1:35

Takom 1/35 AMX-13/90 Build-Review




Hi!
This time I decided to return back to the bigger 1/35 scale and assemble something unusual. Well, here we are with Takom AMX-13/90. You can still read full review here on our website. Plastic looks nice, but it's interesting to see how it assembles together. I recommend you to check our video, so that you can see how to assemble this unusual tank in 1/35 scale.

Привет!
В этот раз я решил собрать что-то в 35-ом масштабе и необычное. Итак, проект будет связан с набором от Takom - AMX-13/90. Вы можете прочитать его полный обзор на нашем сайте. Пластик выглядит приятно, но будет интересно, как всё собирается вместе. Рекомендую просмотреть видео, чтобы понять, как собирается этот танк.


Assembly starts with suspension parts. All arms are molded separately and should be attached to the lower hull part.

Сборка начинается с деталей подвески. Все рычаги отлиты отдельно и должны быть закреплены на нижней части корпуса.


As you can see, even the tiniest parts are carefully molded. You shouldn't be worried about fitment issues - special design will ensure proper positioning of all suspension elements on the model. It's very important because later you will have to assemble separate link tracks.

Как вы можете видеть, даже небольшие детали аккуратно отлиты. Не стоит беспокоиться о проблемах со стыковкой - специальный дизайн обеспечит правильное расположение всех деталей. Это важно, потому что позднее вам нужно будет натягивать на всё это траки.


Turret here deserves a separate mentioning and photos. :) Real tank had quite unusual turret, and it's carefully copied in the kit. On the photos above and below you can see this part of the tank in finished state. Even though kit offers possibility to open all hatches, I decided to assemble them shut, because there are no internals included. There are no alignment problems or whatsoever, so no worries here. Plastic copies famous oscillating mechanism, but it might tricky to install, and I would recommend to fix both holders on the top part and attach them to the lower segment. It was also decided to use the dust cover, because in my opinion it's one of the distinctive tank features. Searchlight might be assembled in stowed or retracted positions, so I decide to choose the latter option. Mask was cut with help of circular template.

Башня заслуживает отдельного упоминания и фото. :) Реальный танк имел довольно необычную башню, которая точно скопирована в наборе. На фото выше и ниже вы можете видеть её уже в готовом виде. Хотя набор и позволяет открыть все люки, я решил собрать их в закрытом виде, так как внутри всё равно ничего нет. С подгонкой не было никаких проблем, так что не стоит даже беспокоиться. Пластик также копирует знаменитый механизм, но может быть немного проблематичным в установке, и я бы рекомендовал зафиксировать оба держателя на верхней части и затем приклеить их к нижней. Также было решено использовать пыльник, так как я считаю его одной из отличающихся особенностей танка. Поисковой огонь может быть собран в сложеном и в установленном виде, но рекомендую выбрать крайнюю опцию. Маска была вырезана при помощи круглого трафарета.


On the previous photo you can see fuel can on the right side, but it's not glued and will be weathered separately. Note that there are two of those included, so you might use another one in diorama. All minor handles are replicated, so no worries here. I've lost one of those, so decided to replace it with metal wire in order to copy bent part. Nevertheless, there are no casting marks on the hatches and gun mantlet, which is sad a bit. By the way, main barrel should be assembled out of two halves, so you might need liquid glue in order to avoid gaps.

На предыдущем фото вы могли видеть канистру на правом борту, но она не приклеена и будет окрашена отдельно. Обратите внимание, что в комплекте идут две, и они могут пригодиться для диорамы. Все небольшие поручни аккуратно скопированы, так что не стоит беспокоиться. Один из них я потерял, и решил заменить проволокой, чтобы сымитировать погнутую деталь. Тем не менее, на башне и стволе орудия нет клейм, что немного огорчает. Кстати, ствол собирается из двух половин, так что нужно будет использовать жидкий клей, чтобы избежать щелей.

.
Now we can move on to tracks. As you remember, kit features separate track links, which are incomparably better than vinyl tracks that are included into Tamiya kit. In other words, here we can mark a point for Takom model. You have to keep in mind that there is no special assembly tool, so you should be careful while assembling small sections together.

Теперь можно перейти к тракам. Как вы помните, в наборе есть наборные траки, которые намного лучше чем виниловые, которые идут в наборе от Tamiya. Другими словами, здесь можно поставить галочку набору Takom. :) Стоит помнить, что в комплекте нет специальной платформы для сборки, так что нужно будет поаккуратничать.


