1:48

Eduard 1/48 Fokker Dr.I Profipack (8162)


Red triplane is one of the most iconic images in aviation, and today's kit from Eduard - 1/48 Fokker Dr.I Profipack, makes it possible to assemble your own copy. As you can see on the main photo, kit comes in attractive box with all necessary bonuses inside. Moreover, this plastic might be familiar to some of you, because it was released relatively long time ago, but now reissued in form of Profipack. This edition also hints that we can expect some extras inside, which should come handy for fine detailing of your airplane. Let's open this box, and check frames closer.

Красный триплан - один из самых знаковых образов в авиации, и сегодняшний набор от Eduard - 1/48 Fokker Dr.I Profipack позволит вам собрать свою копию. Как вы можете видеть на основном фото, модель поставляется в привлекательной коробке со всеми нужными бонусами внутри. Более того, пластик может быть знакомым для некоторых, так как он был выпущен некоторое время назад, а теперь выходит как Profipack. Данное название намекает, что мы можем ожидать несколько бонусов внутри, которые обязательно пригодятся для проработки вашей модели. Давайте откроем коробку и рассмотрим рамки поближе.


First frame is dedicated to mix of different parts. In my opinion, the most important here is the engine, which should be quite detailed out of the box.

Первая рамка выделена под микс деталей. Я считаю, что самая важный здесь двигатель, который будет довольно подробным сразу из коробки.


It's interesting to see that fuselage halves are molded on separate plastic sprues. The same can be said about wings too. Note that front cowling section is designed as one-piece part.

Интересно также обнаружить, что половины фюзеляжа отлиты на отдельных литниках. То же можно сказать и о крыльях. Обратите внимание, что передняя секция капота отлита одной деталью.


Last grey plastic frame is dedicated to another fuselage half and two wings. Here you will also find some parts for the tail segment.

Крайняя серая рамка выделена под ещё одну половину фюзеляжа и два крыла. Здесь же вы найдёте некоторые детали для хвостового сегмента.


This is a Profipack, so inside you will find masks and PE fret. Stickers will be used for wheels and camouflage elements, while metal should come handy for external and internal detailing. Note also transparent film, which will copy clear elements on the aircraft.

Это Profipack, так что внутри также идут маски и планка травления. Стикеры пригодятся для колёс и камуфляжа, тогда как металл будет использован для внешней и внутренней проработки. Обратите внимание также на прозрачную плёнку прямо под планкой.


Decals sheet is not big, but carries all necessary symbols for several marking options. It was printed in Eduard, so printing quality is excellent here.

Лист с декалями невелик, но содержит все нужные символы для нескольких вариантов окраски. Он был отпечатан в Eduard, так что качество отличное.


Here you can see all six marking options, which can be replicated with today's kit. Assembly manual is printed in form of small brochure with short history note on the first page.

А здесь вы можете видеть все шесть вариантов окраски, которые можно скопировать с сегодняшним набором. Инструкция выполнена в виде небольшой брошюры с короткой исторической заметкой на первой странице.


Some might say that 1/48 WW1 airplanes are a bit difficult to assemble, but no one will argue that those models have their own charm. I think that all those triplanes and biplanes look even more impressive in smaller scale. Moreover, today we have Profipack, which should give you all necessary things for nice result. The only thing you should be aware of - rigging, which is present almost in any WW1 airplane.
As usual, you can get this kit on official Eduard website.

Некоторые могут сказать, что самолёты Первой Мировой в масштабе 1/48 непросты в сборке, но сложно не согласиться, что у них есть свой неповторимый шарм. Я считаю, что все эти бипланы и трипланы смотрятся ещё более впечатляюще в меньшем масштабе. Более того, сегодняшний набор - Profipack, который даст вам всё нужное для приятного результата. Единственное, о чём стоит помнить - расчалки, которые имеются практически на каждом самолёте тех времён.
Как обычно, вы можете купить данный набор на официальном сайте Eduard.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.