Hi!
Here is another report from Spielwarenmesse 2016. This time we want to tell you about ICM stand and their upcoming products.
Привет!
А вот и ещё один репортаж со Spielwarenmesse 2016. В этот раз мы расскажем вам о стенде компании ICM и их новинках.
Привет!
А вот и ещё один репортаж со Spielwarenmesse 2016. В этот раз мы расскажем вам о стенде компании ICM и их новинках.
First of all it was difficult not to notice tall English guy rotating on the podium. :) As sign says, figurine is molded in 1/16 scale.
Во-первых, сложно было не заметить высокого английского солдата, вращающегося на подиуме. :) Как гласит знак, фигурка выполнена в масштабе 1/16.
Sculpture quality is impressive, and with careful painting like on the exhibited figurine you can get a very nice soldier. This is not the only newcomer, because ICM will release three more, and on the photo above you can see two of them (unpainted figurines behind).
Качество скульптуры впечатляет, и при аккуратной окраске, как на выставленном образце, вы можете получить красивого солдата. Но это не единственная модель, так как ICM выпустит ещё четыре набора, и на фото выше вы можете видеть ещё две фигурки (неокрашенные солдаты позади).
New guardian is even printed on the front page of 2016 ICM catalogue.
Новый гвардеец даже украсил каталог производителя.
We all saw catalogue scans already, so let's just mention some of the most interesting new kits. 1/48 MiG-25 should be very detailed, and I am absolutely looking forward to checking it, especially if we take into attention the quality of recent German bombers.
Все уже видели сканы каталога, но всё-таки стоит отметить несколько интересных наборов. 48-ой МиГ-25 будет очень подробным, так что теперь остаётся ждать его появления, особенно если учесть качество выполнения недавних немецких бомбардировщиков.
King Tiger is a new tool kit designed completely by ICM. Again, manufacturer promises some fresh design decisions that modelers will like. You can expect modern features like separate track links.
Второй Тигр будет полностью новым набором, разработанным самой ICM. И снова производитель обещает современные решения, которые нам понравятся. К примеру, можно смело ожидать наборные траки.
Those guys are also new, but they should be availble for purchase now. We will review them very soon.
А эти парни, хотя и новые, уже должны быть доступны для покупки. Мы рассмотрим их совсем скоро.
Visitors could also notice that I-153 was shown in two versions. Yes, in 2016, ICM will release Chaika on skis.
Посетители также обращали внимание, что И-153 был показан в двух вариантах. Да, в 2016 ICM также выпустит Чайку на лыжах.
Another impressive new kit - Typ 320 saloon. For those, who still can't guess the model of the car, I can hint that it starts with "M". :)
Ещё один впечатлющий новый набор - седан Тип 320. Для тех, кто всё ещё не может угадать марку, могу подсказать, что она начинается на "М". :)
Jokes aside, model looks impressive, and photos prove it.
Ну а если без шуток, то модель выглядит впечатляюще, и фото только подтверждают это.
This would be a worthy rival to recent "Mka" from Zvezda.
Новинка станет отличным конкурентом для недавней "Эмки" от Звезды.
We reviewed G-4 before, but here you can see assembled version. 2016 will bring us soft-top version of the small car.
Мы уже рассматривали G-4 прежде, но здесь вы можете видеть её собранную версию. 2016 год принесёт нам вариант с закрытой крышей.
Pz.spah. 204(f) will also be available during this year.
Pz.spah. 204(f) также будет доступен в этом году.
Even though previous Fords from ICM were molded in 1/24 scale, there will be a new kit designed in 1/35. Diorama builders, get happy!
Хотя предыдущие Форды были отлиты в масштабе 1/24, теперь будет несколько новинок в 1/35. Любители диорам могут быть счастливы!
Big ZIL-131 will be issued in a new version. This time kit will copy emergency truck.
Большой ЗИЛ-131 будет выпущен в новом варианте. В этот раз модель копирует техничку.
Manufacturer applied various corrections to plastic, which should ensure fast and easy assembly.
Производитель также внёс несколько изменений, которые обеспечат простую сборку.
Well, this is not a new version of the T-34, but this year ICM plans to release T-34-85 in the same scale.
На фото вы можете видеть не совсем новую модель, но в этом году ICM планирует выпустить Т-34-85 в том же масштабе.
Figurines lineup will also be widened with new WWI and WWII sets.
Серия фигурок также будет расширена при помощи новых наборов Первой и Второй Мировой.
Below you can see photos of other assembled ICM kits.
That's all for today, stay tuned for more review and reports.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Ниже вы можете рассмотреть фото других собранных моделей от ICM.
На сегодня это всё, следите за обновлениями.
0 comments:
Post a Comment