1:24

Tamiya 1/24 Mercedes 300SL (24338) (Spielwarenmesse 2015)

New classic from Tamiya

Nuremberg toy exhibition is still going on, but we've got something to share with you. Yes, this is new scale model from Tamiya, this time - Mercedes 300SL in 1/24 scale. This kit should be interesting not only because this is new release, but also because it will make it possible to assemble own German classic sportcar. We've got plenty of photos and info to share with you, so let's start from the basic info. :)

Выставка игрушек в Нюрнберге в самом разгаре, но у нас уже есть, чем поделиться с вами. Да, это новая модель от компании Tamiya, в этот раз - Mercedes 300SL в масштабе 1/24. Данный набор будет интересен не только потому, что это новый релиз, но также и потому, что наконец станет возможным собрать классический немецкий спорткар. У нас есть много фото и информации, которой мы поделимся с вами, но давайте начнем с самого основного. :)


Of course, this model will be issued in typical car scale - 1/24, but Tamiya decided to copy all features that were present in real Mercedes. Assembled model will have length 188mm and width 75mm. In the box you will find four sprues plus one transparent and car body, decals, metallic transfers, masks and rubber tyres.

Разумеется, данная модель будет отлита в типичном автомобильном масштабе - 1/24, но тамиевцы решили скопировать все особенности настоящего Мерседеса. Собранная модель будет иметь длину 188мм и ширину 75мм. В коробке вы найдете четыре литника плюс один из прозрачного пластика, декали, металлические переводки, маски и виниловые шины.


From the kit you will be able to recreate tubular frame of the original car. As you can see on the photo above, assembled structure should look very convincing. In order not to hide this perfection, the hood can be moved and it is possible to open it, so that viewers can see the engine of the car. Nevertheless, further in the article you will see another interesting feature of the kit.

Сразу из набора вы сможете воссоздать трубчатый каркас настоящего автомобиля. Как вы можете видеть на фото выше, собранный каркас будет выглядеть очень впечатляюще. Чтобы не прятать все это под кузовом, капот будет открываться, и хотя бы двигатель будет виден зрителю. Тем не менее, далее в статье вы увидите еще одно интересное решение, которое будет доступно в наборе.


Here it is, displaying heart of the legendary Mercedes.

А вот и открытый капот, демонстрирующий могучее сердце легендарного Мерседеса.


Car body is molded as single-piece element, but I have to say that molding quality is absolutely excellent, every curve is copied in plastic.

Кузов автомобиля отлит цельной деталью, замечу, что качество литья абсолютно идеальное, каждый изгиб аккуратно воспроизведен в пластике.


Interior is also nice, but superdetailers will find a way to make it even more realistic. Moreover, famous gullwing-doors can be opened, so interior won't be hidden inside. I am still interested in how struts on the door will work on assembled model.

Интерьер также неплох, но некоторые моделисты найдут способ сделать его еще более реалистичным. Более того, знаменитые двери типа "крыло чайки" будут подвижными, так что внутренности не будут спрятаны. Мне все еще интересно, как будут сымитированы подвижные упоры дверей на собранной модели.


On the photo above you can see a detailed photo of all the components which will be packed into the box with Mercedes on the boxart. Let's check them a bit closer.

На фото выше вы можете видеть подробное фото всего, что будет упаковано в коробку с Мерседесом на обложке. Давайте рассмотрим все поближе.


First is this grey sprue, which carries cockpit base, engine and interior parts. As it was mentioned before, engine should be visible on the assembled model, so it is good that parts division was designed in a smart way. Moreover, 3-liter inline-6 is copied at a 45 degree angle, as it was on the actual car, in order to allow fitting under low hood.

Первый литник отлит из пластика серого цвета, на нем вы найдете основу кабины, детали интерьера и двигателя. Как уже упоминалось прежде, двигатель будет виден на собранной модели, так что очень хорошо, что его членение продумано от и до. Более того 3-литровый рядный шестицилиндровый двигатель будет установлен под углом 45 градусов, как на настоящей машине, что собственно позволило разместить его под низким капотом.


