New truck kit from ICM
This year ICM can't stop surprising us with new kits in different scales. :) Today's review features another fresh release, which copies German WWII truck - KHD S3000 in 1/35 scale. In a box with beautiful boxart, you can find brown plastic sprues, assembly manual and decals sheet. Inside there are 148 parts, which should be assemble into a truck with length equal to 174mm and 78mm width. Let's check plastic frames closer.
В этом году ICM не перестает удивлять нас новыми наборами в разных масштабах. :) Сегодняшний обзор будет посвящен очередной новинке, которая копирует немецкий грузовик Второй Мировой - KHD S3000 в масштабе 1/35. В коробке с красивым боксартом вы найдете коричневые литники, инструкцию по сборке и листы с декалями. Внутри всего имеется 148 деталей, которые соберутся вместе в грузовик длиной 174мм и шириной 78мм. Давайте рассмотрим рамки поближе.
First sprue contains various parts for the front cab, as you can see all those are molded out of brown plastic. Doors are designed as separately molded parts, so modeler has a possibility to open them and expose interior.
Первая рамка выделена под различные детали для кабины, они отлиты из коричневого пластика. Двери выполнены отдельно, так что у вас будет возможность открыть их, чтобы показать внутренности кабины.
Engine block is split into two halves. This part of the car should be very detailed in assembled state and would benefit from careful painting and weathering.
Блок двигателя разделен на две половины. Данная деталь грузовика будет очень подробной в собранном виде и только выиграет от аккуратной покраски и везеринга.
Leaf springs, wheel rims and some other suspension parts are placed on the separate plastic frame. Molding quality is still excellent.
Листовые рессоры, колесные диски и некоторые другие элементы подвески разместились на отдельной рамке. Качество литья отличное.
Another plastic frame is a bit bigger in size and contains more tender parts, such as frames for the cargo tent. Nevertheless, there is no tent included, so you are able to assemble truck with open cargo bay.
Еще одна рамка немного больше по размерам и содержит чуть более нежные детали, такие как рамки для тента кузова. Тем не менее, в комплекте нет самого тента, так что вы сможете собрать только грузовик с открытым кузовом.
Note that steering wheel is molded as single-piece part and placed in special circular frame that should prevent extra damage. By the way, all sprues are packed into the same bag, so I recommend you to check kit before the purchase, if it is possible.
Обратите внимание, что руль отлит сразу целиком и заключен в специальную круглую рамку, которая предотвратит дополнительные повреждения. Кстати, все литники упакованы в один пакет, так что я рекомендую проверить рамки перед покупкой.
Cargo bay and some connected parts are molded on the next plastic frame. Typical ICM molding quality should ensure easy assembly, parts are molded without any extra flash or other possible problems.
Кузов и некоторые связанные с ним детали отлиты на следующей рамке. Типичное качество литья от ICM обеспечит простую сборку, все детали отлиты без облоя или каких-либо других проблем.
Note that there is no wooden texture on cargo bay panels. Nevertheless, experienced modelers can correct it in a matter of an hour.
Обратите внимание, что на панелях нет никакой текстуры, которая копировала бы дерево. Тем не менее, я думаю, что опытные моделисты исправят подобный нюанс за пару часов.
Of course, transparent parts are molded on the separate sprue and packed into the separate bag. Molding quality is excellent - parts are crisp and clear like real glass. Nevertheless, there are no masks included, so you should cut them by yourself.
Разумеется, прозрачные детали отлиты на отдельном литнике и упакованы в свой пакет. Качество литья отличное - детали прозрачные и выглядят почти как настоящее стекло. Тем не менее, в комплекте нет никаких масок, так что вам придется вырезать их самому.
Kit features vinyl tires. Those are quite typical for the parts made of such material, so you can expect some extra work while trying to make them look a bit more realistic.
В наборе также идут виниловые шины. Это довольно типичные детали, и вы примерно понимаете, что ожидать от данного материала, и как его лучше обработать.
There is small decal sheet included which contains different number plates and some symbols for dashboard dials. Printing quality is good, and I hope that it is easy to apply them onto the model.
В комплекте также имеется небольшой лист с декалями, который содержит несколько типов номеров и некоторые декали для приборной доски. Качество печати неплохое, и я надеюсь, что их несложно нанести на модель.
Assembly manual is finished in typical ICM fashion - front and last sheets are printed on glossy paper and printed in color. On the first page, there is short history note on the real truck, which is accompanied with technical specifications.
Инструкция по сборке выполнена в типичном стиле ICM - передний и задний листы отпечатаны на глянцевой бумаге в цвете. На первой странице имеется короткая историческая заметка о настоящем грузовике, которая также сопровождается техническими данными.
There are several marking options included, and all of those are shown on the last page.
Имеется несколько вариантов окраски, все показаны на крайних страницах.
Today's new truck is a great kit for both a model on its own and as a part of some diorama. Detailed engine and cockpit as well as some technical elements should ensure some interesting possibilities for the scene with S3000. Moreover, with some extra modifications you can get even more detailed look. By the way, even though there is no tent supplied, I would consider using masking net from HGW, full review of which you can read here on our website.
As usual, you can buy today's kit on official ICM website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Several marking options
+Detailed internals
---Cons---
-No tent included
Сегодняшний грузовик - отличный набор для моделистов, которые хотели бы собрать саму модель или же представить её в какой-либо диораме. Подробный двигатель, кабина а также некоторые другие элементы конструкции обеспечат интересные возможности для сценки с S3000. Более того, с дополнительными улучшениями вы получите еще более проработанный вид. Кстати, хотя в комплекте тента нет, я бы обратил внимание на маскировочную сеть от HGW, полный обзор которой вы можете прочитать здесь, на нашем сайте.
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Несколько вариантов окраски
+Подробные внутренности
---Минусы---
-Нет тента в комплекте
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment