1:48

Eduard 1/48 SBD-5 Dauntless Upgrade Set (48869)

Metal for Limited Edition SBD-5
Just recently we reviewed Limited Edition of 1/48 SBD-5 Dauntless from Eduard, and you can still read full article here. As it was mentioned there, Czech manufacturer also released several PE add-ons, which should make plastic even more detailed and replace some of the original elements. Today's review is dedicated to the "Upgrade Set", which basically adds more features to your Dauntless kit.

Совсем недавно мы рассмотрели набор Ограниченной Серии в 48-ом масштабе - SBD-5 Dauntless от компании Eduard, и вы можете ознакомиться с полной статьёй по данной ссылке. Как упоминалось в обзоре, чешский производитель также выпустил несколько комплектов травления, которые должны сделать пластик ещё более проработанным и заменить некоторые оригинальные элементы. Сегодняшний обзор посвящён так называемому "Upgrade Set", который добавит больше деталей в вашу модель.


There is only one PE fret which is packed into transparent plastic bag. In other words, you would be able to check it before purchase. As you can see on the photo, PE parts are unpainted, so it is possible to cover those with whichever color shade you like. Metal parts would tackle some cockpit elements as well as external parts - wheel wells, canopy, bombs, and engine. Of course, some plastic parts would require modification, but final result should be worth it.

В комплекте идёт только одна пластинка травления, которая упакована в прозрачный пакет. Другими словами, вы сможете рассмотреть содержимое перед покупкой. На фото видно, что пластинка неокрашена, так что её можно  покрыть любым цветом. Металические детали будут использованы в кабине, а также некоторых внешних частях самолёта: нишах шасси, фонаре, бомбах и двигателе. Разумеется, некоторые оригинальные детали потребуют доработок, но итоговый результат стоит того.


Assembly manual is typical for this type of Eduard products - small brochure with nice pictures explaining each step. Eduard marked all areas that require modification with red color.
Today's PE is a must-buy for those who would like to see their 1/48 airplane even more detailed. Moreover, some features are not even replicated in original plastic, so with metal add-ons you get a chance to build realistic copy of US airplane.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time. 

Инструкция по сборке типична для данного вида продуктов от Eduard - небольшая брошюра с понятными изображениями. Красным цветом отмечены все места, которые потребуют изменений.
Сегодняшнее травление рекомендуется к покупке тем, кто хотел бы получить более проработанную модель в масштабе 1/48. Более того, некоторые вещи даже не сымитированы в оригинальном пластике, так что с металлом у вас появится шанс собрать реалистичный самолёт.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.