New Limited Edition from Eduard and Hasegawa
Hi!
Limited Editions from Eduard interesting from any point of view - you get plastic from another manufacturer together with Eduard bonuses and nice marking options. Well, today we have a chance to check new kit which features 1/48 Harrier GR.7/9 plastic from Hasegawa. This is August release and should be available when this review will be online. As you can see on the main photo, parts are packed into average-sized box with nice picture. On the sides you can find some additional info about included marking options and kit contents. I want also to mention that package is a bit tight, so it's better to check everything if it is possible. Now let's open the box and check all sprues.
Привет!
Ограниченные серии от Eduard интересны с любой точки зрения - вы получаете пластик от другого производителя вместе с дополнениями от Eduard и интересными вариантами окраски. Сегодня у нас есть шанс рассмотреть новинку, которая включает пластик 1/48 Harrier GR.7/9 от Hasegawa. Это августовский релиз, так что на время публикации статьи он уже должен быть доступен в продаже. Как вы можете видеть на основном фото, детали упакованы в коробку средних размеров с приятным боксартом. На бортах вы найдёте дополнительную информацию о вариантах окраски и содержимом набора. Также замечу, что упаковка довольно плотная, так что лучше проверить всё перед приобретением. А теперь давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.
First we have pair of identical frames with different external parts. Even though landing gear wheels should be assembled out of two halves, you shouldn't be worried, because they will be replaced with resin.
Для начала взглянем на пару одинаковых литников с разными внешними деталями. Хотя колёса шасси и должны быть собраны из двух половин, вам не стоит беспокоиться, так как они будут заменены смолой.
Next sprue carries different external parts. Yes, nose cone should be glued out of two halves, so you will have to be careful while assembling them together.
Следующая рамка также выделена под внешние детали. Да, нос должен быть собран из двух половин, так что нужно будет поаккуратничать.
Two more frames carry different external elements. Here we can also see left half of the tail segment, which should be updated with help of PE parts.
Очередные две рамки также выделены под внешние детали. Здесь вы можете видеть левую половину киля, которую нужно будет дополнить травлением.
Large panels on the lower sprue should be assembled into the frontal section, where you will have to place cockpit tub.
Крупные панели на нижней рамки пригодятся для передней секции, где вам нужно будет уместить кокпит.
Wing parts and their angle can be deemed as responsible for tight packaging. Division here is unusual - one-piece top part and two lower halves. Note that ailerons and flaps are fixed in place.
Детали крыла, а точнее их угол, виновны в очень плотной упаковке. Членение здесь необычное - цельная верхняя часть и две нижних половины. Обратите внимание, что элероны и закрылки зафиксированы.
Here we have right half for the tail segment. Don't look on seat parts because they won't be used for this model.
Ну а здесь разместилась правая половина киля. Не обращайте внимание на детали сидения, так как они не будут использованы в модели.
Last two frames carry large fuselage halves. Those will have to be upgraded with help of different plastic and photoetch parts.
Крайние две рамки содержат половины фюзеляжа. Их нужно будет дополнить пластиком и травлением.
Inside there are positioning pins, which should help with alignment. Note also air intake panels that are molded in excellent quality.
Внутри имеются штифты, которые помогут с подгонкой. Обратите внимание на панели воздухозаборников, которые отлиты в прекрасном качестве.
Transparent sprue is packed into separate plastic bag. As you can see, molding quality is excellent, and you don't have to worry about possible problems. Nevertheless, it's better to check frame before purchase, because some parts might be loose. Polycaps will have to be used with exhaust nozzles.
Прозрачная рамка упакована в отдельный пластиковый пакет. Как вы можете видеть, качество литья отличное, и вам не нужно беспокоиться о возможных проблемах. Тем не менее, лучше проверить рамку перед покупкой, так как некоторые детали могут отломаться. Втулки пригодятся для выхлопных патрубков.
Brassin parts are packed into small ziplock bag. On the photo above you can see resin wheels, which are definitely better than original plastic analogues.
Детали Brassin упакованы в небольшой пакет. На фото выше вы можете видеть смоляные колёса, которые явно лучше оригинального пластикового варианта.
The same can be said about pilot's seat, which has crazy detailing and should be a small gem in the build.
То же можно сказать и о кресле пилота, которое имеет безумную проработку и станет украшением проекта.
There are two PE frets - one is prepainted and another one finished is unpainted. Of course, painted metal should be used in the cockpit. Note also small film for transparent elements in cabin.
В комплекте две рамки травления - одна окрашена и одна в традиционном золотом цвете. Разумеется, окрашенные детали пригодятся в кабине. Обратите внимание на плёнку с прозрачными деталями для кабины.
Masks are typical for Eduard - yellow stickers sheet. Those will cover not only canopy, but also wheels and seat.
Маски типичны для Eduard - жёлтый лист с вырезанными стикерами. Они покроют не только фонарь, но также колёса и кресло.
Decals sheet is not big and printed in Cartograf. Printing quality is excellent, you can find here all necessary symbols and stencils for six marking options.
Лист с декалями невелик и отпечатан в Cartograf. Качество печати отличное, вы найдёте все необходимые символы и "техничку" для шести вариантов окраски.
On the photo above you can see how detailed are small symbols. Note that Eduard provides decals for cockpit and canopy.
На фото выше вы можете видеть насколько подробно отпечатаны даже небольшие символы. Обратите внимание, что Eduard также даёт декали для кабины и фонаря.
Assembly manual is finished in form of typical Eduard brochure with history note on the first page. Next there is a parts map and assembly process starts. Separate sections are dedicated to masks and stencils application. On the last pages you will find detailed marking guides for six marking options. Below you can see photos of the manual.
Инструкция по сборке выполнена в виде типичной эдуардовской брошюры с исторической заметкой на первой странице. Далее следует карта деталей и начинается процесс сборки. Отдельные секции выделены под схемы нанесения масок и "технички". На крайних страницах вы найдёте подробные схемы окраски для шести вариантов. Ниже вы можете видеть фото инструкции.
Today's kit might be a nice addition to your kit collection and perfect candidate for build project. In one box you get everything you will need for detailed model. Resin, PE, Cartograf decals should assemble into a realistic copy of the famous Harrier. Of course, this is not a project for beginners, but with some previous experience you can get a nice result.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Interesting subject
+Brassin and PE included
+Cartograf decals for 6 marking options
---Cons---
-Might be tricky for modelers with no experience
Сегодняшний набор станет отличным дополнением для вашей коллекции и прекрасным кандидатом на сборку. В одной коробке вы получаете всё, что необходимо для подробной модели. Смола, травление, декали Cartograf помогут получить реалистичную копию знаменитого Харриера. Разумеется, это не проект для новичков, но с предыдущим опытом вы получите прекрасный результат.
+++Плюсы+++
+Интересный объект
+Brassin и травление в комплекте
+Декали Cartograf для 6 вариантов окраски
---Минусы---
-Не подойдёт новичкам
0 comments:
Post a Comment