Black sprue, you can see here all the parts that will get assembled into tubular frame of the car. I think it's shame to hide such detalization under the car body. Half-cut model, anybody? Or maybe we can expect transparent version in the future?

Черная рамка, как вы можете видеть, несет на себе детали для каркаса автомобиля. Я считаю, что немного грустно прятать такую проработку под кузовом. Кто первым сделает наполовину обнаженный автомобиль? Или можно ожидать прозрачной версии в будущем?


White sprue is dedicated to moving body parts such as bonnet and doors as well as some suspension elements and wheel rims. Quite interesting part that you should take a look at - bottom plate which is molded from transparent plastic. I think it was done intentionally so that body frame can be visible at least from the bottom. Small back windows will have their own special masks. Rubber tires can be considered as typical product for car kit.

Белый литник содержит подвижные детали - капот и двери, а также некоторые элементы подвески и диски колес. Обратите внимание на дно автомобиля, которое отлито из прозрачного пластика. Я считаю, что это было сделано специально для того, чтобы каркас был виден хотя бы снизу. Небольшие задние окошки будут закрыты специальными масками при окраске. Резиновые шины могут считаться типичными для такого набора.


Now to the chrome-plated parts... Well, I have a confused impression about these ones. While some parts look very convincing, others appear "toyish" and require stripping and proper painting. For example, front grill looks good and can be used on the model, but look at the rims, those are too shiny, and I doubt that modellers will accept such an appearance. Dashboard is also molded from shiny plastic, nevertheless, on finished kit, only small amount of chrome will be left. Side grills will also get shiny spokes, so that they will look like real ones.

А теперь к хромированным деталям... У меня сложилось немного смешанное впечатление о них. Тогда как некоторые выглядят довольно убедительно, другие просто напрашиваются на переокраску. К примеру, передняя решетка смотрится отлично и может быть сразу установлена на модель, но взгляните на диски, которые ну уж слишком блестящие, и я очень сомневаюсь, что моделисты смирятся с таким нюансом. Приборная доска также отлита из хромированного пластика, но на готовой модели останется только окантовка, тогда как большая часть будет окрашена. Боковые решетки также получат блестящие вставки, чтобы выглядеть более реалистично.


Car body is molded as a single-piece. As you can see, front bonnet, doors and front/side grills are molded separately. Nevertheless, trunk cover is molded integrally. Well, this is not such a serious loss for modeller. Moreover, I think that it's reasonable price for moving doors and bonnet, not to mention that it will increase rigidity of the model's body. Note that kit will get not only decals, but also special metallic stickers for mirrors and emblems. Nylon mesh will be used for intake grill, and I wonder when Tamiya will start including PE parts for those components... 

Кузов автомобиля отлит цельной деталью. Как вы можете видеть, капот, двери и передняя/боковые решетки отлиты отдельно. Тем не менее, багажник выполнен заодно. Это не настолько серьезная потеря для моделиста. Я считаю, что это разумная цена за подвижные двери и капот, а также за повышенную прочность кузова. Отмечу также, что набор получит не только декали, но также и металлические наклейки для зеркал и шильдиков. Нейлоновая сетка будет использована для решетки радиатора, и мне очень интересно, когда японцы перестанут жадничать и начнут использовать травление...


Original Mercedes was released back in 1954, and instantly became legend for its elegant forms and unusual doors. Well, I hope that kit from Tamiya will become excellent copy of this car. Regardless of minor problems, model can be considered as an example for other car manufacturers. Moreover, Tamiya will release special colors available in spray cans - Racing White (TS-7) and Italian Red (TS-8).
That's all for today, stay tuned for more news from Nuremberg. ;)

Оригинальный Мерседес был представлен в далеком 1954-ом и сразу же стал легендой из-за своих элегантных форм и необычных дверей. Я надеюсь, что тамиевский набор станет достойной копией столь необычного прототипа. Не считая небольшие нюансы, модель можно считать примером для других производителей. Тамиевцы также выпустят специальные цвета в балончиках - Racing White (TS-7) и Italian Red (TS-8).
На сегодня это все, следите за обновлениями и другими новостями из Нюрнберга. ;)

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.