On the photo above you can see all plastic that will be left aside after you clean all links. By the way, in manual manufacturer gives wrong number of links, which will result in too sagged tracks. I doubt that they will become so loose on real vehicle, so I recommend to try one-two links shorter tracks. All links are molded in excellent quality, so you don't have to worry about any extra work. Note that kit features only one type of tracks, others can be bought as separate kits.

На фото выше вы можете видеть весь пластик, который придётся отрезать от траков. Кстати, в инструкции производитель даёт неправильное количество траков, и в итоге получатся гусеницы с очень большим провисом. Я сомневаюсь, что они становились нестолько растянутыми на реальном танке, так что рекомендую уменьшить количество на один-два. Все детали отлиты в прекрасном качестве, так что не стоит беспокоиться по поводу лишних действий. Обратите внимание, что в комплекте входит только один вид траков.


As I wrote before, I installed small sections of track links glued with Tamiya liquid glue. This was my first time assembling such tracks, and on the next model I will try to assemble them in different way - first glue and paint, then warm up with hairdryer and put on the tank.

Как я уже писал прежде, я устанавливал на танк небольшие секции, склееные жидким клеем Tamiya. Это был мой первый опыт с подобными траками, и на следующей модели я попробую собрать их немного по-дргуому - сначала склеить и покрасить, затем нагреть феном и поместить на танк.


Separate word should be said about small feature that is shown on the photo above. Those letters are easier to read, and it doesn't take a lot of time to find necessary plastic frame.

Отдельно стоит отметить небольшую особенность, показанную на фото выше. Данные буквы просто читать, и вам не нужно тратить время на поиск нужной рамки.


Here you can see tank with attached side skirts and headlamps guards. For the skirts I want to say that it's better to dry fit them before and after tracks installation, because otherwise you might get a bit angled fenders. Note that I've left headlamps aside, they will be installed right after color modulation. As a reference I've used book from FC Modeltips about AMX, full article about it you can read here on our website.

Здесь вы можете видеть танк с прикреплёнными крыльями и решётками фонарей. По поводу крыльев могу сказать, что лучше их примерить насухо, перед установкой тракой, так как иначе велик шанс получить наклоненные детали. Обратите внимание, что фары были отложены в сторонку, они будут установлены после окраски танка. В качестве источника информации я использовал книгу об AMX от FC Modeltips, полный обзор которой вы можете прочитать здесь на нашем сайте.


AMX is full of angled panels, and it's nice playground for color modulation. For painting I've used Gunze paints set, full review of which you can read here on our website.

AMX богат на угловатые формы, что прямо побуждает сделать цветовую модуляцию. Для окраски я использовал набор Gunze, полный обзор которого вы можете прочитать здесь на нашем сайте.


Here you can see the issue that I've notice when it was too late. Yes, turret could be installed only in this position and won't move. I decided to solve it with quite simple method - cut positioning tabs.

А здесь вы можете видеть проблему, которую я обнаружил когда уже было совсем поздно. Да, башня могла быть установлена только в одном положении и не двигалась. Я решил исправить это простым методом - отрезать штифты.


Here you can see tank after final shade of light olive drab. Take a look also on nice headlamps guards, which are obviously better than thick plastic parts in Tamiya kit.

А здесь вы можете видеть танк после финального слоя Olive Drab. Обратите внимание на решётки фар, которые явно лучше чем таковые в тамиевском наборе.


Here AMX shows is eyes. Note that outer headlamps were also shaded a bit in order to get realistic appearance.

Ну а здесь AMX показывает свои глаза. Обратите внимание, что внешние фары были немного затемнены, чтобы получить более реалистичный вид.


Model was covered with glass lacquer and then it was time to apply decals. I have nothing bad to say about them - easy to apply, and no printing errors. Nevertheless, check the photo above, do you notice difference between decal number plate and how it is depicted in marking guide?

Модель была покрыта глянцевым лаком, чтобы нанести декали. К ним нет особых замечаний - просты в нанесении и нет ошибок. Тем не менее, обратите внимание на фото выше, замечаете разницу между номером на схеме окраски и декалью?


Decals had a bit of silvering around, but it's not a serious problem, and it is possible to solve it with layer of glass lacquer.

У декалей было немного серебрения вокруг, но это не проблема, так как решаемо слоем глянцевого лака.


Turret was also covered with decals. Then I've added chipping and scratches. Note how nice looks color shading on the front panel.

Башня также была покрыта декалями. Затем я добавил сколы и царапины. Обратите внимание, как неплохо выглядит модуляция на фронтальной панели.


Tracks were repainted with dark color and covered with thin layer of dark brown. It makes vehicle more dusty.

