1:35

ICM 1/35 French Infantry (1916) (35691)

New WW1 figurines from ICM


Hi!
Figurines from ICM won't surprise anybody today. Ukrainian manufacturer keeps on releasing nice high-quality sets, and we can consider as a good sign that some of those plastic guys are even included into Tamiya and other manufacturers' sets. Today's review dedicated to the fresh release, which copies WW1 French soldiers in 1/35 scale. As you can see on the main photo, all four are depicted in motion and might become a good addition to your diorama. All sprues are carefully packed into sturdy white cardboard box, so you shouldn't worry about possible damage. Inside there are 48 parts for soldiers and 97 for accessories, which together should assemble into four figures.

Привет!
Фигурки от ICM не удивят никого сегодня. Украинская компания продолжает выпускать высококачественные наборы, и стоит считать хорошим знаком, когда их фигурки упаковываются даже в наборы Tamiya и других производителей. Сегодняшний обзор посвящён новому релизу, который копирует французскую пехоту Первой Мировой в масштабе 1/35. Как вы можете видеть на основном фото, все четыре солдата показаны в движении, и станут отличным дополнением для вашей диорамы. Все литники аккуратно упакованы в прочную коробку из белого картона, так что не стоит беспокоиться о возможных повреждениях. Внутри вы найдёте 48 деталей для солдат и 97 для аксессуаров и оружия, всё вместе позволит собрать четыре фигурки.


The first plastic sprue is dedicated to figurine parts only. Molding quality is excellent, so there is no flash or any other possible damage. Parts division is also typical for ICM - separately molded hands, legs, heads and torso.

Первая рамка выделена только под детали для фигурок. Качество литья отличное, так что нет ни облоя, ни других повреждений. Членение типично для ICM - отдельно отлитые ноги, руки, голова и тело.


Such division should make it easier to paint figurines, but won't influence on their poses. As it was mentioned in the beginning, everything is pre-defined out of the box.

Подобное членение упростит окраску, но никак не повлияет на их позы. Как уже упоминалось в начале, изменить положение фигурок не выйдет.


Second plastic sprue is molded in the same color and dedicated to various accessories. Those should come handy for fine detailing of your soldiers.

Вторая рамка отлита в том же цвете, но выделена под различные дополнения. Всё это пригодится для более подробной проработки ваших солдат.


Such inclusion is more favorable if you would like to have more freedom in terms of what your soldiers will have in hands. Of course, some parts will be left for spares box.

Подобное дополнение пригодится, если вы хотите иметь больше свободы в плане выбора того, что будет в руках у ваших фигурок. Разумеется, некоторые детали уйдут в запасники.


There are two assembly manuals in the kit. The one, which you can see on the photos above and below is dedicated for the figurines. Marking guide is printed in color and shows figurines from front and rear.

В комплекте имеется две инструкции. Первая, которую вы можете видеть на фото выше и ниже, выделена под фигурки. Инструкция по окраске выполнена в цвете и показывает солдат спереди и сзади.


Second manual is dedicated to accessories and their assembly.

Вторая инструкция посвящена оружию и инструментам.


Today's set one more time proves that ICM capable of releasing detailed figurine sets, which cost reasonable money unlike resin analogues. Moreover, in one box you get four figurines and wide range of different accessories, which should come handy in diorama. Excellent molding quality is also important here, because it will ensure proper fitment and appearance.

+++Pros+++
+Excellent molding quality
+4 figurines
+Accessories included

---Cons---
-Fixed poses

Сегодняшний набор в очередной раз доказывает, что ICM может выпустить подробный набор с фигурками, который стоит разумных денег, в отличие от смоляных аналогов. Более того, в одной коробке вы получаете четыре фигурки  и широкий выбор различных инструментов, которые пригодятся в диораме. Отличное качество литья также важно здесь, так как оно обеспечит стыковку и реалистичный вид.

+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+4 фигурки в комплекте
+Широкий выбор оружия и инструментов

---Минусы---
-Нет вариантов поз солдатов



About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.