Eduard 1/48 Bf 109G-14, for Hasegawa kit (FE318)

Small PE for Bf 109G-14
This short article is dedicated to small PE set from Eduard which is designed for use with 1/48 Bf 109G-14 from Hasegawa. As you can see, it's supplied in traditional plastic bag, inside you find only one fret and film.

Сегодняшняя короткая статья будет посвящена набору травления от компании Эдуард, который предназначен для 48-го Bf 109G-14 от Хасегавы. Как вы уже заметили, набор упакован в пакет с традиционным дизайном, внутри вы найдете только картонку, пластину с травлением и пленку для прицела.

Basically, one fret contains all necessary parts which will be used to upgrade your Gustav's cabin and some external surfaces. For example, you will find traditional items such as belts and dashboard as well as some minor parts for cockpit walls. Rudder pedals will also be replaced with PE analogue. Moreover, external parts will be upgraded too - landing gear will receive small addition, radiator meshes will be improved with metal as well. Such small elements like canopy handles which are not molded in plastic will be added with the help of this set. 
To conclude, I would like to say that this set is not the only one, Eduard produces another one - for external upgrades, which also might be useful if you want to assemble even more detailed fighter.

В принципе, одна рамка содержит все необходимое для значительного улучшения кабины вашего Густава и некоторых внешних элементов. К примеру, вы найдете такие традиционные вещи, как ремни и приборную доску, а также разнообразную мелочь для стенок кабины. Рулевые педали также будут заменены травлением. Более того, как уже упоминалось, некоторые внешние детали будут также заменены на металл - стойки шасси получат свою небольшую порцию, а радиаторы будут украшены металлической сеткой. Такие небольшие детали, как ручки на фонаре, которые не отлиты в пластике, будут сымитированы при помощи травления.
В завершение, хотелось бы сказать, что данный набор не единственный, который предназначен для хасегавовского "мессера", Эдуард также производит еще один набор для внешних панелей. Стоит ли говорить, что с ним детализация будет еще выше?

About DetailScaleView


Post a Comment

Powered by Blogger.