1:35

GSI Creos Stand and New Releases on Nurnberg (Spielwarenmesse 2015)

New products from Mr.Hobby/GSI Creos
Previous articles from Spielwarenmesse:

This article won't be big, but will contain some information about new products from the famous Japanese company Mr.Hobby which now should be called as GSI Creos. I have to say that I was surprised by those sets, and those will please AFV modellers.

Предыдущие статьи с выставки Spielwarenmesse:

Данная статья не будет большой, но в ней вы найдете информацию о новых продуктах от знаменитой японской компании Mr.Hobby, которую теперь следует называть GSI Creos. Замечу, что меня очень удивили новинки, они имеют все шансы быть востребованными у военных моделистов.


First take a look at special weathering colors. There will be four of them available. One will be intended for shadowing but can be also mixed with other colors in order to achieve different effects. WC02 will be more suitable for ground stains and rust, while WC03 can be used for oil stains and rust. Finally, WC04 is designed for sand stains replication and recommended to use with flat brush.

Для начала стоит взглянуть на специальные цвета для везеринга. Всего будет доступно четыре разных типа. Один будет предназначен для имитации теней и также может быть смешен с другими цветами для достижения нужного цвета. WC02 больше подходит для воспроизведения следов земли и ржавчины, тогда как WC03 может быть использован для потеков масла и ржавчины. Наконец, WC04 изготовлен для имитации следов песка и должен быть использован с плоской кистью.


There will also be new series of paints available under Acrysion trademark. In the beginning we'll see special sets for German Tanks, Japanese Naval Aircrafts and Japanese Naval Ships. I won't mention a starter set, it's quite obvious what it will contain. :) Note also small tanks, they will be available very soon on European market!

Также будут выпущены краски под новой маркой Acrysion. В начале мы увидим наборы для немецких танков, японской морской авиации и японских кораблей. Не буду описывать набор для начинающих, на фото видны его компоненты. :) Также стоит отметить маленькие танки, которые скоро будут доступны на европейском рынке!


Finally, special color modulation sets, which now are released in three versions - Olive Drab, Dark Yellow and Germany Gray. Should I say again that this product has all chances to become popular among military modellers? I hope, soon I will show you one of those sets in action.
That's all for today, I hope you enjoyed this article. Stay tuned for more updates from the exhibition.

Ну и наконец специальные наборы для цветовой модуляции, которые будут выпущены в трех вариантах - Olive Drab, Dark Yellow и Germany Gray. Стоит ли снова писать о том, что они имеют все шансы стать популярными среди фанатов сборки военной техники? Я надеюсь, что в скором времени я смогу вам показать один из наборов в действии.
На сегодня это все, я надеюсь, что вам понравилась статья. Оставайтесь с нами, скоро будет еще больше информации.




About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.