Metal barrel for tank hunter
RB Model is already well-known for its metal barrels and some other add-ons for AFV scale models. I think there is no need to tell you how great the appearance changes with metal barrel installed onto your model. Today we check another product from their lineup - 75mm PaK 42 L/70 barrel which is designed for use with Jagdpanzer IV, E-25 or any other German tank destroyer.
RB Model стали знаменитыми благодаря металлическим стволам и некоторым другим продуктам для моделей военной техники. Я думаю, не нужно рассказывать вам насколько изменяется внешний вид модели с металлическим стволом. Сегодня мы рассмотрим очередной продукт из линейки упомянутого производителя - ствол 75mm PaK 42 L/70, который предназначен для Jagdpanzer IV, E-25 или любой другой немецкой самоходки.
Its package is quite simple - plastic bag with small paper note and metal barrel inside. Barrel is made as a single part, so you don't have to assemble anything.
Упаковка довольно проста - небольшой пакет с бумажной этикеткой и стволом внутри. Сам ствол орудия выполнен цельной деталью, так что вам не нужно что-либо собирать.
In my case, I decided to use it with Tamiya Jagpdanzer IV, quite fresh kit which will look better with metal barrel installed. On the photo above, you can see original plastic part, which looks inferior compared to metal analogue. Some would argue that Tamiya produces original metal barrel upgrade set which also should improve detalization of the gun, but check the price of this product. Moreover, internal detalization won't visible unless you remove top cover, and even standard "out of the box" molding should be more than enough.
Я решил использовать данную деталь с тамиевским Jagpdanzer IV, довольно свежим набором, который будет выглядеть лучше после установки металлического ствола. На фото выше вы можете видеть сравнение с оригинальной пластиковой деталью, которая выглядит просто рядом с металлическим вариантом. Некоторые могут возразить, что сама Тамия также выпускает аналогичный набор, который так же улучшит проработку орудия, но стоит при этом взглянуть на цену данного продукта. Более того, вся внутренняя проработка не будет видна, только если вы не снимите верхнюю панель, да и стандартного "изкоробочного" варианта должно хватить.
On the photo above, you can see main gun mantlet assembled from original plastic. This part is moveable in both directions. What is interesting - barrel installation is very simple - click and you have it ready. Final result is shown on the photo below.
На фото выше вы можете видеть затвор орудия собранный из оригинального пластика. Данная деталь будет подвижной по двум осям. Самое интересное заключается в том, что установка довольно простая - щелк, и все готово. Итоговый результат вы можете видеть на фото ниже.
I think today's metal barrel should be listed as "must-buy" for the modeler who would like to have even more realistic tank destroyer. Moreover, its installation won't bring any extra problems, installation should be simple and fast. The price is quite reasonable especially if compared with Tamiya's offering.
As usual, you can buy this barrel on official RB Model website.
You can also like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Я думаю, что сегодняшний продукт можно смело заносить в список "обязательных покупок" для моделиста, который хотел бы собрать более реалистичную самоходку. Более того, сборка не доставит никаких проблем, все устанавливается быстро и просто. Цена довольно обоснованная, особенно если сравнить с аналогом от Тамии.
0 comments:
Post a Comment