Something to improve your "Gustav"
Recent Bf 109 G-6 from Eduard became the main conversation object in modern world since May. We won't have another "flame" discussion here, instead we would check another new upgrade set, which would improve your model with help of small but quite noticeable parts. Yes, as you can see on the main photo, those are exhaust stacks Brassin upgrade. Kit is supplied in standard "blister" package, which is quite easy to open.
Недавний "Мессер" от Эдуарда за последний месяц стал объектом самых горячих дискуссий среди моделистов за последнее время. Нет, мы не будем разводить очередные споры в данной статье, вместо этого предлагаю вам обратить внимание на новый набор Brassin, который заменит небольшие, но вполне заметные детали на вашей модели. Да, как вы уже заметили на главном фото, это - выхлопные патрубки. Набор поставляется в стандартной упаковке из прозрачного пластика, которую совсем несложно открыть.
As you can see on the photo above, kit contains 12 exhausts - 6 for each side, several bases to hold parts in place, separate PE-fret and assembly manual. Everything is protected with foam, so don't worry about condition of parts, they won't be damaged during shipping to you.
Набор содержит 12 патрубков, по 6 на каждую сторону, несколько основ для закрепления деталей, отдельную небольшую плату фототравления и инструкцию по сборке. Все защищено поролоном, так что о сохранности деталей беспокоиться не стоит.
Assembly manual is quite simple, because you would have to do simple steps which are quite obvious even without special manual.
Инструкция по сборке очень простая, так как и сам процесс не потребует каких-либо вдумываний, все просто и очевидно даже без инструкции.
Plastic parts in original kit are nice and can be modified to really good looking exhausts with the help of careful painting, but Brassin offers even higher detalization. Resin parts are molded on top level, you won't find any flaws here. In order to get exhausts ready, you would have to glue each one by one. Yes, it is quite obvious that you would have spend a bit more time while aligning each in order to get every exhaust in right position.
Оригинальный набор имеет вполне себе неплохие детали в комплекте, которые удивят вас после аккуратной покраски. Смоляные детали из рассматриваемого набора все равно имеют гораздо более тщательную детализацию, все отлито аккуратно, без каких-либо существенных огрехов. Чтобы собрать одну сторону, вам придется приклеить каждый патрубок по отдельности, при этом не забывая правильно располагать детали.
Small PE fret contains famous exhaust covers which would look more "up to scale" on assembled model.
Yes, it is "another official upgrade", but I think that some modellers would use it as another way to bring detalization of the model to even higher level. We see the same story as it was with Spitfire - model receives more and more upgrades from Eduard itself, so you can imagine what final result will look like, when you use all available upgrades. :)
You can buy this set from official Eduard website.
На небольшой пластинке вы найдете знаменитые крышки на патрубках, которые, за счет своей толщины, будут смотреться более подходяще на данной модели.
Да, это очередной "официальный апгрейд", но я считаю, что он все равно найдет применение среди моделистов, которые захотят собрать более интересную модель и поднять детализацию еще выше. Здесь повторяется история прошлогоднего Спитфайра, который получил столько разнообразных дополнений, что финальный результат должен смотреться безумно красиво. :)
Вы можете приобрести данный набор на официальном сайте Eduard.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment