1:48

Eduard 1/48 Bf 109F-4 Profipack (82114)

New Bf 109 from Eduard


Hi!
Today we are happy to share with you new review with aircraft kit from Eduard, which is molded in 1/48 scale. As you can see on the main photo, this is F-4 version, which is based on new-tooled moldings. Moreover, plastic is featured as Profipack edition, so you can expect useful bonuses inside. Let's open the box, and check everything closer.

Привет!
Сегодня мы рады поделиться с вами обзором нового набора от Eduard, который отлит в масштабе 1/48. Как вы можете видеть на основном фото, это вариант F-4, который основан на новых формах. Более того, пластик входит в серию Profipack, так что вы можете ожидать полезные бонусы внутри. Давайте откроем коробку, и рассмотрим всё поближе.


There are several grey plastic sprue in the box, each pair is packed into separate plastic bag. On the photo above you can see one of the largest ones, it carries different external and internal elements.

В комплекте несколько серых литников, каждая пара расфасована по отдельным пакетам. На фото выше вы можете видеть одну из самых крупных, которая содержит разные внешние и внутренние детали.


Second frame is more concerned with external detailing. Here modeler can find flaps, ailerons, tailwings and even fuel tank.

Вторая рамка больше относится к внешней проработке. Здесь моделист найдёт закрылки, элероны, стабилизаторы и даже подвесной бак.


Fuselage halves are given their own separate plastic sprue. Parts division is typical, both parts are designed together with tail segment. Note that top cowling segment molded separately.

Половины фюзеляжа уместились на отдельной рамке. Членение типично, обе детали выполнены вместе с хвостовым сегментов. Обратите внимание на верхнюю часть капота, которая отлита отдельно.


Inside there is modest detailing, because all other elements are molded separately or should be replicated with PE parts. Moreover, cockpit should serve as guiding element for fuselage halves.

Внутри имеется скромная проработка, так как многие детали отлиты отдельно или будут скопированы травлением. Более того, кабина послужит направляющей деталью для половин.


Wing parts division is typical - two top halves and one bottom. Wheel wells, air intakes, ailerons, flaps and front slats are molded separately. Wing edges will serve as guiding elements for wing parts.

Членение крыла типично - две верхних половины и одна нижняя. Ниши шасси, воздухозаборники, элероны, закрылки и предкрылки отлиты отдельно. Края крыльев послужат направляющими.


Transparent frame is packed into separate plastic bag, so you don't have to be worried about possible damages. Molding quality is nice, and you will be able to replicate open cockpit on your Bf 109.

Прозрачная рамка упакована в отдельный пакет, так что вам не стоит беспокоиться о возможных повреждениях. Качество литья отличное, и вы сможете скопировать открытую кабину на вашем Bf 109.


This is Profipack, so inside you will find masks for transparent parts. Moreover, there are two PE frets - one is prepainted for cockpit parts, and another one is finished in golden color with parts for external and internal detailing.

Это Profipack, так что внутри вы найдёте маски для прозрачных деталей. Более того, также имеются две планки травления - одна окрашенная для кабины, и другая в золотом цвете для внешней и внутренней проработки.


There are two decals sheets in the kit. Smaller one is dedicated to stencils. Both are printed in Eduard, so quality is nice, just be sure to check for possible damage, as you can see on my sheet.

В комплекте также имеются два листа с декалями. Небольшой выделен под техничку. Оба отпечатаны в Eduard, так что качество хорошее, только обязательно проверьте оба листа на повреждения, какие вы можете видеть на моём экземпляре.


Here you can see all six marking options. Those are quite interesting to replicate. Assembly manual is finished in form of typical Eduard brochure with short history note on the first page. As usual, on the last pages you can find detailed profiles for marking options. Of course, you can also download manual from official Eduard website.

Здесь вы можете видеть все шесть вариантов окраски. Они довольно интересные и будут отлично смотреться на модели. Инструкция по сборке выполнена в виде типичной эдуардовской брошюры с короткой исторической заметкой на первой странице. Как обычно, на крайних страницах вы найдёте подробные схемы окраски. Разумеется, вы также можете скачать инструкцию с официального сайта Eduard.


Today's kit widens Bf 109 series from Eduard. Now we have a chance to replicate F-version in 1/48 scale. Moreover, Profipack edition package should be considered as an advantage, because in one box you get everything you need. Price here is quite reasonable, and kit can be assembled even by those, who would like to get more experience.

+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Clever parts division
+PE and masks included

---Cons---
-Some parts should be bought as separate PE add-on

Сегодняшний набор расширяет линейку Bf 109 от Eduard. Теперь у нас есть шанс скопировать F-версию в масштабе 1/48. Более того, вариант Profipack можно считать преимуществом, так как в одной коробке вы получаете всё нужное. Цена также довольно резонная, и набор может быть даже собран теми, кому хотелось бы набрать больше опыта.

+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Продуманное членение
+Травление и маски в коробке

---Минусы---
-Некоторые детали нужно докупать отдельно



About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.