1:144

Eduard 1/144 Avia B.534 early series (4451)

Four small avias in one box

Today's new set is a bit special in several ways. First, this is a Quattro Combo, so you can expect four full sets for small Avia B.534. Second, this kit was reworked in order to be even easier in assembly than its bigger brother. Out of one box you can assemble I Series, II Series and two III series aircrafts. The box itself is not that big, but everything is carefully packed inside, even though mine had one transparent part broken off. Now let's open it and check everything closer.

Сегодняшний новый набор особенный из-за нескольких нюансов. Во-первых, это Quattro Combo, так что вы можете ожидать четыре набора маленькой Avia B.534. Во-вторых, данный набор был переработан так, чтобы сделать сборку проще, чем даже у большого брата в масштабе 1/72. Из одной коробки вы сможете получить по одному самолёту I серии, II серии и два III серии. Сама коробка невелика, но всё аккуратно уложено внутри, хотя мой образец пришёл ко мне с одной отломанной прозрачной деталью. Теперь давайте откроем её и рассмотрим всё поближе.


All sprues contain the same set of parts except of the fuselage halves, so we can check one of four. As you can see, all parts fit into one frame. Despite small scaling, molding quality is excellent. Fuselage halves feature recessed panel lines and no detalization inside. In other words, cockpit will be very simple.

Все литники содержат одинаковый набор деталей кроме половин фюзеляжа, так что мы можем рассмотреть одну из четырёх. Как вы можете видеть, все детали уместились на одну рамку. Несмотря на небольшие размеры, качество литья просто отличное. Половины фюзеляжа имеют внутреннюю расшивку и ничего внутри. Другими словами, кабина будет довольно простой.


Note that wing parts and tailwings are molded as one-piece parts, which should make assembly easier. Some modelers said that detalization of the wing is too pronounced, but you should understand that there are some manufacturing minimums for the plastic molding process. Moreover, you can sand those a bit if you don't like this feature on your small biplane.

Обратите внимание, что крылья и стабилизаторы отлиты в виде цельных деталей, которые сделают сборку проще. Некоторые моделисты жаловались, что рельеф крыла слишком явный, но вам стоит также помнить, что у литья есть свои минимумы. Разумеется, вы можете немного сточить рельеф, если вам не нравится настолько явные рёбра.


Here you can see all four types of fuselage halves. Note that left half is molded together with tail segment with rudder which can serve as positioning element.

А здесь вы можете видеть все четыре варианта фюзеляжа. Обратите внимание, что левые половины отлиты вместе с хвостовым сегментом и рулём направления, который послужит направляющей частью.


Transparent plastic frame is quite small, but contains all necessary parts. Canopy elements look clear and crisp as real glass. Of course, some modelers prefer vacu canopies, which are thinner than plastic parts.

Прозрачная рамка невелика, но содержит все необходимые детали. Фонари выглядят прозрачными, почти как из настоящего стекла. Разумеется, некоторые моделисты предпочтут вакуформированые фонари, которые будут намного тоньше пластиковых.


This is 1/144 kit, so masks cutting can be a problem for some modelers. Eduard included traditional sticker masks, so you don't have to worrн.

Это набор в масштабе 1/144, так что вырезание масок может стать проблемой для некоторых моделистов. Eduard включили в комлпект традиционные маски, так что вам не стоит беспокоиться в данном плане.


Small decals sheet contains all necessary symbols for six marking options. Printing quality is excellent because it was printed in Eduard. There are also tiny dashboard decals included.

Небольшой лист с декалями содержит все необходимые символы для шести вариантов окраски. Качество печати отличное, так как он был напечатан в самой компании Eduard. Обратите внимание, что также имеются небольшие декали для приборной доски.


All marking options are shown on the back side of the box.

Все шесть вариантов камуфляжа изображены на задней стороне коробки.


Assembly manual is printed in form of small color brochure on glossy paper. On the first page, you can find a short history note.

Инструкция выполнена в виде небольшой цветной брошюры на глянцевой бумаге. На первой странице вы найдёте небольшую историческую заметку.


On the next page, there is parts map and then assembly process starts.

На следующей странице вы найдёте карту деталей, затем начинается процесс сборки.


Note that each version of the aircraft has its own assembly guide.

Обратите внимание, что каждая версия имеет свою инструкцию.


Rigging guide and marking options are printed on the last pages.

Инструкция по имитации расчалок и вариантам окраски разместилась на крайних страницах.


Small biplane in 1/144 scale sounds as a challenge for some modelers, but not in case of today's kit. I am happy that Eduard kit designers finished this model in such a way that all struts are easily installed into the right position with the right angle. Moreover, Quattro Combo package should make it possible to have your own group of biplane fighters in different versions. Masks should also come handy in assembly and painting process.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

+++Pros+++
+Excellent molding quality
+4 kits included
+Masks included

---Cons---
-No PE in the box

Маленький биплан в масштабе 1/144 может прозвучать как сложная затея для некоторых моделистов, но это неприминимо к сегодняшнему набору. Я рад, что Эдуардовские дизайнеры выполнили данную модель таким образом, чтобы детали сами вставали в нужное место под нужным углом. Более того, комплект Quattro Combo позволит собрать собственную небольшую группу бипланов в разных вариантах. Маски также пригодятся при сборке и окраске моделей.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.

+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+4 набора в комплекте
+Маски в комплекте

---Минусы---
-Нет травления


About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.