Reissue of 1/48 biplane
Hi!
Today's review is dedicated to recently reissued plastic from Eduard, which copies famous Avia B.534 in 1/48 scale. Last year we saw introduction of 1/72 kit, and you can still read review with one of boxings here on our website. Well, there is still demand for 1/48 airplane, so Czech manufacturer decided to reissue previously released ProfiPACK kit with III.series airplane. Kit comes in average-sized box with nice boxart on the front. Inside you will find several plastic sprues together with some bonuses, which are typical for ProfiPACKs from Eduard. Let's open the box, and check everything closer.
Привет!
Сегодняшний обзор посвящён недавно перевыпущенному пластику от Eduard, который копирует знаменитую Avia B.534 в 48-ом масштабе. В прошлом году мы увидели модель 72-го масштаба, и вы можете прочитать обзор одной из её версий здесь на нашем сайте. Тем не менее, спрос на больший масштаб всё ещё присутствует, поэтому чешская компания решила перевыпустить ProfiPACK с самолётом III.серии. Набор упакован в коробку средних размеров с красивым боксартом. Внутри вы найдёте несколько литников вместе с некоторыми дополнениями, типичными для ProfiPACK. Давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.
The first plastic sprue is dedicated to different minor parts. Nevertheless, only few will be used for today's aircraft version.
Первая рамка выделена под различные небольшие детали. Тем не менее, только несколько деталей пригодятся для сегодняшнего самолёта.
Next frame carries mix of small parts. Here you can find one-piece pilot's seat as well as two propellers. Note that only one of those should be used, and second time is not applicable to III.series.
Следующая рамка содержит микс деталей. Здесь вы найдёте цельное сидение пилота, а также два винта. Обратите внимание, что только один будет использован, а второй не устанавливался на III.серию.
As in most biplane kits, wings are molded as one-piece parts. Such design should make assembly and alignment faster. Parts division is also typical - one top wing and two lower wings.
Как во всех биплановых самолётах, крылья отлиты в виде цельных деталей. Подобный дизайн упростит сборку и подгонку. Членение также типично - одно верхнее крыло и два нижних.
Wheels are molded as one-piece parts. Cockpit floor looks simple, but it will be upgraded with separately molded parts.
Колёса выполнены целиком. Пол кабины выглядит довольно просто, но он будет дополнен отдельно отлитыми деталями.
Fuselage halves are placed on the last frame. Note that both are designed without tail segment.
Половины фюзеляжа уместились на крайней рамке. Обратите внимание, что обе выполнены без хвостового сегмента.
Top cowling cover is molded as one-piece part, so you won't have seams in this area. Inside there is almost no detailing because cockpit will be assembled separately.
Верхняя часть капота цельной деталью, так что в этом месте швов не будет. Внутри почти нет проработки, так как кабина собирается отдельно.
Transparent sprue is packed into separate plastic bag. Here we'll need only one small part - windscreen. Of course, molding quality is nice and looks like real glass.
Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет. Здесь нам понадобится только одна небольшая деталь - лобовое стекло. Разумеется, качество литья хорошее, и выглядит почти как настоящее стекло.
This is ProfiPACK, so inside you will find masks and PE fret. Masks should be used not only for the canopy, but also for some camo elements. PE fret will come handy for external and internal detailing.
Это ProfiPACK, так что внутри вы найдёт маски и травление. Маски пригодятся не только для фонаря, но также и для некоторых элементов камуфляжа. Рамка травления содержит детали для внешней и внутренней проработки.
Decals sheet is not big, but includes all necessary symbols for four marking options. It is printed in Eduard, so you don't have to worry about the quality. Of course, decals are supplied with detailed marking and stencil application guides.
Лист с декалями невелик, но содержит всё нужное для четырёх вариантов окраски. Он отпечатан в Eduard, так что не стоит беспокоиться о качестве. Разумеется, всё это сопровождается подробными схемами окраски и нанесения "технички".
Marking options are shown on one of the box sides. Assembly manual is printed in form of small brochure on gloss paper.
Варианты окраски показаны на одной из сторон коробки. Инструкция по сборке выполнена в виде небольшой брошюры на глянцевой бумаге.
Today's kit is not new, but it still might spark interest in some modelers. For reasonable price you can get something different from all those Spitfires and Messerschmitts. Moreover, in one box Eduard supplies all necessary items - masks, PE, decals for several marking options. Of course, biplane scheme might have its own experience requirements, but it's worth giving it a try.
As usual, you can buy kit on official Eduard website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Good price
+Decals for four marking options
+PE and masks included
---Cons---
-Biplane scheme might be tricky
Сегодняшний набор не нов, но он всё равно может заинтересовать некоторых моделистов. За разумную цену вы получите что-то отличное от Спитфайров и Мессершитов. Более того, в одной коробке Eduard даёт всё необходимое - маски, травление и декали для нескольких вариантов окраски. Разумеется, биплан потребует предыдущего опыта от вас, но попробовать всё равно стоит.
+++Плюсы+++
+Разумная цена
+Декали для 4 вариантов окраски
+Травление и маски в комплекте
---Минусы---
-Биплан может быть непростым в сборке
0 comments:
Post a Comment