1:35

Takom 1/35 12.8cm FLAK 20 Zwilling (03.02.2023)

New kit from Takom
This review is dedicated to another 1/35 scale plastic kit from Takom. In this big box, you can find plastic parts for German WWII Flak gun, which should be quite nice in assembled state. Boxart is printed in vertical orientation, nevertheless the box has impressive dimensions. You can see on the photos and video that it arrived to me in a slightly damaged condition, but all internals were intact and ready for assembly.

Данный обзор будет посвящен очередному набору в масштабе 1/35 от компании Takom. В большой коробке вы найдете пластиковые детали для немецкой пушки Zwilling. Боксарт выполнен в вертикальной ориентации, тем не менее, у коробки довольно впечатляющие размеры. Более того, вы можете видеть по фото и видео, что коробка пришла ко мне в немного помятом виде, но все содержимое было в абсолютном порядке и готово к сборке.


On the photo above, you can see one of the box sides with sprue map. Easy to notice that there are no transparent parts, and two similar sprues contain elements for two guns. Let's open the box, and check everything closer.

На фото выше вы можете видеть одну из сторон коробки, на которой разместилось фото всех рамок. Несложно заметить, что в комплекте нет прозрачных деталей, а также два похожих литника, которые содержат детали для двух пушек. Давайте откроем коробку и рассмотрим все поближе.


The first one is the biggest grey plastic frame given in two similar pieces, so we show only one of them. As you can see, there are many various parts, and all those are molded in excellent quality, so there is no flash or any other possible problem.

Первым будет самый большой литник, который поставляется в двойном комплекте, так что на фото выше и ниже вы можете видеть только одну рамку. Обратите внимание, что на ней разместилось много разных деталей, которые отлиты в отличном качестве, нет никакого облоя или других проблем.


Flip over the frame - and you can notice that barrel would be assembled from two halves. I think is is due to the size of the model, so due care is required from you in order to get properly looking barrels.

Перевернем рамку, вы можете заметить, что стволы орудий будут собраны из двух половин. Я думаю, что из-за размеров модели было принято такое членение, так что от вас потребуется аккуратность, чтобы получить реалистично выглядящие стволы пушек.


Another big plastic frame, this time it's busy with small parts. Once again, I am happy with molding quality, because there are no visible problems on them.

Еще одна большая рамка, в этот раз полная мелких деталей. И снова, я рад качеству литья, так как не нашел никаких серьезных проблем.


Once again we can see that every half has positioning pins, so don't be afraid of possible assembly problems.

Еще один нюанс - вы снова можете видеть много позиционирующих штифтов, так что не стоит бояться кривой подгонки при сборке.


Next sprue is a bit smaller and contains more parts. It's still amazing that simple flak in 1/35 scale is so detailed and would be assembled from many parts. Some tank kits have less elements. :)

Следующий литник немного меньше, но содержит больше деталей. Меня удивляет, что обычная пушка в масштабе 1/35 настолько подробно скопирована в пластике и будет собрана из множества деталей. Некоторые модели танков имеют меньше компонентов. :)


Note side-molded tube parts that are made as one-piece elements. Also check out thin bracket in the upper right corner, it requires careful separation from the frame.

Обратите внимание на трубы, которые сразу отлиты целиком. Также необычна тонкая рамка в правом верхнем углу, которая потребует аккуратности от вас при отделении.


Another frame is even smaller in size, but still carries plenty of various parts.

Еще одна рамка меньше в размерах, но все так же загружена разнообразными деталями.


On the other side, there is nothing interesting in a good sense. By the way, don't forget that assembled gun would be movable, so you can position it in desired direction.

На другой стороне вы не найдете ничего интересного, в хорошем смысле. Кстати, не стоит также забывать, что собранная пушка будет подвижной, так что ее можно будет расположить в нужной позе.


Surprisingly, gun stand is molded as huge one-piece part. After two-piece barrels it is even more impressive that such a huge plastic part can be used straight out of the box.

Удивило то, что подставка отлита в виде огромной цельной детали. После двух-детальных стволов, еще больше впечатляет, что такая огромная деталь изготовлена сразу в нужном виде.


Last plastic frame contains big plastic parts with complex shape. I guess, here we can also say that such design would make assembly easier.

Крайний литник выделен под большие элементы сложной формы. Я думаю, также стоит заметить, что подобное членение упростит сборку.


Note that some parts are molded as complex box-looking elements, and you won't have to glue panels one to another.

Обратите внимание, что некоторые детали вообще представляют собой очень непростые элементы, и вам не придется склеивать отдельные панели для их сборки.


Of course, all meshes would be replicated on the model with the help of PE parts. Note that those are unpainted, so you can cover them with whatever shade you would like to. On the top part of the photo, you can notice two polycaps, which should ensure movable functions on the finished kit.

Разумеется, все сетки и решетки будут скопированы при помощи травления. Обратите внимание, что оно неокрашено, так что вы сможете покрыть его любым нужным цветом. На верхней части фото вы можете заметить две виниловых втулки, которые обеспечат подвижность модели.


Decal sheet is not big, but printed in good quality and packed into a separate bag. You would find there all necessary symbols for three marking options. Moreover, there is special name decal for the stand.

Декальный лист невелик по размерам, отпечатан в хорошем качестве и упакован в отдельный пакетик. Вы найдете на нем все необходимые символы для трех вариантов окраски. Более того, имеется специальная декаль с названием для подставки.


All three marking options are shown on special marking guide, which is supplied in the form of separate brochure on glossy paper. Note that paint numbers are given in Mig Ammo paints range.

Все три варианта показаны на специальной инструкции, которая выполнена в виде отдельной брошюры на глянцевой бумаге. Обратите внимание, что номера красок даны в палитре Mig Ammo.


Assembly manual is packed into a separate bag together with PE-fret, decals sheet and marking guide. Note that there is short history note on the front page. Assembly process is explained with the help of 3D pictures, so it is hard to miss something.

Инструкция по сборке упакована в отдельный пакет вместе с травлением, декалями и инструкцией по окраске. Обратите внимание, что на первой странице имеется небольшая историческая заметка. Процесс сборки наглядно показан при помощи объемных изображений, так что очень сложно запутаться.


Overall, this kit leaves a very good impression of complete high-quality product from Takom. In this nice box, you get very detailed plastic carefully molded with attention up to the smallest screw on the real thing. Even though barrel should be assembled from several parts, I have no doubt that some metal alternatives would appear on the market, and you can guess that this kit will become truly ultimate. Of course, I wouldn't recommend this model to beginners, but experienced ones can turn this brown plastic into something really detailed and impressive.
As usual, I recommend you to visit official Takom website, where you would find all their kits.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh reviews on time.

+++Pros+++
+Excellent molding
+Crazy detalization
+Stand included

---Cons---
-No metal parts for barrels

В целом набор оставляет впечатление очередного качественного продукта от компании Takom. В красивой коробке вы получите детализированный, аккуратно отлитый пластик с тщательным вниманием к самым небольшим вещам. Хотя ствол и будет собран из нескольких деталей, я не сомневаюсь, что в скором времени мы увидим металлические аналоги, которые сделают модель просто абсолютной. Разумеется, я не буду рекомендовать данный набор новичкам, но опытные моделисты смогут собрать по-настоящему впечатляющую пушку.
Как обычно, я рекомендую посетить официальный сайт компании Takom, где вы найдете их другие наборы.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие новости вовремя.

+++Плюсы+++
+Отличное литье
+Безумная проработка
+Подставка в комплекте

---Минусы---
-Нет металлических деталей для стволов

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.