробке вы получите довольно необычный самолёт в крупном масштабе. Более того, Eduard даёт все нужные дополнения, чтобы вы могли собрать модель даже в стандартном виде. Не забудьте о смоле от того же производителя. Эти дополнения помогут вам получить абсолютно иной результат. Единственное, что хотелось бы сказать - набор можно смело рекомендовать даже смелым новичкам, уверенным в своих навыках. Качество набора и его дизайн позволят получить аккуратный результат.
Как обычно, вы можете купить набор на официальном сайте Eduard.

Плюсы

  • Хорошее качество литья
  • Продуманное членение
  • Травление и маски в комплекте
  • Отличные декали

Минусы

  • Ограниченное количество наборов

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.