aircraft

Eduard New Releases February 2014

Hi!
Eduard recently released some info about their upcoming releases, and I would like to speak about these models, and present some extra info on them. As you can see on the photo above, in February we can expect three new models, nothing really new, but each of them interesting in own way.

Всем привет!
Эдуард недавно опубликовал немного информации о грядущих релизах, как февральских, так и вообще в 2014-м году. Как вы можете видеть на фото сверху, в следующем месяце можно ожидать три новых модели, которые на самом деле уже были доступны ранее, а сейчас будут выпущены в виде новых репаков. Тем не менее, каждый из них по-своему интересен и постараюсь рассказать почему. 


First model is Spitfire Mk.IXe. It will be issued as Profipack Edition, so we can expect PE-parts and masks as standard. This model was featured in previous Royal Edition Spitfire, and now we see it as a separate release. I think that it will be interesting to assemble it because of these unusual squared wingtips. Moreover, I think that it is not necessary to mention that Eduard's Spitfire is one of the best models in 48th scale and can be assembled in a very nice model. It will be even more interesting to assemble this model with all extras from recent Big Sin set. You can read more about this set here.

Итак, первая модель - Spitfire Mk.IXe, который будет выпущен как Profipack-версия, то есть, в комплекте сразу будет идти травление и маски. Данная модель уже выпускалась в составе Royal Edition Spitfire, а сейчас мы ее видим как отдельный релиз. Особо здесь комментировать нечего, модель уже известная, данная модификация интересна из-за особенного типа крыла. Тем не менее, эту модель будет интересно собрать хотя бы потому что это - один из лучших спитов в 48-ом масштабе на данный момент. Я думаю, можно будет собрать даже еще более продвинутую модель, если использовать недавний Big Sin, который как раз включает в себя все нужные дополнения. Обзор Big Sin Spitfire Advanced вы найдете здесь.


Next release is a bit more interesting in my opinion. We saw already one special edition La-5 from Eduard and Zvezda, in February we'll have the second one. It will feature absolutely the same bonuses as previous version, but it will have more interesting painting schemes, just look on this fighter with huge jaws on the nose :) You can see full decal sheet on the photo below, and I can say that all painting options are really unusual and interesting. If you missed article from my trip to Novemberfest, you can find it here, with more info about upcoming models as well as videos and photos from the factory.

Следующая модель - это новая ограниченная серия с Ла-5 от звезды. Новый релиз будет абсолютно таким же, как и предыдущий тираж, то есть, в наборе будут смолянные колеса, травление и маски. Новый набор будет примечателен вариантами окраски, которые гораздо интереснее и необычнее, чем в первом релизе. Например, данная версия с большой пастью на носу. Фото листа с декалями из набора вы можете видеть внизу, оно было сделано во время экскурсии на Eduard. Новинка будет горзадо интереснее в плане включенных в набор бортов. Если вы пропустили статью о экскурсии на Eduard, рекомендую прочитать её здесь.



Next release is very simple - MiG-21 PFM as Weekend Edition kit. And again, Eduard has one of the best MiG-21s on the market, this kit is no different. However, Weekend Edition means that it won't feature any PE-parts or masks, will have only one painting option, and will cost less. In my opinion, those kits are always a good "base" if you plan to use brassin and other aftermarket, so you would rather prefer to save on unnecessary extras.

Следующий набор - МиГ-21 ПФМ в варианте Weekend Edition. Как следует из названия версии, модель не будет иметь никаких дополнений в виде фототравления или масок, будет включена только одна схема окраски, но при этом и цена будет ниже. Учитывая, что Эдуардвоский МиГ-21снова одна из лучших моделей на рынке, данный релиз может послужить вполне неплохой основой для билда, в котором вы будете использовать Brassin и прочий афтермаркет.


Next models will be issued during 2014. First is a Special Edition of Academy's Phantom F4F. It is another kit-collaboration of Eduard with Academy and obviously it will feature Academy plastic parts with Eduard bonuses such as resin parts, PE-parts and new textile belts. Belts were created in collaboration with HGW, so you can expect pretty good quality. 
Second model will be Spitfire Mk.VIII in a Special Edition which will mimic 2013 Nasi Se Vraceji kit, but will be available in shops as well. As I wrote in article about Novemberfest, kit will feature plenty of nice bonuses, and one of them will be a book with some really rare photos.

Две следующих модели будут выпущены в середине 2014 года. Первая - это Специальный Тираж Фантома от Academy, который продолжает давнее сотрудничество между корейской и чешской компанией. Новый набор будет включать в себя стандартный академовский пластик и много интересных бонусов от Eduard: фототравление, смолянные детали, а также новые текстильные ремни, которые были созданы в сотрудничестве с HGW.
Другая модель - снова спит, только теперь Mk.VIII, который будет так же выпущен как специальная версия, посвященная Австралийским эскадрильям, а также копирующая недавний набор Nasi Se Vraceji. Главное отличие будет заключаться в том, что данная версия будет доступна также в обычных магазинах, то есть, не только в электронном магазине Эдуарда, как это было ранее. Я уже рассказывал в статье с Novemberfest о том, что новая версия будет включать в себя много интересных бонусов, одним из них будет специальная книга с очень редкими фотографиями.


As you can see, Eduard has some really interesting models coming. Moreover, don't forget about new Siemens-Schuckert model which you can see in Novemberfest's videos. Article featured Eduard photos of the products. That's all for today, stay tuned and don't forget to like our Facebook page and subscribe on YouTube channel.

Как вы уе поняли, Eduard готовит интересные модели на 2014. Не стоит также забывать о по-настоящему новых релизах, таких как новый Siemens-Schuckert в 48-ом масштабе, который вы можете подробно рассмотреть в видео с Novemeberfest. На сегодня это все, следите за обновлениями и не забудьте подписаться на нашу страничку Facebook и канал Youtube.


About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.