Траки были докрашены тёмным цветом и покрыты тонким слоем тёмно-коричневого. Это сделало танк более пыльным.


Here you can see rusted exhaust, which was gradually painted with different shades. Note the tracks sag and slightly wrong angle - I've noticed wrong positioning when it was too late. :(

А здесь вы можете видеть глушитель после ржавчины, которая была постепенно нанесена несколькими оттенками. Обратите внимание на провис траков и неправильный угол - я его заметил, когда было уже слишком поздно. :(


In order to make tank even more dirty I decided to use acryllic resin from AK Interactive. It's easy to use - just mix pigments with liquid, and you are ready to apply mix on the model. I've done it with splashing method. No worries about covered teeth of drive sprocket - dirt will dry and won't look so "bubbly".

Чтобы сделать танк ещё более грязным, я использовал акриловую смолу от AK Interactive. На самом деле её просто наносить - просто смешайте пигменты с жидкостью, и можно наносить смесь на модель. Я выполнил это брызгами. Не стоит беспокоиться о закрытых зубьях ведущих колёс, грязь высохнет и не будет такой "пузыристой".


I've weathered fuel can separately from the model and then just inserted it into the holder. On the photo you can also appreciate stains and scratches, which I've replicated on the turret. Note that periscopes were painted with special color - it's easier, and appearance is more realistic than just transparent parts.

Я сделал везеринг канистры отдельно от модели, а затем просто вставил её в специальный держатель. На фото вы можете видеть потёки и царапины, которые были скопированы на башне. Обратите внимание, что перископы были окрашены специальным цветом, это проще чем вырезать маски, да и выглядит даже лучше прозрачных деталей.


Here tank is almost finished, but I decided to add one small thing - camo netting from HGW. You can read its review here on our website.

Здесь танк почти готов, но я решил добавить ещё одну небольшую вещь - камуфляжную сетку от HGW. Вы можете прочитать её обзор здесь на нашем сайте.


This product is quite easy to use - first take warm water and dip net inside. I've decided to use small section of the netting, because it will be stored in the rear compartment.

Данный продукт прост в использовании - сначала налейте немного тёплой воды и окуните туда сеть. Я использовал небольшой отрезок, так как всё равно он будет уложен в кормовом отделе.


Next you should pick up the sheet and put it on the paper towel before it will be possible to move netting, but I've decided to leave it in the water, and on the photo above you can see that it just lift off the paper.

Далее вам нужно вытянуть лист и уложить на бумажное полотенце, но я решил оставить его в воде, и на фото вы можете видеть, как сеть приподнялась над бумагой.


Next this net is like a fabric cover, so it's easy to bend, or cover surfaces. You just place net on the necessary spot, and wait for several minutes for the final result. With this step assembly was over.

Далее сеть ведёт себя почти как настоящий аналог и проста в сгибании и накладывании на поверхности. Вы просто размещаете её на нужное место, засекаете несколько минут и наслаждаетесь результатом. С данным шагом сборка закончилась.


I have to say that it was quite interesting to assemble AMX. It's been a long time I've assembled my previous 1/35 kit, so this fact also increased interest in the process. Takom kit proved to be an excellent option for the build project. Moreover, it's far better than any available alternative on the market. Even Tamiya kit can't rival the finesse of today's model. Here simple parts like headlamp guards noticeably more realistic. Should I mention separate track links? :) Of course, it would be even better to see at least one figurine included, and I hope in future Takom kits there will be such bonus. Two-piece barrel was also a bit tricky, and it's better to have one-piece so that you won't need to do any sanding. I hope you've enjoyed this build as much as I did, below you will find photos of the finished tank. Don't forget to check the video in the beginning of this article ;)

Должен заметить, что было очень интересно собирать AMX. Прошло уже много времени с того момента как я склеил набор в масштабе 1/35, так что данный факт также повлиял на процесс. Набор от Takom оказался отличным вариантом для проекта. Более того, он гораздо лучше, чем любой доступный на рынке вариант. Даже Tamiya не может посоперничать с проработкой сегодняшней модели. Здесь простые детали такие как решётки фар гораздо более реалистичные по виду. Стоит ли упоминать наборные траки? :) Разумеется, было бы приятно увидеть хотя бы одну фигурку в комплекте, и я надеюсь, что в будущих моделях Takom подобный бонус будет внутри. Ствол из двух половин также потребовал внимания, всё-таки лучше иметь цельную деталь, чтобы не тратить время на шлифовку. Я надеюсь, что вы также насладилсь процессом сборки, ниже вы найдёте фото готовой модели. Не забудьте просмотреть видео в начале статьи. :)



















About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.